Que Veut Dire LE NOMBRE RÉEL en Danois - Traduction En Danois

• det faktiske antal
• det reelle tal
• det reelle antal
• det virkelige antal
• det sande antal

Exemples d'utilisation de Le nombre réel en Français et leurs traductions en Danois

Le nombre réel de.
Det virkelige antal af.

On peut conclure que le nombre réel est.
Merk at det faktiske antallet kan være.

Par conséquent, le nombre réel de yTekшиx de données est environ 2 fois moins.
Således, det sande antal af lækkede data i ca 2 gange mindre.

Imaginez ce que doit être le nombre réel.
Merk at det faktiske antallet kan være.

Représente le nombre réel positif dont vous souhaitez obtenir le logarithme.
Det positive reelle tal, logaritmen skal beregnes for.

Mais les experts estiment le nombre réel bien supérieur.
Flere eksperter mener dog, at det reelle tal er højere.

Le nombre réel d"années est plus ou moins de sens que si vous avez une sorte de base.
Det faktiske antal år er mere eller mindre meningsløse, medmindre du har en form for baseline.

Compte tenu de la sous-déclaration, le nombre réel est certainement plus élevé.
På grund af underrapportering er det reelle antal højere.

Mais le nombre réel d'agressions est probablement plus élevé, car beaucoup de victimes n'osent pas les rapporter.
Det reelle tal er formentlig langt højere, fordi mange ofre ikke tør tale ud.

Certains cas ne provoquent pas de symptômes, donc le nombre réel peut être plus élevé.
Nogle tilfælde forårsager ikke symptomer, så det faktiske antal kan være højere.

Représente le nombre réel dont vous voulez obtenir la valeur absolue.
Det reelle tal, hvoraf du ønsker den absolutte værdi.

Sélectionnez paramètres pour basculer entre le nombre réel et les nombres complexes.
Vælg Indstillinger for at skifte mellem reelle tal og komplekse tal..

Représente le nombre réel dont vous voulez obtenir la valeur absolue.
Tal er det reelle tal, som du vil have den absolutte værdi af.

Et les experts estiment qu'environ 40% seulement sont rapportés, ce qui signifie que le nombre réel est bien supérieur.
Men man regner med en underrapportering på ca. 50%- så det reelle tal er langt højere.

Nombre représente le nombre réel positif dont vous souhaitez obtenir le logarithme.
Tal er det positive reelle tal, for hvilket du ønsker at beregne logaritmen.

Compte tenu de leur grande capacité à cacher Je soupçonne que le nombre réel est pousser un peu plus proche de 100.
I betragtning af deres store evne til at skjule jeg formoder det faktiske antal skubber lidt tættere på 100.

Le nombre réel de cas est estimé entre cinq et dix fois supérieur à celui des cas signalés.
Det skønnes, at det reelle antal tilfælde er 5-10 gange højere end antallet af anmeldte tilfælde.

Il n'est donc pas interdit de penser que le nombre réel d'islamistes en Allemagne dépasse les 25.810 annoncés.
Det reelle antal islamister i Tyskland er derfor utvivlsomt højere end 25.810.

Ii Le nombre réel de collimateurs d'AF utilisés dépend de l'objectif et du mode utilisé.
Ii Det reelle antal af brugte autofokuspunkter afhænger af det anvendte objektiv og af den valgte tilstand.

Les rapports officiels parlent de neuf personnes tuées, mais Amnesty International craint que le nombre réel de tués soit bien plus élevé.
Myanmars officielle melding lyder på ni dræbte, men Amnesty frygter, at det reelle tal er langt højere.

Le gouvernement fédéral estime que le nombre réel des travailleurs à temps partiel est plus élevé de 2 à 2,5 millions.
Ifølge Forbundsregeringens skøn er det faktiske antal af deltidsbeskæftigede ca. 2 til 2,5 mio. højere.

Conclusion: Le contenu déclaré de bactéries dans le match de TOC probablement avec le nombre réel de bactéries.
Konklusion: Det erklærede indhold af bakterier i indholdsfortegnelsen kamp formentlig med det reelle antal af bakterier.

Il indique que le nombre réel des victimes pourrait être sensiblement inférieur ou au contraire plus élevé de quelques centaines de milliers.
Han påpeger at det virkelige antal ofre kan være væsentligt mindre, ligesom det kan være nogle hundredetusinde større.

Le monde compte 3,9 millions d'apatrides reconnus, même si le HCR estime que le nombre réel est beaucoup plus élevé.
UNHCR har registreret 3,9 millioner statsløse mennesker i verden, men det estimeres, at det reelle tal er langt højere.

D'après ces chiffres, le nombre réel en Allemagne devrait être de 7 à 8 millions, ce qui signifie qu'un citoyen allemand sur dix est concerné.
Derfor skal det faktiske antal i Tyskland beløbe sig til syv til otte millioner, hvilket betyder at omkring en ud af ti tyskere er berørt.

Amnesty International a été en mesure de confirmer qu'une exécution avait eu lieu en Irak en 2010, mais le nombre réel était probablement beaucoup plus élevé.
Amnesty ved med sikkerhed, at 60 mennesker blev henrettet i 2010, men det reelle tal er sandsynligvis meget højere.

Sur la figure ci- dessous présente le nombre réel de divisions des forces terrestres, en allemagne et informations sur le nombre de divisions provenant de l'exploration.
Nedenstående figur viser det faktiske antal af inddelinger af landtropper i tyskland og oplysninger om antallet af afdelinger, der kommer fra intelligens.

Il peut également se produire lors de la mise en forme est défini pour afficher un plus petit nombre de décimales que contient le nombre réel.
Det kan også opstå, når formatet er indstillet til at vise et mindre antal decimaler, end det faktiske antal indeholder.

Les totaux affichés dans l'onglet Statistiques représentent le nombre réel d'actions que vous avez effectuées depuis que vous participez à la communauté.
På fanen Statistisk vises det faktiske antal af alle de handlinger, du har udført, siden du blev en del af Community.

Ils peuvent voir le nombre et compter les clubs, bêche, coeurs ou diamants, leur permettant d'associer le nombre avec le nombre réel.
De kan se antallet og derefter tælle klubberne, spade, hjerter eller ruder, giver dem mulighed for at associere optællingen med det faktiske antal.

Comment utiliser "le nombre réel" dans une phrase en Français

Le nombre réel serait beaucoup plus élevé.

Le nombre réel pourrait avoisiner les 10.000.

Le nombre réel est bien plus énorme.

Quel est le nombre réel des morts?

Quel était le nombre réel des assaillants?

Le nombre réel est peut-être plus élevé.

Le nombre réel pourrait être plus élevé.

Le nombre réel est certainement plus important.

Le client doit indiquer le nombre réel de...

Seul le nombre réel de clics sera facturé.

Comment utiliser "det faktiske antal, det reelle antal, det reelle tal" dans une phrase en Danois

Dagtilbud Gennemgang af dagtilbud i forhold til det faktiske antal børn.

Men emojierne fylder så meget, at det reelle antal svarede til 430 sms'er.

Det reelle antal HIV-smittede i Danmark er højere, men svært at sætte tal på.

For eksempel læse tallene angivet nedenfor: Sandsynligvis de læser alle cifrene i to og to eller tre, men næppe nogen læse det faktiske antal i millioner.

Her havde ADAC opgivet et stemmetal på 290.000, men det reelle tal skulle kun være 76.000.

Antallet er som standard sat til 1, hvilket enten kan bekræftes med ENTER eller overskrives med det faktiske antal efterfulgt af ENTER.

Faste månedlige eller årlige beløb, der udbetales uafhængig af det faktiske antal kørte kilometer, kan derfor ikke udbetales som skattefri godtgørelser.

På grund af bluetounge-restriktioner har der været problemer med at få indkøbt komplette par af kalve, og det reelle antal forsøgskalve har derfor været noget mindre.

Forskelle fra kommunen til kommune Kigger man på det faktiske antal musikskoleelever, er der allerflest i Aalborg med 5.808 elever.

Det reelle antal patienter kan være langt højere.