Exemples d'utilisation de Le sheik en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a éliminé le Sheik.
Det var mig, der slog sheiken ud.Car le Sheik serait mort.
Des élections libres… commel'a dit le Sheik.
Frie og åbne valg,præcis som sheiken sagde.Le Sheik va vider la place.
Sheiken vil rydde pladsen.Pardonne le Sheik et écoute le. .
Tilgiv sheiken og mød ham.Toi! Emmène les filles chez le Sheik. Toi!
Du tager pigerne og du føljer med mig!C'est le Sheik Rajiv Amad.- Reste là.
La Boetie, Guevara og hans far, sheiken.Le Sheik m'a dit qu'il y a un poison dans le Palace.
At der er gift i paladset. Sheiken fortalte mig.Dans sa chambre à coucher opulente, le sheik dormait.
Passer une journée avec le Sheik est comme suivre une rock star.
En dag med sheiken er som at følge en rockstjerne.Le sheik était terrifié, mais Hub se contenta d'abaisser sa lame.
Sheiken var skrækslagen, men Hub sænkede bare sit sværd.Mlle Appelbaum, je vous présente le Sheik Rajiv Amad?
Miss Applebaum, må jeg præsentere Sheik Rajiv Amad?Lui et le Sheik avaient parlé de paix. Avant que mon père n'ordonne cette attaque sur Ma'an.
Før min far angreb Ma'an, diskuterede han og sheiken fred.Il y a une cérémonie de deuil pour le Sheik un peu plus tard.
Der er en sørgeceremoni for sheiken senere.Quand le Sheik Rashid était dans le coma à l'hôpital… Jamal a passé du temps avec une amie.
Da sheik Rashid lå i koma på hospitalet var Jamal sammen med en veninde.Il était avec elle le jour où le sheik était hospitalisé.
Han var sammen med hende, da sheiken lå på hospitalet.Mois, avec mon frère, les élections,et Ihab, et le Sheik.
Femten måneder med min bror ogvalget og Ihab og sheiken.Tucker essaye de contacter le père d'Ihab, le Sheik, pour arranger une réunion.
Tucker prøver at kontakte Ihabs far, sheiken, for at arrangere et møde.C'était quand le Sheik était à l'hôpital, Vous sembliez vouloir fuir avec… cette prostituée aux Maldives ou un autre endroit.
At da sheiken lå på hospitalet, ville du stikke af med en luder til Maldiverne eller noget i den stil.Cela vous intéresserait-il d'entendre ce qu'a dit le Sheik sur vous?
Du lyder meget selvsikker. Vil du høre, hvad sheiken har at sige om dig?D'autres disaient queparceque Hub l'avait épargné, le sheik avait suivit la voie honorable et laissé son ennemi vivre.
Andre siger at fordiHub havde sparet hans liv, gjorde sheiken det ærefulde og lod hans fjende leve.Et malheureusement, vous n'avez que33% de vote, alors que le Sheik en a 44%.
Den viser desværre, atdu kun får 33 procent af stemmerne mens sheiken får 44 procent af stemmerne.Personnellement, je pense que c'est parceque le sheik était complètement débordé lorsqu'ils ont découvert du pétrole dans son royaume.
Personligt, tror jeg det var fordi sheiken havde så fandens travlt da de opdagede olie i hans kongerige.Il haïssait Hub pour lui avoir volé Jasmine, alors il mit sa tête à prix.- Le sheik.- Le sheik.
Så han satte en pris på Hubs hoved- Sheiken- Sheiken. Han hadede Hub for at stjæle Jasmine.Certains disaient que c'était parceque le sheik avait peur que Hub revienne le tuer.
Nogen siger det var fordi sheiken var bange for at Hub ville vende tilbage og dræbe ham.Le Sheik Abu Bilal Ismail, un Imam danois qui avait appelé au meurtre de Juifs lors d'un sermon à la mosquée Al- Nur de Berlin, a été reconnu coupable d'incitation à la haine et condamné à une amende de 9.600 euros.
Sheik Abu Bilal Ismail, en dansk imam som havde opfordret til drab på jøder under en prædiken i Berlins Al-Nur-moske, blev fundet skyldig i“hate speech” og dømt til at betale en bøde på 9.600 €.Toute information que votre père pourrait fournir sur le Sheik nous serait très précieuse.
Alors que Lincoln etC- Note cherchent le"Sheik of Light", Michael et son compagnon de cellule, Whip tentent de s'échapper d'Ogygia.
Mens Lincoln ogC-Note søger efter"Sheik of Light," forsøger Michael og hans cellekammerat, Whip, at flygte fra Ogygia.Général, pour être tout à fait franche,mon père a escroqué le Sheik Rajiv Amad de près d'un million de dollars.
General, i ånden af fuld afsløring,har min far snydt Sheik Rajiv Amad for ca. En million dollars.
