Exemples d'utilisation de Recommences en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu recommences.
Elle veut que tu recommences.
Ne recommences pas.
Gør det ikke igen.Après ça, tu recommences.
Tu recommences, Cam.
Du gør det igen, Cam.Je veux que tu… recommences.
Jeg vil have, at du gør det igen.Bon, tu recommences à crier.
Nu råber du igen.Il a dit:"Si tu recommences.
Han sagde:"Hvis du fotograferer mig igen-".Tu recommences, Darien!
Der er du igen, Darien!Kimmy, tu recommences.
Kimmy, du gør det igen.Tu recommences à jouer.
Du bør ikke spille igen.Et que si jamais tu recommences, je…!
Så hvis du nogensinde gør det igen… så!Et tu recommences. Non.
Nej. Og du gør det igen.Tu recommences à te parler dans la glace.
Du taler med dig selv i spejlet igen.Six semaines, et tu recommences à opérer.
Seks uger, og du er tilbage i operationsrummet igen.Tu recommences à t'énerver.
Nu hidser du dig op igen.J'ignore ce que je ferai si tu recommences un truc pareil.
Hvis du gør det igen, så vanker der.Tu recommences à le défendre.
Så du forsvare ham igen.Voilà que tu recommences à m'enquiquiner.
Nu er du efter mig igen.Tu recommences la même erreur.
Du begår samme fejl igen.Tu vois, tu recommences à être gentil.
Se, nu er du sød igen.Tu recommences à m'en vouloir.
Nu bliver du sur på mig igen.Si tu recommences, t'es mort.
Hvis du gør det igen, er du ude.Tu recommences à te culpabiliser.
Nu bebrejder du igen dig selv.Si tu recommences à travailler.
At du vil arbejde igen.Tu recommences, je te martèle les couilles.
Hvis du gør det igen, slår jeg dig i skridtet.Si tu recommences, je te tue!
Hvis du gør det igen, slår jeg dig ihjel!Tu recommences, gros cochon.
Du gør det igen, dit liderlige svin.Si tu recommences, je me défends.
Hvis du gør det igen, forsvarer jeg mig.Si tu recommences, je te descends.
Hvis du gør det igen skyder jeg dig selv.
