Exemples d'utilisation de Leur civilisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leur civilisation est morte.
Tous, toute leur civilisation.
Hele deres civilisation.Leur civilisation a régressé techniquement.
Deres civilisation er gået tilbage teknologisk.Les Etrusques et leur civilisation.
Leur civilisation entière existe actuellement à l'intérieur de la sixième dimension;
Hele deres civilisation eksisterer for tiden i 6D;Combinations with other parts of speech
Les blancs imposent leur civilisation.
Hvid pålægge deres civilisation.Le symbole de leur civilisation n'est pas l'industrie, mais le marché, le souk.».
Det er faktisk symbolsk for deres kultur, ikke industri, men handel,‘il suq'.'.Ils sont clairs là- dessus: leur civilisation nous réduit.
Det er klart for dem: deres civilisation reducerer os.Et je peux vous l'assurer, J'ai vu de mes propres yeux des preuves de leur civilisation.
Jeg har med egne øjne set beviser på deres civilisation.Vous avez vu que leur civilisation repose sur la réalisation de ce but.
Du så, at hele deres civilisation er baseret på fuldendelsen af det mål.Il est représentatif de tous les Occidentaux qui chérissent leur civilisation.
Han repræsenterer alle vesterlændinge, som påskønner deres civilisation.Eh bien, vous ne proposez pas toujours tenir leur civilisation, comme ce serait le créateur du monde.
Godt du behøver ikke altid tilbyde stå deres civilisation, som det ville være skaberen af verden.Ces gens considèrent le foyer comme l'institution fondamentale de leur civilisation.
Disse mennesker betragter hjemmet som den grundlæggende institution i deres civilisation.Le niveau de leur civilisation semble être un élément très important dans le succès des nations en compétition.67.
Graden af deres civilisation lader til at være et meget vigtigt element for de konkurrerende nationers succes.67.Les quelques survivants ont fui vers la course de l'Ouest,qui n'ont pratiquement rien à rebâtir leur civilisation.
De få overlevende flygtede til Vesten race,som har stort set intet at genopbygge deres civilisation.Leur civilisation s'étendit depuis les côtes de l'Océan Atlantique de l'Afrique du Nord jusqu'aux oasis Siwa au nord- ouest de l'Egypte.
Deres civilisation strakte sig fra Atlanterhavet i Nordafrika til Siwa oaser i det nordvestlige Egypten.Selon les lectures, le peuple de l'Atlantide est devenu conscient du fait que leur civilisation était sur le point d'être détruits.
Ifølge aflæsninger blev befolkningen i Atlantis klar over, at deres civilisation var ved at blive ødelagt.Avec une configuration agricole de premier ordre, les Aztèques ont également développé un système d'irrigation complet qui a contribué à renforcer leur civilisation.
Med en topprioriteret landbrugsopsætning udviklede aztekerne også et omfattende vandingssystem, som hjalp med at styrke deres civilisation.Ce jeu vous propose de construire votre propre empire,dépenser leur civilisation à travers beaucoup de guerres pour la domination du monde!
Dette spil tilbyder dig atopbygge din egen imperium, tilbringe deres civilisation gennem en masse krige for verdensherredømmet!Ils espèrent qu'il révélera à quel point les Égyptiens anciens ordinaires préparaient les corps pour l'au-delà alors que leur civilisation déclinait.
De håber, den kan vise, hvordan jævne egyptere forberedte afdøde- på livet efter dette under deres civilisations skumring.Ce qui les mènera finalement à la chute de leur civilisation s'ils ne peuvent résoudre le problème de dégénérescence lié à leur technologie de clonage.
Det vil føre til enden på deres civilisation, hvis de ikke løser problemet med Civilization VI offre aux joueurs vétérans de nouvelles façons de construire et affiner leur civilisation pour la plus grande chance de succès.
Civilization VI giver veteran spillere nye måder at bygge og tune deres civilisation for den største chance for succes.Les musulmans ont non seulement plus de mal à s'intégrer en Europe que les Latino- américains, les chrétiens africains, les hindous ou les Chinois maisils sont en outre impliqués dans une agression culturelle en essayant d'imposer leur civilisation.
Muslimer integrerer sig ikke kun mindre i Europa end latinamerikanere, kristne afrikanere, hinduer eller kinesere, mende udøver en unik kulturel aggression og forsøger at påtvinge andre deres kultur.À partir du 8ème siècle avant JC,la Grèce antique commerçants ont apporté leur civilisation aux bazars commerciales dans Tanaïs et Phanagoria.
Siden det 8. århundrede f.Kr.,Gamle græske handlende bragte deres civilisation de handelsmæssige emporiums i Tanais og Phanagoria.Si vous atterrissiez aux environs du IVe siècle,vous seriez accueilli par les Celtes, qui avaient fait de cette région un des grands centres de leur civilisation.
Hvis du kom hertil omkring det fjerde århundrede før vor tidsregning,ville du blive hilst velkommen af det keltiske folk som gjorde området til et centrum for deres kultur.Les peuples d'Europe prennent progressivement conscience que leur civilisation est menacée principalement par de frivoles idées libertariennes, une idéologie qui sous couvert de liberté souhaite déconstruire tous les liens qui unissent l'homme à sa famille, à sa parentèle, à son travail, son histoire, sa religion, sa langue, sa nation, sa liberté.
Mennesker i Europa synes i dag stort set at føle, at deres civilisations identitet primært er truet af en frivol libertarianisme, en ideologi forklædt som frihed, som ønsker at dekonstruere alle de bånd, der binder et menneske til dets familie, forældre, arbejde, historie, religion, sprog, land, frihed.Ce n'est pas seulement que les musulmans s'intègrent moins bien en Europe que les Latino- Américains, les chrétiens africains, les Hindous ou les Chinois, mais c'est qu'ils se livrent à une agression culturelle unique ettentent d'imposer leur civilisation(sic).
Muslimer integrerer sig ikke kun mindre i Europa end latinamerikanere, kristne afrikanere, hinduer eller kinesere, men de udøver en unik kulturel aggression ogforsøger at påtvinge andre deres kultur.Civ IV: Warlords propose également de nouvelles civilisations, chefs, unités etmerveilles qui permettent au joueur d'étendre la puissance militaire de leur civilisation de multiples façons dans leur passionnante quête pour une suprématie mondiale.
Civ IV: Warlords" indeholder nye Les joueurs collectent ces ressources(bois, grain, brique, mouton ou pierre)pour accumuler leurs civilisations afin d'obtenir 10 points de victoire et gagner le jeu.
Spillere samler disse ressourcer, som er træ, korn, mursten, får ellersten- for at opbygge deres civilisationer så de kan opnå 10 sejrspoint og vinde spillet.À cause de ce réveil prématuré, de nombreux mondes sont au bord de l'extinction.Leurs survivants dispersés, leurs civilisations perdues à jamais.
Som følge af denne tidlige opvågnen er flere verdener truet af udryddelse,
