Que Veut Dire LE REFAIRE en Danois - Traduction En Danois

• gøre det igen
• lave den igen
• gentage det
• det om
• det op igen

Exemples d'utilisation de Le refaire en Français et leurs traductions en Danois

On va le refaire?
Tager vi det om?

Rosa, on doit absolument le refaire.
Rosa, vi skal gøre det igen.

Pour le refaire?
For at gøre det igen?

Je peux sans doute le refaire.
Jeg kunne nok gøre det igen.

Tu peux le refaire si tu veux.
Gør det igen, hvis du vil.

Elles peuvent le refaire.
De kan gøre det igen.

On peut le refaire demain matin.
Vi kan gøre det igen i morgen tidlig.

Nous pouvons le refaire.
Vi kan gøre det igen.

Si je devais le refaire, la Division n'y serait pas.
Hvis jeg skulle gøre det om igen, var Division ikke med.

Alors, on doit le refaire.
Vi skal altså gentage det.

Même si on parvenait à annuler l'enchantement, il n'y a aucune garantie qu'on puisse le refaire.
Selv hvis vi ku' få forseglingen ned, er der ingen garanti for at vi kan få det op igen.

Tu dois le refaire.
Du må skrive det om.

Peut être qu'elle pourrait le refaire.
Hun kan måske gøre det igen.

Je veux le refaire.
Jeg vil gøre det igen.

Alors je suppose que je vais devoir le refaire.
Så må jeg vel gøre det igen.

Il peut le refaire.
Han kan gøre det igen.

Pourquoi risquer qu'il puisse le refaire?
Hvorfor risikere han gør det igen?

On pourra le refaire, papa?
Kan vi gøre det igen, far?

J'avais dit qu'il fallait le refaire.
Jeg ville have bygget den om.

Il peut le refaire pour moi.
Han kan gøre det igen, for mig.

Et vous voulez le refaire?
Og nu vil du lave den igen?

Je voudrais le refaire parce que j'ai raté.
Jeg vil gerne tage den om, for jeg ramte en statist.

Il pourrait devoir le refaire.
Måske skal han gøre det igen.

Ils peuvent le refaire sans condition!
Og I kan gøre det betingelsesløst!

Bien sûr qu'on peut le refaire.
Hr… Selvfølgelig kan vi gøre det igen.

Ne pourra pas le refaire sans répercussions.
Han kan ikke gøre det igen uden konsekvenser.

J'ignore si je pourrais le refaire.
Jeg ved ikke, om jeg kan gøre det igen.

En espérant le refaire bientôt.
Forhåbentlig kan vi gøre det igen.

Parce que je ne pense pas pouvoir le refaire.
For jeg tror ikke, jeg kan gøre det igen.

J'aimerais pouvoir le refaire une fois par an.
Ville ønske jeg kunne gøre det én gang om måneden.

Comment utiliser "le refaire" dans une phrase en Français

Vous devriez le refaire en douceur sinon vos...

Pas sûr qu’on puisse le refaire de sitôt.

Aucune turbulence,le propriétaire venait également de le refaire

Elles observèrent d’abord et devraient le refaire ensuite.

Hyun Sook avait réussi à le refaire sourire.

Le refaire tous les quarts d'heure de cuisson.

Ils sont prêts à le refaire n'importe quand.

Alors, bien sûr qu’on peut le refaire !

Trop facile, tu peux le refaire sans problème.

Nous pensons le refaire pour nos prochains voyages.

Comment utiliser "gentage det, gøre det igen, lave den igen" dans une phrase en Danois

Dag efter dag, gentage det samme spørgsmål: ”, Hvorfor han behandlede mig som en kujon?

Ingen skal have lov til at gentage det libyske scenarie i Syrien.

Kan Peugeot 3008 gøre det igen?

Du bliver bedt om at indtaste et kodeord, og for en sikkerheds skyld skal du gentage det.

Vi har fået rigtig mange gode tilbagemeldinger på dette arrangement og vil helt sikkert gentage det næste år.

Hvorfor kan man så ikke gøre det igen uden at begynde forfra?

Undlad at gentage det, som du allerede har nævnt i din ansøgningsskrivelse.

Jeg tror, hun er lige ved at kræve, at vi kører tilbage, men det ville bare være at skulle gentage det, vi netop HAR overstået.

Men jeg har et kæmpe bundt rabarber til at ligge, så jeg skal nok lige prøve at lave den igen :-)SletSvarLouise N25.

Så vi skulle både holde øje med hvad den, der gik forbi os udførte, gentage det og så lave tre forskellige øvelser når vi fortsatte.