Exemples d'utilisation de Leur troupeau en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Veilles de la nuit sur leur troupeau.
Nattevagt over deres Hjord.Comprend des informations sur leur troupeau, plus en détail sur leurs poneys et poneys à vendre préférés.
Indeholder oplysninger om deres besætning, flere detaljer om Dis- moi, je te prie, où ils font paître leur troupeau.
Priez aussi pour qu'ils prennent soin de leur troupeau selon le Véritable Enseignement de l'Église Catholique.
C'est ce que les fermiers faisaient à leur troupeau.
Det er det bønderne gjorde ved deres kvæg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Faire rebondir ces birdies et les assortir avec leur troupeau par la couleur ou bien ils vont submerger le ciel.
Bounce disse birdies op og matche dem med deres flok efter farve ellers vil de overvælde himlen.Priez aussi pour qu'ils prennent soin de leur troupeau.
Bed også for, at de vil passe på deres hjord.Priez aussi pour qu'ils prennent soin de leur troupeau selon le Véritable Enseignement de l'Église Catholique.
Bed også om, at de vil have omsorg for deres flok i overensstemmelse til den Katolske Kirkes Sande Lære.Il n'est pas nécessaire qu'il provienne de leur troupeau.
Elefanten behøver dog ikke komme fra deres flok.Priez aussi pour qu'ils puissent s'occuper de leur troupeau en conformité avec les véritables enseignements de l'Église catholique.
Bed også om, at de vil have omsorg for deres flok i overensstemmelse til den Katolske Kirkes Sande Lære.Ils sont près de la nature etde toujours garder leur troupeau.
De er tæt på naturen ogaltid holde deres flok.J'ai vu queles prêtres qui conduisent leur troupeau à la mort seront bientôt arrêtés dans leur effrayante carrière.
(149) Jeg så, at præster,som fører deres hjord ind i døden, snart vil blive standset i Les moutons deviennent très stressés lorsqu'ils sont séparés du reste de leur troupeau.
Får kan blive stressede, hvis de adskilles fra deres flok.Ils survivent à des conditions extrêmes,ils donnent tout pour leur troupeau, ils sont des observateurs et ils savent se battre.
De overlever i ekstreme forhold,giver alt for deres besætning, er observatører og ved, hvordan man kæmper.Après tout, la nature est juste que-le leader toujours dormir sur leur troupeau.
Efter alt, naturen er netop det- atlederen altid sover over deres hjord.Au lieu de soutenir et de nourrir les membres de leur troupeau, les guides spirituels d'Israël posaient sur leurs épaules de« lourdes charges» Mat.
I stedet for at tage sig af dem der var i deres hjord, lagde Israels åndelige ledere„tunge byrder“ på Joseph répondit: Je cherche mes frères; dis-moi, je te prie,où ils font paître leur troupeau.
Han svarede:"Efter mine Brødre; sig mig,hvor de vogter deres Kvæg!".Cela apporte plus de transparence dans les transactionsentre eux et leur troupeau, ainsi que leur permet d'atteindre les autres catholiques de toutes les parties du monde.
Det giver større gennemskuelighed i handlenmellem dem og deres flok, samt giver dem mulighed for at nå til medkatolikker fra alle dele af verden.Les cultivateurs travaillaient leur terre,les éleveurs soignaient leur troupeau.
Cela apporte plus de transparence dans les transactionsentre eux et leur troupeau, ainsi que leur permet d'atteindre les autres catholiques de toutes les parties du monde- consejos composicion fotografia.
Det giver større gennemskuelighed i handlenmellem dem og deres flok, samt giver dem mulighed for at nå til medkatolikker fra alle dele af verden- sava eskimo nastarenkaat.Vous avez payé 800$ au fumier qui a tué les Johanson… et vous a vendu leur troupeau?
Jeg hørte, du betalte 800 til det stinkdyr der myrdede Johansons og solgte dig deres kvæg.Le projet de Frederik met en scène la vie des bergers semi- nomades qui,une fois par an, migrent avec leur troupeau des pâturages d'hiver situés dans les montagnes aux pâturages d'été, où ils vivent dans des yourtes.
Frederiks projekt dokumenterer dagligdagen for halvnomadehyrderne,som én gang årligt vandrer med deres dyr fra vintergræsgangene i bjergene til de langt varmere sommersletter, hvor de bor i yurt-telte.Même Mes fidèles serviteurs qui agissent au Nom de Dieu ne conduisent plus leur troupeau.
Selv de trofaste af Mine tjenere, som handler i Guds Navn, leder ikke længere deres flok.Et il y avait dans la même contrée des bergers demeurant aux champs,et gardant leur troupeau durant les veilles de la nuit.
I den samme egn var der hyrder, som lå på marken ogholdt nattevagt over deres hjord.Même les fidèles serviteurs,les Miens qui agissent au Nom de Dieu ne savent plus conduire leur troupeau.
Selv de trofaste af Mine tjenere,som handler i Guds Navn, leder ikke længere deres flok.Or il y avait en ces quartiers-là des bergers couchant aux champs,et gardant leur troupeau durant les veilles de la nuit.
I den samme egn var der hyrder, som lå ude på marken ogholdt nattevagt over deres hjord.Que Mes serviteurs sacrés connaissent le contenu des Messages afinqu'ils puissent préparer leur troupeau.
Lad Mine hellige tjenere kende Niveaux créés dans un moyen de contester les compétences etla planification stratégique de joueurs à un moment où ils tentent de maintenir leur troupeau par des pièges sadiques et monstrueux dispositifsénigmes diaboliques.
Niveauer oprettet i en måde at udfordre de færdigheder ogstrategisk planlægning af spillere på et tidspunkt, hvor de forsøger at holde deres flok af uhyrlige fælder sadistiske enheder, ogdjævelske gåder.Deux Sirènes Ondina et Mimmi enlèveront la puissance de l'île Zack et loin,avant d'appartenir à leur troupeau Mako.
To havfruer Ondina og Mimmi vil tage væk magt Zack og væk ø,før der tilhører deres flok Mako.Lors de la construction d'un nouveau bâtiment, les éleveurs ont choisi d'automatiser l'alimentation de leur troupeau.
Ved opbygningen af en ny bygning valgte landmændene at automatisere fodring af deres besætning.
