Que Veut Dire LEUR DISCRÉTION en Danois - Traduction En Danois

deres skøn
leurs estimations
leur discrétion
leurs jugements

Exemples d'utilisation de Leur discrétion en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je vous ai informés de leur discrétion.
Jeg advarede dig om deres tilsløring.
Les parties proposent, à leur discrétion, une résolution de conflits et une renonciation à toute autre juridiction des cours et des tribunaux selon l'adresse de l'utilisateur.
Parterne foreslår, efter eget valg, at løse konflikter og give afkald på enhver anden jurisdiktion i domstole i brugerens hjemsted.
Puis garnir avec une boisson à leur discrétion.
Så pynt med en drink efter eget skøn.
Les utilisateurs sont avisés avant d'utiliser ces boutons de partage social qu'ils le font à leur discrétion et notez que la plate- forme de médias sociaux peut suivre et enregistrer votre demande de partager une page Web respectivement via votre compte de plate- forme de médias sociaux.
Brugere anbefales, før du bruger sådanne sociale deling knapper, som de gør det på deres eget skøn og bemærk, at den sociale medieplatform kan spore og gemme din anmodning om at dele en webside henholdsvis gennem dit sociale medieplatform konto.
Ces films peuvent être exploités à leur discrétion.
Disse film kan udnyttes efter eget skøn.
Des actions incorrectes, effectuées à leur discrétion, peuvent nuire à la santé.
Forkerte handlinger efter eget skøn kan være sundhedsskadelige.
Les données de contact sont fournies par les utilisateurs à leur discrétion.
Kontaktoplysninger leveres af brugerne efter eget skøn.
Des actions incorrectes, effectuées à leur discrétion, peuvent nuire à la santé.
Forkerte handlinger, der udføres efter eget valg, kan medføre sundhedsskader.
Dans ce document, vous pouvez utiliser des chiffres ou des lettres à leur discrétion.
I det, kan du bruge tal eller bogstaver efter forgodtbefindende.
Et dans tous les cas, ne les achetez pas à leur discrétion, sans avoir consulté un médecin.
Og i hvert fald køb dem ikke efter eget valg uden at besøge en læge.
Tankzors et Spider- Man, Iron Man,The Simpsons- choisir à leur discrétion!
Tankzors og Spider-Man, Iron Man,The Simpsons- vælg efter forgodtbefindende!
Les médicaments ne doivent pas être remplacés à leur discrétion, le médecin traitant doit choisir des analogues.
Narkotika bør ikke erstattes efter eget valg, den behandlende læge bør vælge analoger.
Les chevaux de Troie, après tout,sont connus pour leur discrétion.
De Trojanske heste, efter at alle,der er berygtet for deres stealth.
Les utilisateurs qui contactent ce site Web et/ ouses propriétaires le font à leur discrétion et fournissent tous ces détails personnels demandés à leur risques et périls.
Brugere kontakte denne hjemmeside og/ ellerdets ejere gør det på deres eget skøn og give sådanne personlige oplysninger, som efterspørges på egen risiko.
Certaines femmes utilisent les tampons pour leur côté pratique et leur discrétion.
Nogle kvinder bruger tamponer, fordi de er praktiske og diskrete.
À propos: Tous nos pilotes sont caractérisés non seulement par leur discrétion, mais aussi par leur style de conduite prudent.
Apropos: Alle vores chauffører karakteriseres ikke kun af deres skøn, men også af deres forsigtige kørselsstil.
Qui elle- même peut prendre des décisions etd'effectuer des tâches à leur discrétion.
Hvilket i sig selv kan træffe beslutninger ogudføre opgaver på deres skøn.
Veronica et la mère Daniela avec leur disponibilité et leur discrétion absolue ont été absolument parfait.
Veronica og mor Daniela med deres tilgængelighed og deres skøn har været helt perfekt.
Et puis- à créer de la beauté,suivant l'inspiration spirituelle et leur discrétion.
Og så- for at skabe skønhed,efter den åndelige inspiration og deres eget skøn.
Il est important queles clients reçoivent des produits bien emballés dans un emballage discret afin de préserver leur discrétion lors de la commande en ligne.
Det er vigtigt, atkunderne får produkter, der er godt pakket i diskret emballage, for at bevare deres skøn ved bestilling online.
Le maître loi néerlandaise à Maastricht comprend,outre un certain nombre de formations ciblées de profils une variété de choix à partir de laquelle vous pouvez créer votre programme à leur discrétion.
Skibsføreren hollandske lov i Maastricht indeholder, forudenen række målrettet uddannelse profiler en række valgfag, hvorfra du kan oprette dit program efter eget skøn.
Ils sont connus pour leurs livraisons rapides et leur discrétion.
De er kendt for hurtige leverancer og diskretion.
Nos hôtes nous ont bien renseignés sur les possibilités de randonnées Nous avons aussi bien apprécié leur discrétion.
Vores værter informeret os af gode vandremuligheder Vi nød også deres skøn.
Selon la Politique de Confidentialité, extrêmement rare rançon de personnes aient accès à ces statistiques etbien qu'ils le font, leur discrétion et de loyauté sont des caractéristiques essentielles.
Kun et begrænset antal personer har adgang til disse data i henhold fortrolighedspolitik, ogselv hvis de gør, deres skøn og loyalitet er obligatoriske egenskaber.
En outre, chaque niveau apporte des points de talent de caractères qui peuvent être distribués à leur discrétion.
Også hvert niveau bringer karakter talent point, der kan distribueres på deres skøn.
Selon la Politique de Confidentialité, extrêmement rare rançon de personnes aient accès à ces statistiques etbien qu'ils le font, leur discrétion et de loyauté sont des caractéristiques essentielles.
I henhold til Privacy Policy, ekstremt knappe løsesum af fysiske personer i at få adgang til denne statistik, ogselv om de gør, deres skøn, og loyalitet er væsentlige egenskaber.
Toutes les préparations topiques sont vendues en pharmacie, mais cela ne signifie pas qu'elles peuvent être utilisées à leur discrétion.
Alle topiske præparater sælges i apoteker, men det betyder ikke, at de kan bruges efter eget valg.
Plus de deux cents robots différents,qui peuvent être utilisés à leur discrétion.
Mere end to hundrede forskellige robotter,som kan anvendes efter forgodtbefindende.
PartyPoker vous sélectionnez l'une des 16 pour jouer qualificatifs à leur discrétion.
PartyPoker vil vælge en af de 16 kvalifikationskampe spille ud efter forgodtbefindende.
Penny Auction Assistants Limited se réserve le droit de refuser le service ou l'entreprise à leur discrétion.
Penny Auktion Wizards Limited forbeholder sig ret til at nægte service eller virksomhed efter eget skøn.
Résultats: 374, Temps: 0.0306

Comment utiliser "leur discrétion" dans une phrase en Français

Leur discrétion facilite les missions d’îlotage.
Quoique voisins, leur discrétion fut exemplaire.
Leur discrétion intrigue, leurs codes interpellent.
Leur discrétion est leur grand atout.
Mais leur discrétion fait leur valeur.
Leur discrétion et leur mimétisme est bluffant.
Leur humilité et leur discrétion m'ont épatée.
Leur discrétion les rend encore plus incroyable.
En amour leur discrétion fait tout leur charme.
Les jurons sortirent et leur discrétion n’était plus.

Comment utiliser "eget valg" dans une phrase en Danois

Kategorier Lær at designe et trekantsjal med flotte lacemønstre rundpind dit eget valg.
Desuden hovederet efter eget valg hvor jeg vælger noget som lyder bare lidt bekendt.
Følg det op med en fugtighedscreme efter eget valg.
Et bed på hvert gravsted kan pyntes med blomster og gran efter eget valg.
Forestillingen tæller 200 mand, hvoraf Djurslands Folkehøjskoles 50 elever efter eget valg bidrager.
Det er ens eget valg, og andre folk bør respektere ens valg.
Parker er som standard beklædt med trykimprægneret bræddebeklædning i komposit (1 på 2) og kan leveres i farve efter eget valg.
Afbestilling og returnering: Ved kundens uberettigede tilbagetræden fra/annullering af en indgået aftale, er bon coca P/S berettiget til - efter eget valg - at kræve samtlige omkostninger ifm.
Er arrangementet senere på dagen har vi naturligvis også både frokost- og middagsbuffeter med lækre lune og kolde retter efter eget valg.
Det er vores eget valg Glæden kommer indefra mig.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois