Que Veut Dire LEUR GROUPE en Danois - Traduction En Danois

• deres gruppe
• deres band
• deres hold
• deres grupper
• deres flok

Exemples d'utilisation de Leur groupe en Français et leurs traductions en Danois

Leur groupe grandit.
Deres gruppe vokser.

Je danse avec leur groupe.
Jeg danser med deres hold.

Leur groupe loge juste à côté.
Deres gruppe bor lige derovre.

Tu fais partie de leur groupe.
Du er en del af deres gruppe.

Leur groupe s'appelait Les Artichauts.
Deres band hed The Artichokes.

Ils n'ont pas choisi leur groupe.
Ikke har valgt deres gruppe selv.

Leur groupe était plus grand que le nôtre.
Deres gruppe var større end vores.

Lorenzo est le chef de leur groupe.
Lorenzo er lederen af deres gruppe.

Leur groupe comptait un total de 87 personnes….
Deres gruppe havde i alt 87 mennesker….

Les Beatles. sont l'oeuvre de leur groupe.
Er skrevet af deres band, Beatles.

Figure-toi que leur groupe joue aux matchs de foot.
Deres band spiller til fodboldkampene.

Ils m'ont vite accepté dans leur groupe.
De fik mig hurtig ind i deres gruppe.

Leur groupe comprend aussi l'Allemagne, Pologne, Géorgie et Gibraltar.
Deres gruppe omfatter også Tyskland, Polen, Georgien og Gibraltar.

Apparemment, ils se seraient éloignés de leur groupe.
Han var tilsyneladende kommet væk fra sin gruppe.

Les pharaons, les derniers de leur groupe, avaient été éliminés au premier tour.
Faraoerne, den sidste af deres gruppe, var blevet elimineret i første runde.

N'importe quel côté un personnage est sur, leur groupe a un code.
Uanset hvilken side et tegn er på, deres gruppe har en kode.

Sortie premiers de leur groupe, les États-Unis n'étaient pas attendus à ce stade de la compétition.
Først i sin gruppe output, blev USA forventes ikke i denne fase af konkurrencen.

J'ai essayé de m'intégrer à leur groupe en m'y prenant mal.
Jeg forsøgte at komme med i deres gruppe på den forkerte måde.

Les chefs de guilde peuvent donner des devoirs aux membres de leur groupe.
Guild ledere kan give opgaver til medlemmer af deres gruppe.

Sachant que leur groupe est exposé et risque plus d'être attaqué. La théorie, c'est qu'ils sont sur leurs gardes.
Teorien er, at de er på vagt, fordi de ved, at deres flok er udsat og i større risiko for angreb.

C'était en fait l'agent Aaron Kilner, et il avait infiltré leur groupe.
Han var faktisk vicesheriff Aaron Kilner, og han havde infiltreret deres gruppe.

De plus, ils ont stratifié au sein de leur groupe et se sont différenciés selon les scores médians mDS- UPDRS.
Desuden stratificerede de inden for deres gruppe og differentieret i henhold til MDS-UPDRS median rangeret scorer.

Groupe de propriétaires peut demander des tournois privés pour leur groupe uniquement.
Gruppeejere kan anmode private turneringer for deres gruppe kun.

Les membres d'un groupe pensent généralement que leur groupe partage beaucoup de choses et que tous ses membres sont similaires.
Medlemmer af en gruppe tror ofte, at deres gruppe deler mange ting, og at alle dets medlemmer er ens.

Du bien- être de quelqu'un d'autre-- surtout si ce sont des membres de leur groupe.
Om andres velbefindende-- især, de her er andre medlemmer af deres egen gruppe.

Personnalisés avec une photo de leur groupe d'amis ou de leur famille, ils deviendront des objets uniques et remplis d'amour.
Personlig med et foto af deres gruppe af venner eller familie, vil de blive unikke genstande og fyldt med kærlighed.

Il semble que chaque année Barcelone parvient à gagner leur groupe en Ligue des Champions.
Det ser ud som hvert år Barcelona formår at vinde deres gruppe i Champions League.

Une plus grande visibilité peut être créée pour l'événement avec eux, transmettant les recommandations à leur groupe.
Større synlighed kan oprettes for arrangementet med dem, videresende anbefalingerne til deres gruppe.

Malheureusement, tous n'ont pas été en mesure de convaincre leur groupe de suivre la même ligne que moi.
Desværre kunne de ikke alle overtale deres grupper til at følge linjen.

Les députés qui demandent la parole sont inscrits sur une liste d'orateurs suivant l'ordre d'importance numérique de leur groupe.
De medlemmer, der anmoder om ordet, indtegnes på en talerliste i henhold til deres gruppes størrelse.

Comment utiliser "leur groupe" dans une phrase en Français

Cette d’appeler leur groupe les imparfaite.

Leur groupe allait finalement devenir célèbre.

Elles ont chacune leur groupe d'amis.

Mais leur groupe n’est pas homogène.

Ils ont baptisé leur groupe «5quad».

Ils viennent d’écouter leur groupe préféré.

Leur groupe sanguin est souvent différent.

Pour l'instant, seuls leur groupe apparaissait.

Leur groupe d'âge mûr sont mariées!

Leur groupe avait été divisé en trois.

Comment utiliser "deres gruppe, deres band, deres hold" dans une phrase en Danois

Som på Center for Autisme og Sputnik har underviserne, deres gruppe af kontaktelever.

Giv tilladelse til en ejer af gruppen af websteder ved at føje deres gruppe af websteder til en liste over tilladte websteder.

Det var hjemme hos Niall og Harry og resten af deres band.

Den hemmelige gang bliver af største betydning for drengene og deres band.

Der mødte de de andre medlemmer af deres band, Radiohead.

Eleverne følger deres gruppe rundt på banen.

For mere end halvdelen af de chauffører, der har mistet deres gruppe 2 kørekort har det medført et indtægtstab.

Næstveds ni tilskuere, der blandt andet flittigt brugte hornet fra en handicapscooter til at bakke deres hold op.

Måske kunne andre ledere have fået deres hold bedre organiseret, men ville de have opnået de samme succesniveauer?

Man kunne se, at de brændte for deres sport og deres hold.