Exemples d'utilisation de Leur garde en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les infirmiers étaient sur leur garde.
Søstre der var i deres varetægt.Les escrocs se rendent compte qu'utilisateurs laisser tomber leur garde lorsque le voir un nom familier donc ils composent l'email c'est semble comme Amazon l'a envoyé.
Svindlerne indse, at brugerne svigtet deres vagt, når se et velkendt navn så de komponere emailen, så det er virker som Amazon har sendt det.Avoir des enfants de moins de 3 ans sous leur garde.
Les utilisateurs ont tendance à laisser leur garde s'ils sont familiers avec l'expéditeur, de sorte escrocs peuvent faire semblant d'être de la célèbre sociétés comme eBay.
Brugerne har en tendens til at lade deres vagt, hvis de er bekendt med afsenderen, så svindlerne kan foregive at være fra kendte virksomheder som eBay.Ils se sentent assez à l'aise pour baisser leur garde.
De føler sig komfortable nok til at sænke deres vagt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les garde-côtes
gardes armés
garde royale
vieille gardela garde côtière
garde conjointe
garde exclusive
garde impériale
garde forestier
bon chien de garde
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
lac de gardegarde du corps
mise en gardechien de gardetour de gardegarde à vue
temps de gardegarde au sol
garde de nuit
gardes de sécurité
Plus
Les utilisateurs ont tendance à laisser leur garde vers le bas si ils connaissent l'expéditeur, de sorte cyber- escrocs pourrait feindre d'être de la célèbre sociétés comme Amazon.
Brugerne har en tendens til at lade deres vagt ned, hvis de kender afsenderen, så cyber skurke kan foregive at være fra kendte virksomheder som Amazon.Je voulais qu'ils se sentent assez en confiance pour baisser leur garde.
De føler sig komfortable nok til at sænke deres vagt.Les gens ont tendance à laisser leur garde vers le bas si ils sont familiers avec l'expéditeur, si les criminels peut faire semblant d'être de certains célèbres comme eBay.
Folk har en tendens til at lade deres vagt ned, hvis de er bekendt med afsenderen, så kriminelle kan udgive sig for at være fra nogle berømte selskab som eBay.Toutefois, cela ne signifie pas queles utilisateurs devraient baisser leur garde.
Det betyder imidlertid ikke, atbrugerne skal lade deres vagt.Les utilisateurs ont tendance à baisser leur garde vers le bas si ils connaissent l'expéditeur, afin que les pirates peuvent faire semblant d'être de certains connus de la société comme Amazon.
Brugerne har en tendens til at sænke deres vagt ned, hvis de kender afsenderen, så hackere kan foregive at være fra nogle kendte virksomhed som Amazon.De grands noms de société sont souvent utilisés dans les e- mails, de sorte queles récepteurs de baisser leur garde.
Stor firma navne, der ofte bruges i e-mails, således atmodtagere sænke deres vagt.Les expéditeurs de dangereux spam souvent semblant d'être des entreprises bien connues, de sorte queles utilisateurs de baisser leur garde et d'ouvrir des e- mails sans y réfléchir à deux fois à ce sujet.
Afsendere af farligt spam ofte foregiver atvære fra kendte virksomheder, således at brugerne sænke deres vagt og åbne e-mails uden at tænke to gange over det.Souvent, les noms de sociétés célèbres sont utilisés dans les e- mails, de sorte queles récepteurs baissent leur garde.
Ofte, navne på berømte selskaber, der bruges i e-mails, således atmodtagere lade deres vagt ned.Les gens ont tendance à baisser leur garde vers le bas si ils sont familiers avec l'expéditeur, de sorte que vous risquez de rencontrer des escrocs feignant d'être de certains connus de la société comme eBay.
Folk har en tendens til at sænke deres vagt ned, hvis de er bekendt med afsenderen, så du kan støde skurke at foregive at være fra nogle kendte virksomhed, som eBay.Les hommes du bataillon deviennent de plus en plus isolés et paranoïaques, parce ques'ils laissaient leur garde pendant un instant, ils disparaissaient.
Bataljonens mænd bliver mere og mere isolerede og paranoide,for hvis de laver deres vagt for et øjeblik, forsvinder de.Les gens ont tendance à laisser leur garde vers le bas si ils sont familiers avec l'expéditeur, de sorte que vous pouvez tomber sur des pirates en se faisant passer pour des entreprises connues comme Amazon ou eBay.
Folk har en tendens til at droppe deres vagt ned, hvis de er bekendt med afsenderen, så du kan løbe ind hackere foregive at være fra nogle kendte virksomheder som Amazon eller eBay.Il doit aussi être dit que les escrocs généralement de faire semblant d'être de véritables entreprises de manière à rendre les utilisateurs perdent leur garde.
Det burde også være sagt, at skurke som regel foregiver at være legitime virksomheder, således at brugere mister deres vagt.Nesa peut facilement s'infiltrer sa cible Malgré le malware» purement allemand, les utilisateurs résidant dans d'autres pays,ne doivent pas laisser leur garde vers le bas.
Nesa nemt kan infiltrere sine mål på Trods af den malware, der rent tysk, brugere, der er bosiddende i andre lande,bør ikke lade deres vagt.Il existe toujours un type planétaire, parce que les Porteurs de Vie fournissent un effort constant pour améliorer les formules vitales confiées à leur garde.
Der er altid en planetarisk type, for Livsbærerne arbejder bestandig med at forbedre livets formler som befinder sig i deres varetægt.L'entreprise est connue noms sont fréquemment utilisés dans les e - mails parce queles gens sont plus enclins à baisser leur garde face à un expéditeur connu.
Kendt firma navne, der er hyppigt brugt i de e-mails, fordifolk er mere tilbøjelige til at sænke deres vagt, når der beskæftiger sig med en kendt afsender.Et parce que les scripts déclenchent la perception que c'est tout ce que nous voulons,les gens avec qui vous parlez ressentent cela immédiatement et mettent leur garde en place.
Og fordi scripts udløse den opfattelse, at der er alt, hvad vi ønsker, de folk du taler medfornemmer dette umiddelbart og sætte op deres vagt.Corradi, leader du pédophile infesté Antonio Propolo Institut pour les Sourds,où des dizaines de pédophiles ont eu pleinement accès à des dizaines d'autres enfants sous leur garde.
Corradi, leder af den pædofile angrebne Antonio Provolo Institute for Døve,hvor snesevis af pædofile havde fuld adgang til snesevis flere børn i deres pleje.Faute de le savoir,ils restent sur leurs gardes.».
Ellers er det jo ikke sikkert,at de bliver på deres vagt.”.Sinon qu'ils soient désormais sur leurs gardes».
Indtil da er de i deres varetægt".Là, ils sont sur leurs gardes.».
Indtil da er de i deres varetægt".Leurs gardes la blessèrent.
Deres vagter sårede hende.Le problème est, les femmes ont déjà leurs gardes au gymnase.
Problemet er, kvinder allerede har deres vagter op på gym.Combien de temps durent leurs gardes.
Hvor lange er deres vagter?Ils gardent leurs gardes pour se protéger, mais cela les empêche également d'accepter l'amour et le soutien.
De holder deres vagt op for at beskytte sig selv, men det forhindrer dem også i at acceptere kærlighed og støtte.Les gens ont tendance à laisser leurs gardes s'ils connaissent l'expéditeur, de sorte escrocs peut feindre d'être de la célèbre sociétés comme Amazon.
Folk har en tendens til at lade deres vagt, hvis de kender afsenderen, så svindlerne kan foregive at være fra kendte virksomheder som Amazon.
