Que Veut Dire LEUR DONNER UNE CHANCE en Danois - Traduction En Danois

• give dem en chance

Exemples d'utilisation de Leur donner une chance en Français et leurs traductions en Danois

Tu dois leur donner une chance.
Du må give dem en chance.

Si vous voulez cette opération, Dave, vous devez leur donner une chance.
Hvis du vil have det indgreb, Dave, skal du give dem en chance.

On doit leur donner une chance.
Vi må give dem en chance.

Y'en a qui doivent trimer beaucoup juste pour qu'on veuille bien leur donner une chance.
Millioner må dø, hvor vi lige så godt kunne give dem en chance.

On doit leur donner une chance.
Vi bør give dem en chance.

Nous vous remercions de votre sacrifice, pour ne pas renoncer à nos enfants, pour leur donner une chance de se battre.
Tak for dit offer, for ikke at give op på vores børn, for at give dem en chance.

Nous pouvons leur donner une chance.
Vi kan give dem en chance.

Et leur donner une chance de vous interviewer à Dubaï ou n'importe quel endroit dans la région du Golfe.
Og give dem en chance for interview dig i Dubai eller ethvert sted i Golf-regionen.

Nous voulons leur donner une chance.
Vi ønsker at give dem en chance.

Monsieur le Président, les consultations prévues au titre de l'article 96 ne seront pas faciles mais nous devrions leur donner une chance.
Hr. formand, artikel 96-konsultationerne bliver ikke nemme at gennemføre, men vi bør give dem en chance.

Tu devrais peut-être leur donner une chance.
Måske bør du give dem en chance.

Si vous voulez leur donner une chance, gardez à l'esprit que nous offrons à la fois la livraison gratuite et le retour gratuit.
Hvis du vil give dem en chance så husk også at vi giver både fri fragt og fri returnering.

Tu pourrais au moins leur donner une chance.
Du kunne i det mindste give dem en chance.

Enfin dit que je vais leur donner une chance et je suis tellement content de l'avoir fait! Est sorti fantastique! 100% recommend.
Endelig sagde jeg vil give dem en chance, og jeg er så glad for, at jeg gjorde det! Kom fantastisk ud! 100% anbefaler.

Discipline quand et le cas échéant, mais aussi leur donner une chance de faire des erreurs.
Disciplin når og hvor det er relevant, men også give dem en chance for at lave fejl.

Mais vous devez leur donner une chance de l'expérimenter avant de demander une révision ou une mise à niveau.
Men du skal give dem en chance for at opleve det, før du beder om en anmeldelse eller en opgradering.

Alors, aider un toxicomane internet se défendre et leur donner une chance à la vie avec Micro Keylogger.
Så, hjælpe en internet addict kæmpe tilbage og give dem en chance på livet igen med Micro Keylogger.

Cependant, si vous trouvez quelqu'un qui ne peuvent pas se adapter à votre type idéal de partenaire physiquement, mais vous avez partagé les objectifs et les croyances à long terme, peut-être vous devriez leur donner une chance.
Men, hvis du finder en, der passer måske ikke din ideelle type partner fysisk, men du har delt langsigtede mål og overbevisninger, måske skulle du give dem en chance.

Prabhupāda: Donc, cette création est destinée aux âmes oubliées, pour leur donner une chance pour revivre leur conscience de Dieu.
Prabhupāda: Så denne skabelse er beregnet for de glemte sjæle, for at give dem en chance for at genoplive deres Gudsbevidsthed.

Cela fonctionne, mais vous pouvez leur donner une chance de découper des petites conversations et de lancer directement dans une conversation significative en les présentant avec ce qu'ils ont en commun les uns avec les autres.
Det virker, men du kan give dem en chance for at skære små snak og lancere lige ind i en meningsfuld samtale ved at introducere dem med det, de har til fælles med hinanden.

Et si vous aimez le jeu, assurez- vous de soutenir les développeurs avec des micro- transactions, car si le jeu vous amuse, vous devriez les rembourser d'une certaine manière et leur donner une chance de créer un contenu plus étonnant.
Og hvis du elsker spillet sørg for at støtte udviklerne med mikro-transaktioner, fordi hvis spillet giver dig mulighed for sjov, bør du tilbagebetale dem på en eller anden måde, og give dem en chance for at skabe mere fantastisk indhold.

ICOS démocratiser le processus à un réseau de personnes massivement distribués, leur permettant d'évaluer la situation, et leur donner une chance d'accéder à des opportunités d'investissement d'une manière qui est normalement compliquée par des intermédiaires et intermédiaires(rappelez- vous, c'est plutôt ce que tout cela est à propos).
I stedet ICOs demokratisere processen til et massivt-distribueret netværk af mennesker, der giver dem mulighed for at vurdere situationen, og give dem en chance for at få adgang til investeringsmuligheder på en måde, der normalt kompliceres af formidlere og mellemmænd(husk, det er det, alt dette er om).

Si c'est le cas, alors vous ne devriez probablement pas leur donner une autre chance.
Hvis dette er tilfældet, så vil du højst sandsynligt ikke give dem en chance.

Si vos objectifs de vie et vos rêves ne correspondent pas aux aspirations de votre ex, vous aurez probablement des problèmes si vous décidez de leur donner une autre chance.
Hvis dit livs mål og drømme ikke stemmer overens med dine ex aspirationer, vil du højst sandsynligt komme i problemer, hvis du beslutter dig for at give dem en chance.

Tu dois… lui donner une autre chance.
Giv ham en chance mere.

Personne d'autre leur donne une chance.
For ingen andre giver dem en chance.

Faut juste lui donner une chance.
Bare… giv ham en chance.

L'homme vient de rentrer, lui donner une chance!
Man er lige kommet tilbage, giv ham en chance!

C'est loin d'être aussi nul qu'on pourrait croire si on leur donne une chance.
Mange ting er ikke så farlige, som man tror, hvis bare man giver dem en chance.

Pendant la pause de classe, les élèves se rassemblent généralement autour du couloir et interagissent avec d'autres étudiants ou enseignants, ce qui leur donne une chance pour une communication anglaise occasionnelle.
I løbet af klassepausen samles eleverne normalt rundt om gangen og interagerer med andre studerende eller lærere, hvilket giver dem en chance for afslappet engelsk kommunikation.

Comment utiliser "leur donner une chance" dans une phrase en Français

Très bien, il va leur donner une chance de s'illustrer.

Cela peut leur donner une chance de... [Lire la suite]

A réaliser vos rêves, à leur donner une chance d’aboutir.

Juste pour leur donner une chance de se faire repérer?

« Massacrez ces bâtards sans leur donner une chance de crier.

Alors pourquoi ne pas leur donner une chance de rencontrer l'amour,

N’empêche , nous pouvions leur donner une chance quand même .

Cela peut leur donner une chance de repartir de zéro ...

Comment utiliser "give dem en chance" dans une phrase en Danois

I Fortuna og på det nye Dana Cup Academy, skulle der være tilstrækkelig rummelighed til at tage i mod de caribiske piger og give dem en chance.

Og skal vi nu ikke lade være med at forsøge at ændre al for meget på vores elskede, omsorgsfulde mænd – og give dem en chance for at være, ja; mænd?

Men lad os nu lige give dem en chance.

Men vi skal give dem en chance, nu de er her.

Hvis du er ny på min blog ville jeg virkeligt anbefale at give dem en chance for de er lidt anderledes end de andre danske opskrifter på chokoladescones.

Browser hijackers kan være lusket computer infektioner, men de ville ikke kunne indtaste dit system hvis du ikke give dem en chance.

Den bedste måde at lære en ny færdighed på er at vise børn, hvordan noget virker, så gå tilbage og give dem en chance for at prøve det.

Er normal rigtig dårlig til at læse gamle klassikere, men synes alligevel jeg ville give dem en chance.

Kan de virkelig dominere spurterne, kan de score masser af bonussekunder, og det kan give dem en chance.

Alene det burde være nok til at give dem en chance.