Que Veut Dire LES OBSTRUCTIONS en Danois - Traduction En Danois

Nom
forhindringer
obstacle
prévention
obstruction
empêcher
entrave
empêchement
achoppement
blokeringer
blocage
bloquer
obstruction
bloqueur
verrouillage
blocus
tilstopninger
colmatage
obstruction
obstruer
encrassement
congestion
boucher
blocage
colmater
de bouchage

Exemples d'utilisation de Les obstructions en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Enlevez les obstructions physiques.
Fjern fysiske hindringer.
L'herbe haute peut masquer les obstructions.
Højt græs kan skjule forhindringer.
Enlevez les obstructions physiques.
Fjern fysisk forhindringer.
Ces procédures sont très efficaces pour les obstructions sévères des bronches.
Sådanne procedurer er meget effektive til alvorlig obstruktion af bronchi.
Remèdes contre les obstructions dans les tuyaux: produits populaires.
Retsmidler til blokeringer i rør: populære produkter.
Les fibres les aideront à les éliminer et à prévenir les obstructions.
Fiber vil hjælpe med at eliminere og forebygge blokeringer.
Procédures pour éliminer les obstructions des voies biliaires.
Proceduren for at fjerne obstruktion af galdegangene.
Les bronchiolites dilatent les bronches,elles sont donc conçues pour soulager les obstructions.
Bronchiolitics udvide bronchi, såde er designet til at lindre obstruktion.
Cela évite aussi les obstructions dans les seins par l'accumulation de lait.
Det forhindrer også blokeringer i brysterne på grund af akkumulering af mælk.
La chirurgie sert à réparer les varicocèles et à corriger les obstructions de l'appareil reproducteur.
Kirurgi bruges til at reparere varicoceles og korrigere hindringer, i forplantningsorganerne.
Des moyens pour éliminer les obstructions, en fonction de la composition, peuvent être divisés en deux types- acides et alcalins.
Organer til at fjerne blokeringer, afhængig af sammensætningen, kan opdeles i to typer- surt og alkalisk.
Elle filtre les petites particules dans l'eau extraite de la machine afin d'éviter les obstructions.
Den filtrerer alle små partikler fra vandet, som løber ud af maskinen, for at forhindre tilstopninger.
Les fautes qui ne valent rien, ou les obstructions, génèrent une interruption du jeu.
Frisparker, der ikke er værdige punkter eller forhindringer, skaber afbrydelse af spillet.
Plage effective: demi- diamètres de jusqu'à 30 mètres(selon la densité du réseau du téléphone cellulaire et les obstructions physiques).
Effektivt område: op til 30 meter halvdiametre(Afhængig af mobilnetværksdensitet og fysiske hindringer).
Éliminez rapidement et sûrement les obstructions de toilettes et d'urinoirs avec les déboucheurs RIDGID.
Fjern hurtigt og sikkert tilstopninger i toiletter og urinaler med RIDGID-bor.
Toute chambre pas recevoir le flux prévu devrait avoir son entrée etla sortie des tubes vérifier les obstructions.
Ethvert kammer ikke modtager den forventede flow skulle have sin tilgang ogafgang slanger kontrolleres for forhindringer.
Surveillance en ligne des vibrations en vue de détecter les obstructions et d'éventuelles défaillances de l'équipement.
Online-monitering af vibrationer for at opdage blokeringer og mulige fejl på udstyr.
Cependant, les obstructions artérielles et les anévrismes peuvent également blesser gravement les vaisseaux sanguins des voies urinaires.
Imidlertid kan arterielle forhindringer og aneurismer også skade alvorlige blodkar i urinvejene.
Le résultat de cette première investigation est, malgré les obstructions, un constat accablant pour la Commission.
Resultatet af denne første undersøgelse er trods diverse obstruktioner belastende for Kommissionen.
Ses actifs naturels favorisent le fonctionnement des reins etaident à nettoyer les voies urinaires afin d'éviter les obstructions.
Deres naturlige aktive komponenter fremmer nyrefunktion oghjælper med at rense urinveje for at forhindre blokeringer.
En faisant cela, vous n'aurez aucun problème avec les obstructions dans le plancher ou la nervosité de ceux qui te regardent pendant le grand moment.
Ved at gøre dette, vil du ikke have nogen problemer med forhindringer i gulvet eller nervøsitet fra dem, der ser dig under det store øjeblik.
La plupart des propriétaires pensent rarement au pipeline etne gardent pas le remède à portée de main pour les obstructions dans les tuyaux.
De fleste ejere tænkersjældent på rørledningen og holder sig ikke i orden til blokeringer i rørene.
Surveiller les lampes montrant les obstructions ou les autres locomotives avant de regarder aux points de passage pour le trafic automobile et camion à rester vigilante face aux risques potentiels.
Overvåge lamper viser forhindringer eller andre lokomotiver fremad ser på overfarter til bil og truck trafik til at forblive opmærksomme på potentielle risici.
En outre, avec cette position,il est possible de vider le lait dans votre poitrine et éviter les obstructions dues à la rétention du lait.
Ydermere, er det, med denne stilling,muligt at dræne mælkekirtlerne i brystet, og undgå obstruktion grundet mælkeretention.
Les obstructions de grosses artères chez les diabétiques peuvent facilement entraîner diverses complications cardiovasculaires, notamment une pression sanguine importante, une crise coronarienne et un coup cardiaque.
Obstruktioner af store arterier hos diabetikere kan let resultere i forskellige kardiovaskulære komplikationer, herunder omfattende blodcirkulationstryk, koronarangreb og hjerteslag.
Typiquement tumeurs oudes réductions sur l'anus peut entraîner des problèmes avec les infections et les obstructions, mais ceux- ci sont relativement rares.
Typisk tumorer ellernedskæringer på anus kan føre til problemer med infektioner og forhindringer, men disse er relativt sjældne.
Veillez à éliminer les obstructions émotionnelles dans lesquelles reposent les anciennes infractions et accusations, les mots inexprimés et les complexes pour enfants- tout cela est difficile et prend du temps, et les efforts de l'esprit sont énormes, car les expériences là- bas sont loin d'être excellentes, mais après avoir nettoyé et relâché une telle charge, vous pourrez ressentir, il y a plus de raisons de joie et moins de choses provoquent une forte réaction émotionnelle.
Pas på at rydde følelsesmæssige forhindringer, hvor gamle lovovertrædelser og beskyldninger ligger, usynlige ord og børns komplekser- alt dette er svært og tidskrævende, og åndens indsats er enorm, fordi erfaringerne der er langt fra fremragende, men efter rensning og frigivelse fra en sådan belastning kan du føle, der er flere grunde til glæde, og færre ting vil forårsage en stærk følelsesmæssig reaktion.
Lors de l'installation du système d'égout, n'oubliez pas d'installer les coudes(pour éviter les obstructions) et les installations de nettoyage;
Under installationen af kloaksystemet må du ikke glemme at installere bøjningerne(for at forhindre blokeringer) og rengøringsfaciliteter;
Ainsi, la base organique de l'incontinence urinaire peut être représentée par la non union de l'ouraque, l'ectopie de l'orifice urétéral, l'exstrophie de la vessie, les hypospadias,les épispadias, les obstructions rétrésiculaires, etc.
Således kan det organiske grundlag for urininkontinens være repræsenteret ved nonunion af urachus, ectopia af urinledsåbningen, blæreudstødning, hypospadier, epispadier,infretesikulær obstruktion mv.
Description: Disque de cette trempe Monster Truck en bas dim rues chargé avec la distension, les obstructions, les ouvertures et même des animaux, de concert avec les membres.
Annonce Beskrivelse: Drev denne i stand Monster Truck ned dunkle gader fyldt med distensions, forhindringer, åbninger og endda dyr med arme og ben.
Résultats: 38, Temps: 0.0662

Comment utiliser "les obstructions" dans une phrase en Français

Elle est plus ou moins freinée par les obstructions
Les obstructions les plus fortes ont lieu en RS.
Ce spiromètre électronique permet de détecter les obstructions bronchiques (BPOC).
Ici toutes les obstructions qui entravent généralement le progrès tombent.
Celles-ci ont le pouvoir de prévenir les obstructions des artères.
Dans ce cas précis, il faut lever les obstructions intestinales.
Les obstructions urétrales sont particulièrement fréquentes, surtout chez les mâles.
Les obstructions lymphatiques et vasculaires peuvent également provoquer un gonflement.
Les obstructions sur lesquelles la MRC doit intervenir sont diverses.

Comment utiliser "forhindringer, obstruktion, blokeringer" dans une phrase en Danois

Du hjælper med at finde løsninger, når vi møder forhindringer på vejen imod at levere til tiden og i rette kvalitet.
bestråling af hjernen eller obstruktion af blodtilførslen til hjernen kan forårsage graviditet kan være graviditet graviditet før.
E-Lybra 9 er i stand til at skabe en reference til disse blokeringer og derpå sende passende afhjælpende mønstre.
Mens man er i stillingerne, arbejder man med, at finde kroppens spændinger og blokeringer, og bliver derved i stand til at slippe spændingerne i kroppen.
Blokeringer i dette område vil ofte medføre seksuelle problemer af forskellig art.
Mavesmerter kan være fra infektion, malignitet, inflammation, traumer, obstruktion og andre unormale processer.
Hvor er det, jeg stadig støder på forhindringer og ikke føler mig “klædt godt nok på””?
Hun suger al negativitet og blokeringer ud, frigiver og renser, så nye gode begyndelser kan træde istedet.
Tværtimod, i tilfælde af akut intestinal obstruktion, er smerte oftere kramper gennem maven; peristalsis er stormig i den indledende periode af sygdommen.
Kommentar til Flertal uden om regeringen vil fjerne nytteløse DNS-blokeringer Torsdag, 29.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois