Que Veut Dire LE REPIQUAGE en Danois - Traduction En Danois

• transplantation
• omplantning
• udplantning
• at transplantere
• transplantationen

Exemples d'utilisation de Le repiquage en Français et leurs traductions en Danois

Il ne tolère pas le repiquage!
Han tåler ikke omplantning!

Depuis le repiquage, aucun arrosage, aucun traitement etc.
Siden transplantation, ingen vanding, ingen behandling mv.

Ces fleurs n'aiment pas le repiquage.
Disse blomster kan ikke lide at transplantere.

Le repiquage du spathiphyllum est nécessaire au printemps chaque année.
Transplantation spathiphyllum er nødvendig i foråret hvert år.

Les arbres n'aiment pas le repiquage.
Træer kan ikke lide transplantation.

Le repiquage aura lieu en mai et la récolte d'août à décembre.
Transplantationen finder sted i maj og høsten fra august til december.

Fertilisez le sol immédiatement après le repiquage.
Gød jorden straks efter transplantation.

Si vous coupez juste après le repiquage, vous ne verrez pas la floraison.
Hvis du udskærer straks efter transplantationen, vil du ikke se blomstringen.

Comme tous les pavots, argemony tolère pas le repiquage.
Som alle valmuer, ikke argemony tåle udplantning.

Immédiatement après le repiquage de l'eau, la fleur n'en vaut pas la peine.
Umiddelbart efter transplantation af vand er blomsten ikke den værd.

Les tomates sont arrosées avec ce mélange une semaine après le repiquage.
Tomater vandes med denne blanding en uge efter transplantation.

Les semis durcis après le repiquage en pleine terre sont arrosés une fois par jour.
Hærdet frøplanter efter transplantation i åbent terræn vandes en gang om dagen.

Améthyste n'est pas semis plantés, depuis les semis n'aiment pas le repiquage.
Amethyst er ikke plantede træer, da stiklinger ikke kan lide omplantning.

Le repiquage des semis à un endroit permanent se fait quand une troisième feuille apparaît.
Transplantation af kimplanter til et fast sted er lavet, når et tredje blad fremkommer.

La plantation se fait au printemps, mais le lupin n'aime pas trop le repiquage.
Plantning sker i foråret, men lupin kan ikke lide at transplantere for meget.

Après le repiquage, placez l'orchidée dans un endroit frais, à l'abri des courants d'air et du soleil.
Efter transplantationen skal du placere orkidéen på et køligt sted, beskyttet mod træk og sollys.

Les aubergines sont semées au chaud en mars et doivent souvent attendre juin pour le repiquage.
Æggplanter er sået i marts og må ofte vente til juni til transplantation.

La saison est officiellement lancée chez moi avec le repiquage des tomates dans le potager.
Sæsonen er officielt lanceret hjemme med transplantation af tomater i køkkenhave.

Ces plantes, dont les racines étaient pourries, très soigneusement arrosé après le repiquage.
Disse planter, hvis rødder var rådne, meget omhyggeligt vandes efter udplantning.

La végétation commence le troisième mois après le repiquage des semis en pleine terre.
Vegetation begynder i den tredje måned efter transplantation af frøplanter i åben grund.

Plants dans des pots de plongée, à partir d'une plante racine pivotante profonde ne tolère pas le repiquage.
Dive udplantningsplanter i potter, ikke fra en dyb pælerod plante ikke tåler omplantning.

À ce moment, vous pouvez commencer à pratiquer l'élagage, le repiquage et commencer à vous nourrir.
På dette tidspunkt kan du begynde at øve beskæring, transplantation og begynde at fodre.

Toutes sont très simples et s'appliquent aux végétaux(légumes et fleurs) qui ne supportent pas le repiquage.
Alle er meget enkle og gælder for planter(grøntsager og blomster), der ikke understøtter transplantation.

La situation s'améliorera après le repiquage des plants dans le sol, je vous l'assure.
Situationen vil blive bedre efter transplantationen af kimplanter i jorden, jeg forsikrer dig.

Le premier pansement est nécessaire pour les tomates environ une à deux semaines après le repiquage.
Den første dressing er nødvendig for tomater ca. 1-2 uger efter transplantation.

En préparation pour le repiquage des plantes doivent d'abord déterminer si une plante a besoin de transplantation.
Som forberedelse til omplantning planter har brug for først at afgøre, om en plante har brug udplantning.

La croissance des plantes hivernées à l'intérieur, de façon spectaculaire stimulée par le repiquage en pleine terre dans des endroits abrités.
Den vækst af planter overvintret indendørs, dramatisk stimuleret ved at transplantere i det åbne land i beskyttede steder.

Comme la fleur tolère douloureusement le repiquage, cette procédure est effectuée uniquement lorsque cela est nécessaire.
Da blomsten smerteligt tolererer transplantationen, udføres denne procedure kun, hvis det er nødvendigt.

Consolidation- l'une des plantes les plus faciles à croître, ce qui est planté dans un endroit permanent, comme les semis ne tolèrent pas le repiquage.
Konsolidering- en af de nemmeste planter til at vokse, som er plantet til en permanent plads, da planter ikke tåler omplantning.

Il est préférable de choisir une journée nuageuse pour le repiquage, de sorte que vous ne soyez plus obligé de nicher par la suite.
Det er bedre at vælge en overskyet dag til transplantation, så senere behøver du ikke at nestle sengene.

Comment utiliser "le repiquage" dans une phrase en Français

Le repiquage n’aura bientôt plus de secret pour vous.

Après le repiquage on les habitue progressivement au soleil.

Le repiquage du riz est l'objet de manifestations religieuses.

----------Par contre, le repiquage augmente considérablement les frais culturaux.

L’échange gratuit est roi, le repiquage devient une religion.

Sais-tu si le repiquage d’un cerisier peut fonctionner ?

Le repiquage en champs est programmé pour début mars.

Nous sommes en octobre, le repiquage commence à peine.

Ce procédé implique le repiquage successif d’une souche O.

Permet une lutte préventive dès le repiquage des plants.

Comment utiliser "udplantning, transplantation, omplantning" dans une phrase en Danois

Mange af de tomatsorter, vi køber færdige til udplantning i handlen, er også F1-hybrider, for det at sælge tomatplanter og frø er jo selvfølgelig en forretning lige som alt andet.

Blomster til udplantning eller sommerblomster er en fællesbetegnelse for en lang række planter, orange, pink, hvide, gule, lilla og blå nuancer.

Den første ting at passe på er den korrekte transplantation af rosen.

Billig ampicillin qatar Wach-Effekt tritt meistens 15 bis 30 Minuten nach Aufnahme des Koffeins Billiy genet ampicillkn som blodforsyning fra ved transplantation.

Det kan dyrkes på et sted uden transplantation.

Det ser Schanz som et resultat af hendes omplantning fra den europæiske melankoli til den fremtidsåbne amerikanske kultur.

PEBERFRUGT I DRIVHUS Sådan får du den bedste sæson i drivhuset - nogensinde Udplantning af peber og chili- hvornår?

Uanset hvilken lufttemperatur der observeres udendørs og indendørs, skal du efter transplantation have blomst på et køligt sted og ikke udsættes for direkte sollys.

Når transplantation gødning sker kun i foråret.

Princippet om transplantation er ens, det vil sige, at busken overføres til en større kapacitet under overholdelse af de grundlæggende regler.