Que Veut Dire LE PLUS JUSTE en Danois - Traduction En Danois

• den skønneste
• det mest retfærdige
• den mest fair
• den mest retfærdige
• det mest korrekte

Exemples d'utilisation de Le plus juste en Français et leurs traductions en Danois

Le plus juste est.
Det mest korrekte er.

Mais aussi le plus juste.
Vel også det mest retfærdige.

Et le plus juste, aussi.
Vel også det mest retfærdige.

C'est en effet l'impôt le plus juste.
Det er i virkeligheden den mest retfærdige skat der findes.

Qui est le plus juste entre tous?
Hvem er den mest retfærdige af dem alle?

Qu'est ce qui est le mieux et le plus juste?
Hvad er demokratisk set det bedste og mest retfærdige?

Et le témoin le plus juste en est Dieu lui-même.
Og det mest retfærdige vidne herpå er Herren selv.

Le miroir a répondu, Blanc est le plus juste de tous!
Spejlet svarede Hvid er den mest retfærdige af dem alle!

Job était l'homme le plus juste qui a répondu aux hauts réclamés de la justice divine, etc.
Job var den mest retfærdige mand, der svarede de høje reclames guddommelige retfærdighed, osv.

Le mode de scrutin proportionnel est sans conteste le plus juste.
Forholdstalsvalgmåden er uden tvivl det mest retfærdige valgsystem.

Thomas, au prix le plus juste possible.
Thomas, i den skønneste mulige pris.

Membrilla est peut- être le village le plus pauvre d'Espagne mais c'est le plus juste.
Membri11a er måske nok Spaniens fattigste by, men den er den mest retfærdige.

Ça sera le combat le plus juste des Ferran.
Det bliver ferranernes mest retfærdige kamp til dato.

Même les polythéistes préféraient l'arbitrage de notre Prophète(pbsl) parce qu'il était le plus juste de tous.
Selv polyteister foretrak Profetens(ﷺ) voldgift, da han var den mest retfærdige af alle.

Se battre, avec l'outil le plus juste autour, Internet.
Kæmp imod, med det mest retfærdige værktøj der findes, internettet.

Notre politique sur ce point est de permettre au plus grand nombre de se protéger au prix le plus juste.
Vores politik på dette område er at give så mange beskytte sig selv på den mest retfærdige pris.

Le monde sera en paix par le plus juste et noble pays dans toute l'histoire de l'humanité.
Af det mest retfærdige og noble land i menneskets historie… Verden forenes i fred eller det vil brænde ned.

En vérité, le plus honorable d'entre vous, aux yeux de Dieu, est celui qui est le plus juste parmi vous.
Sandelig, den mest ærefulde blandt jer, i Allahs øjne, er han, som er den mest retfærdige blandt jer.

Cette solution semble maintenant n'est pas le plus juste, parce que les concurrents directs partagent une unité complexe sur les deux machines de la même classe.
Denne afgørelse synes nu ikke det mest korrekte, som direkte konkurrenter til at opdele en kompliceret enhed til to biler i samme klasse.

L'équipe d'Internet Florist s'engage à vous fournir les paniers- cadeaux de la plus haute qualité disponibles dans, au prix le plus juste possible.
Teamet hos Internet Florist er forpligtet til at give dig gavekurve af højeste kvalitet, der er tilgængelig i, til den mest fair pris.

Cela ne veut pas dire que, lors du prochain exercice budgétaire, nous n'insisteront pas pour obtenir ce qui nous semble le plus juste et le plus adéquat, et qui nous permettra d'atteindre les objectifs de la commission des droits de la femme.
Det betyder ikke, at vi ikke i forbindelse med det næste regnskabsår vil insistere på at opnå det, som efter vores mening er det mest retfærdige og passende, og som vil gøre det muligt for os at opfylde Udvalget om Kvinders Rettigheders målsætninger.

L'équipe d'Internet Florist s'engage à vous fournir les fleurs, les plantes et les cadeaux de la plus haute qualité disponible à Hawaii Pearl City, au prix le plus juste possible.
Holdet på Internettet Blomsterhandler er forpligtet til at give dig den højeste kvalitet af blomster, planter og gaver til rådighed i Hawaii Pearl City, i den skønneste mulige pris.

Cette perspective de« l'État de tous ces citoyens» formulée par Azmi Bishara est le mot d'ordre le plus juste et le plus central pour les Palestiniens de 1948.
Perspektivet om en”stat for alle dens borgere”, som Azmi Bishara udtrykte det, er den mest retfærdige og mest centrale parole for 1948-palæstinenserne.

L'équipe d'Internet Florist s'engage à vous fournir les fleurs, les plantes et les cadeaux de la plus haute qualité disponible à New Jersey Perth Amboy, au prix le plus juste possible.
Holdet på Internettet Blomsterhandler er forpligtet til at give dig den højeste kvalitet af blomster, planter og gaver til rådighed i New Jersey Perth Amboy, i den skønneste mulige pris.

L'équipe d'Internet Florist s'engage à vous fournir les fleurs, les plantes et les cadeaux de la plus haute qualité disponible à Teddy With Love 3 Roses And Teddy, au prix le plus juste possible.
Holdet på Internettet Blomsterhandler er forpligtet til at give dig den højeste kvalitet af blomster, planter og gaver til rådighed i Teddy With Love 3 Roses And Teddy, i den skønneste mulige pris.

Comment utiliser "le plus juste" dans une phrase en Français

Oui, qu’est-ce qui semble le plus juste ?

Mon devoir était d'être le plus juste possible".

Essayer de faire le choix le plus juste possible.

Gagner du temps et viser le plus juste possible.

Vous voyagerez ainsi au prix le plus juste !

C'est pas forcément le plus juste mais c'est ainsi.

Chacun fait ce qui lui semble le plus juste

Sang-froid, le mot le plus juste à son avis.

Selon ar-Rawiyyani, le plus juste est d'interdire le massage.

C'est sûrement le plus juste des lions sur Terre.

Comment utiliser "det mest retfærdige" dans une phrase en Danois

Men brugerbetaling ville nok være det mest retfærdige.

Det er det mest retfærdige, men det kræver politisk mod at foreslå det.

På sigt må vi så håbe, ud fra et konkurrencemæssigt synspunkt, at der igen kommer en mere vifte- og eller stjerneformet flyveplan, som må være det mest retfærdige.

Roadpricing er klart det mest retfærdige system for alle.

Men samtidig var han også det mest retfærdige menneske, man kunne tænke sig.

Prøv det mest retfærdige roulette spil, Europæisk Roulette P.t.

Med vandmåler betaler man som man bruger, det er vel det mest retfærdige for alle.

En sejr til hjemmeholdet ville nok have været det mest retfærdige resultat vurderet på spil og chancer.

Jeg kan læse mig til, at en række kloge-Åger og -Åser drøfter, hvorvidt DBUs forslag eller Spillerforeningens modforslag er det mest ”retfærdige”.

Det bedste af dem, det mest retfærdige og det lettest udførlige, er efter min mening det, som er fremsat af Henry George.