Exemples d'utilisation de Les systèmes de production en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous étudierez les systèmes de production, de distribution et d'exposition.-.
Du vil studere systemer for produktion, distribution og udstilling.-.Ces compétences techniques sont fondamentales dans les industries et les systèmes de production.
Tous les systèmes de production sont nécessaires pour contribuer à notre sécurité alimentaire.
C'est un produit approuvé pour une utilisation dans les systèmes de production biologique en agriculture.
Det er en produkt godkendt til brug i økologiske produktionssystemer i landbruget.Les systèmes de production sont complexes et doivent être conçus, contrôlés et entretenus de manière adéquate.
Produktionssystemer er komplekse og skal udformes, overvåges og vedligeholdes korrekt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Plus
Studieemner er genetik,bioteknologi, produktionssystemer, og interaktiviteten af landbrug med naturen, blandt andre.Les systèmes de production ont été optimisés à la fin des années 50 avec comme point d'orgue l'instauration du"Toyota Production System"(TPS).
Produktionssystemerne blev også forbedret i slutningen af 50'erne, hvor det kulminerede med etableringen af Toyota Production System.Emner af undersøgelsen er genetik,bioteknologi, produktionssystemer, og samspillet af landbruget med naturen, blandt andre.Pour les systèmes de production automatisés à grand volume, l'arrimage automatique sur une ligne de transfert de palettes est généralement la solution préférée.
For automatiserede produktionssystemer med høj volumen er den automatiske docking på en palleoverførselslinje den bedste løsning.Unionens akvakulturproduktion er særdeles forskelligartet med hensyn til arter og produktionssystemer, og denne forskelligartethed øges hastigt.Programme se concentre sur les systèmes de production durable- des systèmes qui créent des biens et services à l'aide de processus qui sont: non polluantes;
Programmet fokuserer på bæredygtige produktionssystemer- systemer, der skaber varer og tjenester ved hjælp af processer, der er: ikke-forurenende;Cuisine traditionnelle et moderne dans un programme de formation conçu pour vous aider à améliorer età apprendre de nouvelles techniques et à surveiller les systèmes de production et de gestion culinaire.
Traditionelt og moderne køkken i et træningsprogram designet til at hjælpe dig med at forbedre oglære nye teknikker og overvåge produktionssystemer og kulinarisk ledelse.Il a été utilisé dans les systèmes de production, sous une variété de noms, depuis 1981.
Siden 1981 er programmet er blevet brugt i en række produktionssystemer under en del navne.Après le programme, les étudiants seront en mesure d'analyser, d'évaluer etd'optimiser les processus de fabrication complexes et les systèmes de production impliqués dans la réalisation du produit.
Efter programmet vil eleverne kunne analysere, evaluere ogoptimere komplekse fremstillingsprocesser og produktionssystemer involveret i produktrealisering.Nos dernières machines et les systèmes de production très avancés et efficaces nous permettent de produire des produits de qualité à un rythme beaucoup plus rapidement.
Vores nyeste maskiner og de meget avancerede og effektive produktionssystemer tillade os at producere kvalitetsprodukter på et langt hurtigere tempo.Après le programme, les étudiants seront en mesure d'analyser, d'évaluer etd'optimiser les processus de fabrication complexes et les systèmes de production impliqués dans la réalisation du produit.
Efter programmet kan eleverne analysere, evaluere ogoptimere komplekse produktionsprocesser og produktionssystemer, der er involveret i produktrealisering.MS grad i bæredygtige systemer har fokus på bæredygtige produktionssystemer, der skaber varer og tjenester ved hjælp af processer, der er ikke-forurenende;Les systèmes de production deviendront de plus en plus complexes et les opérations de production critiques seront de plus en plus nombreuses à dépendre des systèmes en réseau.
Produktionssystemer vil blive stadigt mere komplekse, og flere og flere produktionskritiske funktioner vil afhænge af netværkssystemer.Maskinteknik og produktionsteknologi uddannelsen giver eleverne mulighed for at fokusere på enten produktionssystemer eller design af mekaniske systemer.Vous renseigner sur les systèmes de production agricole, la gestion de la chaîne d'approvisionnement,le marketing, les économies alimentaires et l'agroalimentaire international.
Lær dig om farm produktionssystemer, supply chain management, marketing, fødevareøkonomier og international landbrugsvirksomhed.Il y a beaucoup de preuves que la position renforcer, etle dernier est venu sous la forme d'une analyse détaillée de l'impact de divers aliments et les systèmes de production de l'Université du Minnesota.
Der er masser afbeviser styrkelse denne stilling, og den seneste kom i form af en detaljeret analyse af effekten af forskellige fødevarer og produktionssystemer fra University of Minnesota.L'équité demande à ce que les systèmes de production, de distribution et d'échange soient ouverts, équitables et prennent en compte les réels coûts environnementaux et sociaux.
Retfærdighed kræver systemer for produktion, distribution og handel, der er åbne og rimelige, og som tager højde Dans le cadre de l'objectif 4, le FSE contribue à«faciliter l'adaptation des travailleurs des deux sexes, aux mutations industrielles, y compris le secteur des services, ainsiqu'aux changements intervenant dans les systèmes de production», sans faire référence a priori à un secteur ou à une industrie déterminés.
Under mål 4 bidrager ESF til at»lette tilpasningen af arbejdstagere(m/k) til industrielle ændringer,herunder tjenesteydelser, og udviklingen i produktionssystemerne« uden forlods at referere til nogen bestemt industri eller sektor.Industrielle et les changements. dans les systèmes de production ont amené la Commission a intensifier la lutte contre le chômage en proposant un nouvel objectif n°4.
De voksende problemer som følge af industriel tilpasning og ændringer i produktionssystemerne har fået Kommissionen til at optrappe kampen mod arbejdsløsheden ved at foreslå et nyt mål 4.Aide au développement et à la fourniture de programmes de formation visant l'acquisition de nouvelles qualifications etcompétences pour le personnel d'entreprise concerné par des changements dans les systèmes de production, en développant la coopération entre organismes de formation, centres de recherche, agences de développement économique et entreprises;
Støtte til udvikling af uddannelsesprogrammer i forbindelse med udviklingen af nye kvalifikationer ogfærdigheder hos arbejdsstyrken i firmaer i forbindelse med ændringer i produktionssystemerne, ved udvikling af samarbejde mellem uddannelsesinstitutioner, forskningscentre, agenturer til erhvervsmæssig udvikling samt firmaer.Adapter les systèmes de production, de transport et de distribution de l'énergie en vue de l'optimisation générale du système d'infrastructures dans l'espace alpin, en tenant compte des besoins de protection de l'environnement;
Tilpasse systemerne til produktion, transport og distribution af energi med henblik på en generel optimering af infrastruktursystemet i Alpeområdet under hensyntagen L'Agenda 2000 représente un effort important pour mieux répartir les aides entre les régions ou entre les systèmes de production, simplifier la législation(cf. Newsletter n° 11) et accroître la transparence des dépenses agricoles.
Agenda 2000 er lagt an på at foretage en bedre fordeling af støtten mellem regionerne eller mellem produktionssystemerne, at forenkle lovgivningen(jf Nyhedsbrev nr. 11) og at øge åbenheden omkring landbrugsudgifterne.Du point de vue culturel, les systèmes de production, la transformation et la consommation de ces produits sont associés à des techniques et des traditions ancestrales qui précèdent la culture gréco-romaine et qui, à bien des égards, sont encore présentes dans les pratiques et les coutumes actuelles des différentes communautés qui peuplent le bassin méditerranéen.
Ud fra et kulturelt synspunkt er systemerne til produktion og forarbejdning og forbrug af disse produkter forbundet med teknikker og traditioner, der er gået i arv i endnu længere tid end siden den græsk-romerske kultur, og som på mange områder stadig viser sig i de fremgangsmåder, skikke og teknikker, man har i Middelhavsområdet.L'aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles,qui pourrait également contribuer à améliorer les systèmes de production durable et l'empreinte écologique du secteur vitivinicole, ne peut porter que sur une ou plusieurs des activités suivantes.
Støtten til omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer,der også kan bidrage til at forbedre bæredygtige produktionssystemer og vinsektorens miljøaftryk, må kun vedrøre én eller flere af følgende aktiviteter.L'industrie s'adapte à un monde en pleine évolution- rendant la production plus durable, les systèmes de production plus flexibles et efficaces, les postes de travail plus sécurisés, et appliquant les mêmes normes de fabrication quel que soit le lieu où elle opère.
Industrier tilpasser sig en omskiftelig verden, hvilket gør produktionen mere bæredygtig, produktionssystemerne mere fleksible og effektive, arbejdspladserne sikrere- og de samme produktionsstandarder, uanset hvor man opererer.
