Exemples d'utilisation de Leur maladie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leur maladie.
C'est leur maladie.
Leur maladie empire.
Deres sygdom udvikler sig.Gérer leur maladie.
Håndtere deres sygdom.Et leur maladie se propagera si on vous laisse faire.
Og De vil sprede deres sygdom.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
maladies chroniques
maladies cardiaques
diverses maladiesautres maladiesles maladies cardiaques
maladie de crohn
une maladie cardiaque
nombreuses maladiesles maladies chroniques
maladies professionnelles
Plus
Décédés de leur maladie.
Døde af deres sygdom.Gérer leur maladie au quotidien.
La gravité de leur maladie.
Sværhedsgraden af deres sygdom.Les applications mobiles qui peuvent aider les personnes diabétiques à gérer leur maladie.
Mobile Apps, der kan hjælpe mennesker med diabetes, styrer deres tilstand.Parler de leur maladie.
At tale om sin sygdom.Lung Cancer Patients blâmés pour leur maladie.
Lungekræftpatienter får skylden for deres sygdom.À présent, leur maladie est presque vaincue.
Nu er deres sygdom næsten overvundet.Cela fait partie de leur maladie.
Det er jo en del af deres sygdom.Certaines personnes aggravent leur maladie en faisant omission des recommandations de leur médecin.
Pour aborder avec eux leur maladie.
Af deres sygdom og drøfter den med de.Les enfants d'âge préscolaire et les enfants en âge d'aller à l'école primaire sont déjà en mesure d'attirer l'attention des parents sur leur maladie.
Forskolebørn og børn i grundskolealderen kan allerede uafhængigt tiltrække forældrenes opmærksomhed på deres lidelse.Ce n'est pas leur maladie.
Det er jo ikke deres sygdom.Ils affirmaient également avoir le sentiment de mieux contrôler leur maladie.
Det giver også en følelse af kontrol over deres sygdom.Avec la cessation de l'accueil leur maladie progresse de nouveau.
Med ophør af optagelse udvikler deres sygdom igen.Les patients qui sont plus informés sur leur maladie.
Aktive patienter vil vide mere om deres sygdom.Beaucoup de personnes taisent leur maladie au début.
Mange mennesker føler deres sygdom i begyndelsen.Des applications mobiles pouvant aider les personnes atteintes de diabète à gérer leur maladie.
Mobile Apps, der kan hjælpe mennesker med diabetes, styrer deres tilstand.Les enfants vont tenter d'oublier leur maladie le temps d'une journée.
At børnene for en enkelt dag skal glemme deres sygdom.Cela aidera le patient à mieux gérer leur maladie.
Derved hjælpe patienten til bedre at mestre sin sygdom.Les patients, essayant de découvrir leur maladie, subissent diverses études.
Patienter, der søger at finde ud af deres lidelse, gennemgår en række undersøgelser.L'objectif est de les aider à mieux vivre avec leur maladie.
Formålet er at hjælpe den enkelte til at leve bedre med sin sygdom.Combien de temps les patients ont vécu sans que leur maladie s'aggrave.
I undersøgelsen måltes det, hvor lang tid patienterne levede uden en forværring af deres sygdom.Et ce qu'on a constaté, c'est que99% des patients se sont mis à inverser la progression de leur maladie.
Og det vi fandt ud af var at99 procent af patienterne begynder at omvende progressionen af deres hjertelidelse.Mener une psychothérapie,comprendre quelle est la cause de leur maladie et recommander 7- Slim.
Udfør psykoterapi, forstå,hvad der er årsagen til deres lidelse, og anbefale også 7-Slim.Beaucoup d'hommes ne sont pas prêts à parler ouvertement de leur maladie.
Masser af mænd er ikke klar til at tale åbent om deres lidelse.
