Exemples d'utilisation de Leur groupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je danse avec leur groupe.
Quand l'un de leur groupe meurt, ils voyagent, des centaines de kms pour aller voir le corps.
Cuando uno de su manada muere, viajan cientos de kilómetros para ir a ver el cadáver.C'est tout leur groupe.
Es toda una pandilla de ellos.Edo Van Breemen et Zach Gray sont deuxamis à nous qui sont en tournée avec leur groupe, Unalaska.
Edo Van Breemen y Zach Gray son dosamigos que están aquí de gira con su banda, Unalaska.Parfois, leur groupe joue.
A veces su banda toca allí.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
différents groupesautres groupesgroupes régionaux
des groupes armés
grands groupesles groupes armés
groupe socialiste
divers groupesun groupe terroriste
Plus
Smooth et Jocko, ils ont créé leur groupe de rock.
Smooth y Jocko tienen su propio grupo musical ahora.Ils ont envoyé leur groupe d'experts à votre rencontre.
Elle était dans leur groupe.
Ella estaba en el mismo grupo.Ce gars cool jouent dans leur groupe de l'école de roche haute et ils sont des musiciens très talentueux.
Este grupo guay están jugando en su banda de rock de la escuela y son músicos muy talentosos.Ils sont actuellement les plus silencieux de leur groupe de produits.
Les filles appelèrent leur groupe"La Ligue du Testament de Poche.
Las niñas llamaron a su grupo"La Liga del Testamento de Bolsillo.Ses collaborations avec Scott etWickham ont pour conséquence qu'elle rejoint leur groupe, The Waterboys.
El trabajo con Scott yWickham llevó a Shannon unirse a su banda, The Waterboys.Donc si le violeur a infiltré leur groupe, il devait savoir qu'ils étaient sur le toit.
Rechercher des alternatives de survie économique pour ces personnes ou leur groupe familial.
Dans leur groupe se reflète bien l'universalité de l'Église avec la multiplicité de ses ministères.
Malheureusement, tous n'ont pasété en mesure de convaincre leur groupe de suivre la même ligne que moi.
Les prix sont à la disposition des différentsparticipants qui terminent en tête de leur groupe.
Los premios están disponibles para los distintos participantes queterminan en la parte superior de su agrupación.En gardant leur groupe privé, ils peuvent maintenir leur concentration et servir plus efficacement.
Teniendo a su grupo en privado, ellos pueden mantener Il faut veiller à ce que le plus grandnombre possible de jeunes puissent représenter leur groupe d'âge.
Hay que tratar de que el mayor número posible de jóvenestenga la oportunidad de representar a su grupo de edad.Dans la cour, ils sont bientôt entourés de toute l'« assemblée», leur groupe de confiance, d'autres enfants, tous mourant d'ennui, anxieux et alertes.
En el patio tienen alrededor Une autre raison est que l'inscription des enfants à l'école primairene mentionne pas leur groupe national ou ethnique.
Otra razón es que los niños en las escuelasprimarias no se registran respecto a su grupo nacional o étnico.Utilisateur permet aux administrateurs Lifesize d'associer le périphérique à tout utilisateur ousystème de visioconférence faisant partie de leur groupe.
Usuario permite a los administradores de Lifesize asociar el dispositivo a cualquier usuario osistema de salas que esté en su grupo de Lifesize.Le groupe Chavez cherche àforcer les producteurs à reconnaître leur groupe en tant qu'agent de négociation.
El Le Président de l'Assemblée générale demandera aux groupes régionaux de désigner lecoprésident chargé de représenter leur groupe.
El Presidente de la Asamblea General pedirá Concernant le pacte de stabilité, plusieurs d'entre vous ont bien voulu apporter l'appui de leur groupe. Ce débat a d'ailleurs été intéressant sur ce point.
Varios de ustedes han declarado que sus respectivos Grupos apoyarían el Pacto de Estabilidad, y esto ha hecho que el debate resultara sumamente interesante.Les représentants élus de ces groupes au Parlement ont le statut d'observateur et ont un rôle consultatif sur les questions religieuses,éducatives et familiales qui concernent leur groupe.
Los representantes elegidos de los Certains participants passent déjà quelquesminutes d'adoration au début de leur groupe d'étude, peut-être un indice pourquoi l'adoration précède la sagesse.
Algunos de los participantes ya tenían unos minutos de adoración alcomienzo del estudio en su grupo, quizá una clave de la razón de por qué la adoración precede a la sabiduría.Des autocrates, comme les anciens présidents Marcos et Mobutu, se sont servis de leur pouvoir pour s'enrichir,enrichir leur famille et leur groupe ethnique ou social.
Dirigentes autocráticos y cleptocráticos como los ex presidentes Marcos y Mobutu han utilizado Le symbolisme de l'indalo fut tellement fort pour ces artistes etces intellectuels qu'ils nommèrent leur groupe le monument indaliano.
Tan fuerte fue el simbolismo del Indalo para esos artistas eintelectuales que pusieron a su grupo el nombre de movimiento indaliano.Les dirigeants du groupe Indépendance nationale ont engagé des consultations sur unprogramme qui leur permettrait de transformer leur groupe parlementaire en un parti politique.
Los dirigentes de Independencia Nacional han iniciado consultas sobre unaplataforma que les permitiría transformar a su grupo parlamentario en partido.
