Que Veut Dire LE TRAITE en Danois - Traduction En Danois

• behandler ham

Exemples d'utilisation de Le traite en Français et leurs traductions en Danois

Je ne le traite pas.
Jeg behandler ham ikke.

Beaucoup de médecins experts le traite.
Mange eksperter behandler ham.

Ne le traite pas comme ça!
Behandl ham ikke sådan!

Pourquoi on le traite.
Hvorfor behandler man dem.

Je le traite comme un homme.
Jeg behandler ham som en mand.

Tu vois pas que je le traite comme mon fils?
Jeg behandler ham som min egen?

Ne le traite pas comme un enfant.
Behandl ham ikke som et barn.

C'est pour ça qu'on le traite de parasite?
Er det derfor, man behandler med flammehæmmere?

On le traite pas comme le père Noël.
Vi behandler ham ikke som julemanden.

Tu devrais voir comment son père lui parle et comment il le traite.
Du skulle se, hvordan hans far behandler ham.

Alors on le traite comme.
Vi behandler ham som andre fanger.

Ne le traite pas comme un humain sinon il perdra son autorité.
Man må ikke behandle dem som mennesker.

Tout le monde le traite comme un dieu.
Alle behandler ham som en gud.

Ne le traite pas comme un humain sinon il perdra son autorité.
Man må ikke behandle ham som et menneske.

Tu devrais voir comment elle le traite, le pauvre mec.
Du skulle se, hvordan hun behandler den stakkels mand.

Je le traite uniquement avec le médicament IRS- 19.
Jeg behandler det kun med lægemiddel IRS-19.

Archer n'a pas apprécié que Kevin le traite comme un criminel.
Archer kunne ikke lide, at Kevin behandlede ham som kriminel, da de mødtes.

Pas qu'on le traite en homme adulte.
Du må ikke behandle det som en voksen.

Rétinopathie chez les bébés prématurés: à quel point c'est dangereux et comment on le traite.
Hoste under graviditet: hvor farligt det er, og hvordan man behandler det.

Mon père le traite comme un animal.
Min far behandler ham som et dyr.

Sportpartner sauvegarde tout le Contenu, que vous mettez à disposition par le biais Sportpartner, et le traite.
Sportpartner opbevarer alt indhold, du giver gennem Sportpartner og behandler det.

Donc si on le traite comme un ennemi.
Så, hvis vi behandler ham som fjenden.

Je le traite naturellement et je vais vraiment très bien».
Jeg behandler det naturligt og gør det rigtig godt.'.

Aucun des hommes ne tolérera celui qui le traite insultant, humiliant ou irrespectueux.
Ingen af mændene vil ikke tolerere den, der behandler ham fornærmende, ydmygende eller respektløs.

Prenez le traite dans l'air, mais les oiseaux Dodge.
Grab behandler i luften, men undvige fuglene.

Et Abu Musab le traite comme un dirigeant.
Abu Musab behandler ham som leder.

Je le traite comme un homme, parce qu'il prend toujours.
Jeg behandler ham som en mand, for han er bevidst om sit ansvar.

D'habitude je le traite d'une manière cynique.
Jeg behandler ham som regel på en kynisk og praktisk måde.

Bien sûr, je le traite de la même façon que je traite mes enfants.
Ja, jeg behandler ham på samme måde som mine egne børn.

Par conséquent, Outlook le traite comme une extension de nom de fichier sécurisé.
Outlook behandler det derfor som et sikkert filtypenavn.