Exemples d'utilisation de Gør det igen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg gør det igen.
Og nu tror du, han gør det igen?
Han gør det igen.
Il le fait encore.Mehtevas: Ja og jeg gør det igen.
Revuassel: Oui, et je le referai.CR7 gør det igen.
CR7 le fait encore.
On traduit aussi
Jeg lover, at vi ikke gør det igen.
Apple gør det igen.
Apple le fait à nouveau.Gør det igen. Sig noget.
Se, den gør det igen.
Regardez! Elle recommence!Gør det igen, og hårdere denne gang.
Recommence, et plus fort.Harry!- Hvad?- Gør det igen.
Quoi? Recommence. Harry.Gør det igen, og jeg dræber dig med.
Juni 20, Paris gør det igen!
Juin 20, Paris fait à nouveau!Og vi gør det igen i morgen!
Jeg lover, han aldrig gør det igen.
Je vous promets qu'il ne le fera plus.Og jeg gør det igen, ikke?
Et je recommence, non?Jeg gav dig en røvfuld engang, og jeg gør det igen.
Je t'ai déjà mis une dérouillée, je le referai.Og jeg gør det igen, er du med?
Je le referai. Tu comprends?Jeg kan det, jeg har gjort det, og jeg gør det igen.
Je peux, je l'ai déjà fait, et je le referai!Og jeg gør det igen, hvis jeg kan.
Et je le referai, si je peux.Men når han har gjort det før,hvem siger så ikke han gør det igen?
S'il ment une fois,qui dira qu'il ne le fera plus?Ryan Adams gør det igen….
Ryan Adams fait encore des siennes.Han gør det igen med tiden.
Il le fait encore à travers le temps.Gør det igen, igen, igen. .
Recommence, Hvis du gør det igen skyder jeg dig selv.
Gør det igen, og jeg vil tage din anden hånd.
Recommence et je te prends ton autre main.Hvis du gør det igen, får jeg dig spiddet!
Si tu recommences, je te ferai empaler!Gør det igen, men denne gang gør du det endnu langsommere.
Recommence, mais cette fois… vas-y encore plus doucement.Hvis du gør det igen, bruger jeg pistolen.
Si tu recommences, j'utiliserai le flingue.Du gør det igen, dit liderlige svin.
Tu recommences, gros cochon.
