Que Veut Dire LES POINTS DE SUTURE en Danois - Traduction En Danois

• stingene
• sømmen
• sting

Exemples d'utilisation de Les points de suture en Français et leurs traductions en Danois

An8}On voit les points de suture.
An8}Man kan se stingene.

Les points de suture ont bien tenu.
Stingene holdt op godt.

Vous enlevez les points de suture?
Vil du tage stingene ud?

Les points de suture font encore mal?
Gør stingene stadig ondt?

Merci pour les points de suture. Max.
Max. Tak for stingene.

Ce bol de Cheerios acidulés ne valait pas les points de suture.
Den syrlige skål med cornflakes var ikke stingene værd.

Mais les points de suture n'étaient pas top.
Men stingene er ikke gode.

C'est utilisé pour les points de suture.
Det bruges til at øve sutur.

Mieux que les points de suture, plus dur que la peau.
Bedre end sting, stærkere end hud.

Tu vas pouvoir retirer les points de suture.
Nu kan du snart få taget stingene.

Comment gérer les points de suture internes et externes après l'accouchement.
Hvordan håndteres interne og eksterne søm efter fødslen.

C'est lui qui m'a appris les points de suture.
Det var faktisk ham, der lærte mig hvordan man laver sting.

Assurez vous que les points de suture sont cousus dans la même direction.
Sørg for, at stingene sys i samme retning.

En outre, les animaux ont l'habitude de se gratter lalieu sur lequel les points de suture.
Hertil kommer, at dyrene har en vane med at ridsePlet, sting.

Je me suis fait les points de suture.
Jeg måtte sy mig selv.

Les points de suture sont auto-résorbables et disparaissent au bout d'une semaine.
Stingene er selveopløselige og vil komme ud efter én uges tid.

Le principal est que les points de suture sont lisses et soignés.
Det vigtigste er, at stingene er glatte og pæne.

Une fois que l'enflure diminue après le retrait de la pomme d'Adam, vous devez retirer les points de suture.
Når hævelse aftager efter fjernelse af adamsæble, skal du fjerne stingene.

Les internes y font les points de suture et ne sont pas forts.
Praktikanter syr folk der, og praktikanter stinker.

Les points de suture pendant l'épisiotomie posent des difficultés pour les activités quotidiennes normales comme s'asseoir ou marcher.
Sting under episiotomi sætter vanskeligheder for normale daglige aktiviteter som at sidde eller gå.

La boucle de la première ceinture s'est cassée et avec les points de suture, elle s'est détachée.
Spændet i det første bælte knækkede, og med stingene kom det af.

Il est nécessaire de traiter les points de suture le lendemain de l'élimination chirurgicale du prépuce.
Det er nødvendigt at behandle sømmen den næste dag efter den kirurgiske fjernelse af forhuden.

Par ailleurs, cette procédure est peu invasive et ne nécessite pas d'hospitalisation, les points de suture sont retirés sur le huitième jour.
Af den måde, denne procedure er minimalt invasiv og ikke kræver hospitalsindlæggelse, er stingene fjernes på 8. dagen.

Le commun: Les points de suture sont souvent visibles seulement après les heures et les démangeaisons puis désagréables.
Det fælles: Stingene er ofte kun synlige efter timer og kløe så ubehageligt.

Dans le cas de l'infection, le médecin enlèvera les points de suture pour laisser le drain d'infection et guérir la blessure.
I tilfælde af infektion, vil lægen fjerne stingene at lade infektionen afløb og såret heler.

Les points de suture seront de tailles différentes, qui à son tour n'ornent pas une vue générale de la surface carrelée.
Stingene vil være af forskellige størrelser, som igen ikke pryder et overblik over den flisebelagte overflade.

Certains ont trouvé le bon moment pour voir les points de suture voler sur la tuyère, comme le film adulte VR qui est actuellement plein de feu.
Nogle har fundet den rigtige tid til at se sømmen flyve op på tuyere, såsom VR-voksenfilmen, der i øjeblikket brister med ild.

Cela peut se produire uniquement en raison de la structure anatomique atypique de l'urètre ou de la formation de calculs sur les points de suture après une intervention chirurgicale.
Det kan kun ske på grund af urinrørets atypiske anatomiske struktur, eller sten vokser på stingene efter kirurgiske indgreb.

Au fait: vous pouvez apprendre tous les points de suture dans notre coin"Apprendre le crochet" ou les ramener à votre mémoire.
Forresten: Du kan lære alle sømme i vores hjørne"Lær hækling" eller bringe dem tilbage til din hukommelse.

Ce dernier est attaché au chapeau avant de broder pour aider à fournir un peu de stabilité ou de structure lorsque les points de suture passent à travers le tissu.
Denne understøtning er fastgjort til hatten før brodering for at hjælpe med at give en lille stabilitet eller struktur, når sømmen passerer selvom stoffet.