Que Veut Dire LES AIDENT en Danois - Traduction En Danois

• hjælper dem med
• støtter dem
• hjælpe dem med

Exemples d'utilisation de Les aident en Français et leurs traductions en Danois

Avec eux et les aident.
Dem og hjælper dem.

Les consommateurs ont besoin d'informations claires qui les aident.
Forbrugerne har behov for klare oplysninger til at hjælpe dem.

Et ceux qui les aident.
Og dem, der hjælper dem.

Ces points les aident à devenir des experts et à être présentés à Yahoo answers.
Disse punkter hjælpe dem med at blive eksperter og skal præsenteres for Yahoo svar.

Les Allemands les aident.
Tyskerne hjælper dem.

Les soies ou soies les aident dans leur locomotion et leur mouvement.
Setae eller børster hjælper dem i deres bevægelse og bevægelse.

Les funérailles ne les aident pas.
Begravelser hjælper dem ikke.

Les éternuements les aident à retrouver leur état antérieur.
Nysen hjælper dem med at vende tilbage til deres tidligere tilstand.

Il est important que les parents les aident….
Derfor er det afgørende, at forældre hjælper….

Sucer ses personnages et les aident à apprendre de nouveaux combos.
Sutte hans figurer og hjælpe dem med at lære nye combos.

Les apports d'humus et de calcium les aident.
Indtastningerne af humus og calcium hjælper dem.

Les gens aiment entendre des histoires qui les aident à se rapporter à un sujet particulier.
Folk elsker at høre historier, der hjælper dem med at forholde sig til et bestemt emne.

C'est pourquoi ils choisissent des solutions qui les aident.
Derfor vælger de løsninger, der hjælper dem.

Elles les aiment, les servent et les aident à apprendre l'Évangile….
De elsker dem, tjener dem og hjælper dem med at lære evangeliet at kende….

C'est très difficile, et les préjugés ne les aident pas!
For det er fordomme og fordomme hjælper INGEN!

Pour les chiots, ils apportent un grand soulagement et les aident à résister à la douleur causée par l'apparition des dents.
For hvalpe er en stor lettelse, og hjælpe dem med at udholde smerten ved udseendet af tænderne.

Ce qui est bon pour eux et ceux qui les aident.
Jamen godt for dem og godt for dem, de hjælper.

Mordre et creuser sont des activités qui les aident à réduire l'anxiété qu'ils ressentent lorsqu'ils sont laissés seuls.
Skrå og grave er aktiviteter, der hjælper dem med at reducere angst, de føler, når de efterlades alene.

Les patients mourants reçoivent souvent des médicaments qui ne les aident pas.
Døende patienter får ofte medicin, der ikke hjælper dem.

Les élèves devraient constater que leurs connaissances substantielles les aident à appliquer et à cristalliser ce qu'ils apprennent des méthodes.
Studerende skal opdage, at deres materielle viden hjælper dem med at anvende og krystallisere, hvad de lærer om metoder.

Quelle chance pour eux que les politiciens juifs israéliens les aident à le faire.
Hvor heldigt, at jødiske israelske politikere hjælper dem med det.

Ils peuvent également collecter des informations qui les aident à identifier votre appareil, telles que l'adresse IP ou d'autres identifiants uniques ou d'appareils.
De kan også indhente oplysninger, der hjælper dem med at identificere din enhed så som IP-adresse eller andre unikke enhedsindentifikatorer.

Et les parasites de Toxoplasma les aident en cela.
Og toxoplasmas parasitter hjælper dem i dette.

Les centres et les agences stimulent les entreprises et les aident à tirer parti des acquis de la recherche, en jouant dans ces processus quasiment un rôle d'intermédiaire.
Centrene og agenturerne stimulerer virksomhederne og hjælper dem med at udnytte opnåede forskningsresultater ved at fungere som mellemled i processen.

Les gens consultent des spécialistes sur diversproblèmes qui les aident à surmonter les difficultés.
Folk rådfører sig med specialister på forskelligeproblemer, der hjælper dem med at overvinde vanskelighederne.

Nous montrons à nos étudiants toutes les options disponibles et les aident activement à trouver leur spécialisation personnelle dans le domaine de la physiothérapie.
Vi viser vores studerende alle de muligheder, de har til rådighed, og støtter dem aktivt for at finde deres personlige specialisering inden for fysioterapi.

Comme les stagiaires ne connaissent généralement pas le monde du travail, une bonne gestion et une supervision adaptée les aident à rester motivés et à progresser rapidement.
Eftersom praktikanter som regel har meget lidt erhvervserfaring, vil en god støtte og vejledning hjælpe dem med at forblive motiverede og udvikle sig hurtigt.

Des compétences pédagogiques qui renforcent leur efficacité professionnelle et qui les aident à identifier et à étudier les problèmes susceptibles de changer la façon dont nous vivons dans le monde.
Undervisningsevner, der styrker deres faglige effektivitet, og støtter dem til at identificere og undersøge spørgsmål med potentiale til at ændre, hvordan vi lever i verden.

Les robots à apparence humaine sont en plein développement, par exemple, assistent les personnes paralysées et les aident à effectuer certaines tâches….
Roboter med et menneskeligt udseende er i fuld udvikling, for eksempel at hjælpe dem, der lider af lammelse og hjælpe dem med at udføre nogle opgaver.

Les adultes les aident.
Og de voksne hjælper til.

Comment utiliser "les aident" dans une phrase en Français

qui les aident a nourrir leurs protégés

Elles leur répondent et les aident activement.

Je les aident aussi dans les de...

Les prières des saints les aident énormément.

Ils les aident de bien des façons.

Lumon les aident à réaliser leurs rêves.

Des vitamines et minéraux les aident à cela.

Les médiateurs les aident à trouver une solution.

Ada et AdaCore les aident dans cette mission.

Mes écrits les touchent et les aident beaucoup.

Comment utiliser "støtter dem" dans une phrase en Danois

Alligevel ændrer det ikke ved, hvordan staten støtter dem.

De veteraner, der har behov for hjælp og støtte, skal vide, at samfundet støtter dem.

Centret støtter dem der støtter miljøet.

Vi giver dine medarbejdere viden og støtter dem i læringsprocessen, hvor de skal igangsætte deres nye vaner til en varig ændring.

NÆSTEN LIVE: Jagten på de unge Kristendemokrater Kristendemokraterne kan få det afgørende mandat, men hvem er de egentligt – Og hvem er de unge der støtter dem?

Dens pris er omkring 300 euro, afhængig af dækstørrelse.Når du køber dem, se på foranstaltninger af dæk til at købe en kæde, der støtter dem.

Den lille vampyr Freddy motiverer børnene og støtter dem med tips og råd på vejen og de lærer derigennem en masse engelsk på en sjov og lettilgængelig måde.

De vejleder de unge om uddannelses- og jobmuligheder og støtter dem i at blive afklaret, så de bliver i stand til at vælge den rette uddannelse.

Vi vægter processen i børnenes aktiviteter og støtter dem i deres egen udvikling frem mod at blive selvstændige og livsduelige individer.

Jeg tror, de ældre oplever, at jeg lytter til, hvad der er vigtig for dem, og at jeg støtter dem i den udvikling, som de ønsker.