Que Veut Dire LEUR EXCÈS en Danois - Traduction En Danois

• deres overskud
• deres overskydende

Exemples d'utilisation de Leur excès en Français et leurs traductions en Danois

Hormone GDS- avec leur excès.
Hormon GDS- med deres overskud.

Leur excès peut être enlevé avec une éponge.
Deres overskydende kan fjernes med svamp.

Ils compenseront le manque d'hormones ou élimineront leur excès.
De vil kompensere for manglen på hormoner eller eliminere deres overskud.

Leur excès ou la carence de la glande thyroïde transferts durs.
Deres overskydende eller mangel af skjoldbruskkirtlen hårde overførsler.

La norme chez la femme varie de 0 à 10 cellules, leur excès implique un processus inflammatoire.
Normen hos kvinder spænder fra 0 til 10 celler, deres overskud indebærer en inflammatorisk proces.

Leur excès peut entraîner un gonflement et des dommages aux tissus épithéliaux de la paroi intestinale.
Deres overskud kan føre til hævelse og beskadigelse af tarmvægens epitelvæv.

Bien sûr, une personne ne peut pas vivre sans sel et sans eau, mais leur excès est extrêmement nocif.
Selvfølgelig kan en person ikke leve uden salt og vand, men deres overskud er ekstremt skadeligt.

Leur excès mène à la perte des cheveux et à l'absence de- à l'affaiblissement et à la perturbation de la structure.
Deres overskud fører til tab af hår og en ulempe- for svækkelse og forstyrrelse af strukturen.

Les surfaces réfléchissantes augmentent visuellement la pièce, mais avec leur excès, elles peuvent être inconfortables.
Reflekterende overflader øger visuelt rummet, men med deres overskud kan det være ubehageligt.

Leur excès entraîne une perte de cheveux et un inconvénient- à l'affaiblissement et à la perturbation de la structure.
Deres overskud fører til tab af hår og en ulempe- for svækkelse og forstyrrelse af strukturen.

Cela aidera à éliminer les herbicides des parties visibles du légume et à diriger leur excès dans le sol.
Dette vil medvirke til at vaske herbiciderne ud af de synlige dele af grøntsagen og lede deres overskud i jorden.

Avec leur excès, de nouvelles excroissances ou une sursaturation peuvent se produire avec des substances spéciales du corps.
Med deres overskud kan der forekomme nye vækst eller overmætning med specielle stoffer i kroppen.

Nous devons nous rappeler que les plantes peuvent souffrir non seulement d'un manque de nutriments, mais également de leur excès.
Det skal huskes, at sygdomme kan forekomme ikke kun på grund af mangel på vitaminer, men også på grund af deres overskud.

Leur excès dans l'organisme entraîne la privation d'oxygène des tissus et contribue également à la formation de tumeurs malignes.
Deres overskud i kroppen fører til ilt sult af væv, og bidrager også til dannelsen af maligne tumorer.

Utilisation minimale de la couleur à l'intérieur ne cause aucune émotion particulière, mais leur excès peut causer de l'inconfort.
Minimal brug af farver i interiøret giver ikke anledning til særlige følelser, men deres overskydende kan føre til ubehag.

Cela vaut également pour les vitamines, parce que leur excès peut avoir un impact négatif sur le corps, pour ne pas mentionner les avantages.
Dette gælder også for vitaminer, fordi deres overskydende kan have en negativ indvirkning på kroppen, for ikke at nævne fordelene.

Le néoplasme surrénalien commence à influencer la quantité d'hormones synthétisées et devient la cause fondamentale de leur excès ou de leur déficit.
Adrenal neoplasma begynder at påvirke mængden af syntetiserede hormoner og bliver grunden til deres overskud eller mangel.

Déterminer le niveau d'hormones thyroïdiennes stimulant la thyroïde, déterminer le facteur de leur excès et l'apparition de symptômes spécifiques, tout d'abord- cardiaques, neurologiques et oculaires.
Definitioner af niveauet af thyrotropiske og thyroidhormoner, etablering af en faktor af deres overskud og udseendet af specifikke symptomer, i første omgang- hjerte-, neurologiske og okulære.

Leur excès est probablement dû à des processus inflammatoires(le nombre de globules blancs nécessaire pour lutter contre divers virus, champignons, bactéries, augmente pendant l'infection).
Deres overskud er højst sandsynligt resultatet af inflammatoriske processer(antallet af hvide blodlegemer, der er nødvendige for at bekæmpe forskellige vira, svampe, bakterier, stigninger under infektion).

Ces composés organiques jouent un rôle important dans le corps humain, mais leur excès peut entraîner l'apparition de diverses maladies.
Disse organiske forbindelser spiller en vigtig rolle i den menneskelige krop, men deres overskud kan føre til udseendet af forskellige sygdomme.

Évitez les aliments transformés et emballés pré- car ils peuvent augmenter le contenu fluide dans le système en raison de leur excès de sel et d'autres composants.
Undgå forarbejdede og færdigpakkede fødevarer, da de kan øge væskeindhold i systemet på grund af deres overskydende salt og yderligere komponenter.

Avec une production insuffisante de ces hormones, la fonction de reproduction en souffre et leur excès conduit à l'apparition de signes masculins, par exemple un excès de végétation sur le visage et le corps, un grossissement de la voix et un changement de physique.
Ved utilstrækkelig produktion af disse hormoner lider reproduktionsfunktionen, og deres overskud fører til udseende af maskuline træk, for eksempel overdreven vegetation på ansigt og krop, stemmeforvrængning, ændring af fysikken.

Les aliments doivent être riches en protéines et en glucides, et non pas en graisses, comme beaucoup le pensent, car leur excès peut exacerber certaines maladies;
Mad bør være rig på proteiner og kulhydrater, ikke fedtstoffer, som mange mennesker tror, fordi deres overskud kan forværre visse sygdomme;

Les enzymes sont des enzymes ALT et AST, enfermées dans des cellules d'organes différents et leur excès dans l'analyse plasmatique indique toujours une nécrose des cellules.
Enzymer er enzymer ALT og AST, indesluttet i celler af forskellige organer, og deres overskud i plasmaanalyse indikerer altid nekrose af celler.

A-Lacy réinitialisation a été prouvé dans une étude clinique en double aveugle pour aider les consommateurs perdent 3,44% de leur poids, avec 7,24% de leur excès de graisse corporelle étant perdu trop.
A-Lacys Reset blev bevist i en dobbeltblind klinisk undersøgelse for at hjælpe forbrugerne tabe 3,44% af deres vægt, med 7,24% af deres overskydende kropsfedt tabt også.

A-Lacy-réinitialisation a été vérifié dans une double recherche clinique aveugle afin d'aider les consommateurs perdent 3,44% de leur poids, avec 7,24% de leur excès de graisse corporelle se perdre aussi.
A-Lacys-Reset blev bekræftet i en dobbeltblind klinisk forskning for at hjælpe forbrugerne kaste 3,44% af deres vægt, med 7,24% af deres overskydende kropsfedt går tabt også.

A-Lacy-réinitialisation a été vérifiée dans une double étude professionnelle aveugle afin d'aider les clients à perdre 3,44% de leur poids, avec 7,24% de leur excès de graisse corporelle être perdu ainsi.
A-Lacys-Reset blev bekræftet i en dobbelt blind professionel undersøgelse for at hjælpe kunderne tabe 3,44% af deres vægt, med 7,24% af deres overskydende kropsfedt væsen tabt samt.

A- Lacy- réinitialisation a été confirmé dans une étude scientifique aveugle double pour aider les consommateurs perdent 3,44% de leur poids, avec 7,24% de leur excès de graisse corporelle se perdre aussi.
A-Lacys-Reset blev bekræftet i en dobbelt blind videnskabelig undersøgelse for at hjælpe forbrugerne kaste 3,44% af deres vægt, med 7,24% af deres overskydende kropsfedt går tabt også.

Parce que Comme les chats eux- mêmes synthétisent de nombreuses vitamines à partir de leur corps et les obtiennent à partir d'aliments de haute qualité, leur excès peut également être nocif.
Det er bedre at give kurser til forebyggelse af avitaminose. fordi Fordi katte selv syntetiserer mange vitaminer fra deres kroppe og får dem fra mad af høj kvalitet, kan deres overskud også være skadeligt.

A - RAZ - Lacy a été prouvé dans une recherche professionnelle en double aveugle afin d'aider les consommateurs à perdre 3,44% de leur poids, avec 7,24% de leur excès de graisse corporelle se perdre ainsi.
A-Lacys-Reset blev bevist i en dobbeltblind professionel forskning med henblik på at hjælpe forbrugerne miste 3,44% af deres vægt, med 7,24% af deres overskydende kropsfedt går tabt så godt.

Comment utiliser "leur excès" dans une phrase en Français

C’est leur excès qui est mauvais.

Dans l'alimentation, leur excès est redoutable.

peuvent par leur excès devenir mauvaises.

C'est par leur excès qu'elles pêchent.

Leur excès même détruit leur sens.

C'est leur excès qui devient néfaste.

C'est leur excès qui est nocif.

"Mes chats ont perdu leur excès de poids.

Leur excès même y inséra des traits grandioses.

Leur excès alourdit les cheveux et les intoxique.

Comment utiliser "deres overskud" dans une phrase en Danois

Med udbytteaktier betaler virksomheden en stor del af deres overskud tilbage til deres aktionærer, så det er en god måde at sikre sig afkast på.

Det er i familien, lønmodtagerne skal hente deres overskud og energi til et effektivt arbejdsliv.

Som reglerne er i dag, skal danske virksomheder betale en fjerdedel af deres overskud i selskabsskat.

Hvor er det dejligt, når unge mennesker vælger at bruge deres overskud til gavn for andre.

Så er der mange der undrer sig over, hvorfor butikkerne ikke bare forærer deres overskud væk?

Byer som producerer mere mad end de forbruger akkumulerer deres overskud i kornlageret, mens de byer som producerer mindre forbruger af kornlageret.

Aktier i virksomheder, der geninvesterer deres overskud, er vækstlagre.

Det har forskellige hemmelige strategier, som i sidste ende medføre, at den erhvervsdrivende i at tjene deres overskud.

De fleste små virksomheder og enmanshavere bruger kontante basis for regnskabsføring til at optage deres overskud og omkostninger.

Afhængige af andres velvilje til at dele af deres overskud, kom de gående i afmagt.