Que Veut Dire LE TYPE DE CALCUL en Danois - Traduction En Danois

• type beregning
• den beregningstype
• typen beregning

Exemples d'utilisation de Le type de calcul en Français et leurs traductions en Danois

Un opérateur identifie le type de calcul que la formule effectue.
Operatorer angiver type beregning, der udfører formlen.

Cliquez sur la flèche déroulante Type et sélectionnez le type de calcul à effectuer.
Klik på rullepilen Type, og klik derefter på den type beregning, der skal udføres.

Un opérateur identifie le type de calcul que la formule effectue.
En operator er den type beregning, som formlen udfører.

Carte vidéo ont été utilisés pour creuser, à cause de leur ajustement parfait pour le type de calcul.
Video-kortet blev brugt til at grave, der på grund af deres passer perfekt til den type beregning.

Opérateurs de spécifier le type de calcul qui effectue la formule.
Operatorer angiver type beregning, der udfører formlen.

Selon le type de calculs, un certain régime est attribué au patient et des recommandations supplémentaires sont données.
Afhængigt af typen af sten er der givet en bestemt diæt til patienten, og der gives yderligere anbefalinger.

Les opérateurs déterminent le type de calcul exécuté par la formule.
Operatorer angiver type beregning, der udfører formlen.

Déterminer le type de calculs est une procédure nécessaire au bon déroulement du traitement.
Bestemmelse af typen af sten er en nødvendig procedure for korrekt behandling.

Par conséquent, vous devez d'abord déterminer l'origine et le type de calculs à l'aide d'une analyse d'urine.
Derfor skal du først finde ud af oprindelsen og typen af sten ved hjælp af urinanalyse.

Afin de déterminer le type de calculs devrait être une échographie des reins et prendre des tests supplémentaires.
For at bestemme typen af sten bør være en ultralyd af nyrerne og tage yderligere tests.

Le diagnostic de lithiase urinaire consiste en trois sous-espèces, chacune caractérisant le type de calculs formés.
Diagnosen urolithiasis består af tre underarter, der hver især karakteriserer typen af dannede sten.

Le diagnosticien a appelé le type de calculs localisés dans l'organe.
Diagnostikeren kaldte typen af sten, der er lokaliseret i orgelet.

Une fois le type de calcul choisi et les données saisies, le bouton“GO” lance le calcul et affiche les résultats.
Når de indsamlede type beregninger og data, knap“GO” lanceringer og viser beregningsresultater.

Signe ou symbole qui spécifie le type de calcul à réaliser dans une expression.
Et tegn eller symbol, som angiver den type beregning, der skal udføres i et udtryk.

Le type de calcul est sélectionné en utilisant les boutons au centre de la barre supérieure de l'application. Les options disponibles sont.
Den type beregning, der er valgt med knapperne i midten af den øverste linje af ansøgningen. Mulighederne er.

Les opérateurs spécifient le type de calcul à effectuer sur les éléments de la formule.
Operatorer angiver den beregningstype, der skal udføres på elementer i en formel.

Après la chirurgie, les spécialistes prescrivent au patient un régime spécial, basé sur les caractéristiques individuelles du patient et le type de calculs dans l'uretère.
Efter operationen ordinerer specialisterne en særlig diæt til patienten, som er baseret på patientens individuelle karakteristika og typen af sten i urinlægen.

Les opérateurs indiquent le type de calcul que vous voulez effectuer sur les éléments d'une formule.
Operatorer angiver typen beregning, du vil udføre på elementerne i en formel.

Si nous parlons de nutrition diététique dans la lithiase urinaire en général, alors avant d'exclure ou de recommander certains produits, le médecin doit établir le type de calcul formé, alcalin ou acide.
Hvis vi taler om kost ernæring i urolithiasis generelt, så inden du udelukker eller anbefaler visse produkter, skal lægen etablere den form for sten, der er dannet, alkalisk eller sur.

Opérateurs de spécifient le type de calcul que vous souhaitez effectuer sur les éléments d'une formule.
Operatorer angiver den type beregning, du vil udføre på elementerne i en formel.

Cliquez sur la flèche qui s'affiche, puis cliquez sur le type de calcul que vous souhaitez afficher dans cette cellule.
Klik på pilen, der vises, og klik derefter på typen beregning, du vil have vist i cellen.

En déterminant correctement le type de calculs, vous pouvez élaborer un traitement qui aidera efficacement et rapidement à faire face à la maladie.
Korrekt bestemmelse af typen af sten kan du lave et behandlingsforløb, der effektivt og hurtigt hjælper med at klare sygdommen.

Généralement, les arguments modaux apportent des informations sur le type de calcul que la fonction doit réaliser ou sur le type de données que la fonction doit renvoyer.
Normalt anfører modale argumenter noget om den type beregning, som funktionen skal udføre, eller om den type data, som funktionen skel returnere.

Opérateurs de spécifient le type de calcul que vous voulez effectuer sur les éléments dans une formule, telles que l'addition, la soustraction, multiplication ou division.
Operatorer angiver typen beregning, du vil udføre på elementer i en formel, som tilføjelse, subtraktion, multiplikation og division.

Utilisez la boîte de dialogue totaux pour sélectionner le champ que vous voulez calculer, le type de calcul que vous voulez utiliser, par exemple une somme ou une moyenne et pour définir les options telles que les sous- totaux et les totaux.
Brug dialogboksen Totaler til at vælge det felt, du vil beregne, den beregningstype du vil bruge, f. eks. en sum eller et gennemsnit, og til at angive indstillinger som f. eks. subtotaler og hovedtotaler.

Opérateurs de spécifient le type de calcul que vous voulez effectuer sur les éléments dans une formule, telles que l'addition, la soustraction, multiplication ou division.
Operatorer angiver den beregningstype, du ønsker at udføre på en formels elementer, f. eks. sammenlægning, subtraktion, multiplikation eller division.

Une fois que tu as choisi le type de calculs, tu peux fixer le nombre et le niveau de difficulté.
Når du har valgt typen af regnestykker, kan du indstille antallet og sværhedsgraden.

Selon le cas, la complexité, la taille et le type de calculs, vous pouvez choisir une méthode pour retirer les calculs des reins, qui vous conviendra personnellement.
Afhængigt af det specifikke tilfælde, hvor kompleksiteten, størrelsen og typen af sten kan du vælge en metode til at fjerne sten fra nyrerne, som passer dig personligt.

Si vous avez plusieursentreprises partenaires, le même type de calcul doitêtre effectué pour chaque entreprise partenairesituée immédiatement en amont ou en aval de lavôtre.
Hvis der er flere partnervirksomheder, skal du foretage samme type beregning for hver partnervirksomhed, der er umiddelbart over- eller underordnet din virksomhed.

Si vous avez plusieurs entreprises partenaires, le même type de calcul doit être effectué pour chaque entreprise partenaire située immédiatement en amont ou en aval de la vôtre Suis- je une entreprise liée?
Hvis der er flere partnervirksomheder, skal du foretage samme type beregning for hver partnervirksomhed, der er umiddelbart over- eller underordnet din virksomhed?