Exemples d'utilisation de Leur propre nom en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nommés en leur propre nom et.
Nouveaux joueurs peuvent utiliser leur propre nom.
Les acteurs portent leur propre nom et jouent leur propre rôle.
Skuespillerne spiller roller, som har deres eget navn.Reconnaître et écrire leur propre nom.
Seuls ceux qui savent bien gérer leur propre nom ont la possibilité d'atteindre un niveau élevé de travail sur le marché.
Kun de, der kender deres eget navn, har en chance for at få en høj markedssituation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même nomvrai nomautre nomnouveau nomle même nomun autre nomnom scientifique
un nouveau nompropre nomnom officiel
Plus
Utilisation avec des verbes
connu sous le nomtire son nomporte le nomcliquez sur le nomtapez le nomentrez le nomtapez un nomporte son nomnom signifie
saisissez le nom
Plus
Utilisation avec des noms
nom de domaine
nom de famille
nom de fichier
nom de dieu
nom de cette page
nom du fichier
nom du produit
nom de code
nom de la personne
nom de marque
Plus
Seuls les prévenus connaissent leur propre nom.
De sagsøgte er de eneste, der kender deres egne navne.De telles compositions ont leur propre nom, design original externe et interne.
Sådanne sammensætninger har deres eget navn, originalt ydre og indre design.Les deux entreprises continuent de travailler sous leur propre nom.
De to selskaber flyver fortsat under eget navn.Ils exercent une activité en leur propre nom et pour leur propre compte.
De opererer i eget navn og for Mes nègres peuvent à peine apprendre leur propre nom.
Jeg kan næsten ikke træne mine niggere at lære deres egne navne.Chaque champ de contact Thunerbird ont leur propre nom, est la même pour les contacts Outlook.
Hver kontakt felt i Thunerbird har deres eget navn, det samme er til Outlook kontakter.Elles peuvent néanmoins acquérir etposséder des terres en leur propre nom.
De kan nu arve ogeje ejendomme i deres eget navn.Les enfants choisissent toujours leur propre nom et le transmettent à.
Børn vælger altid deres egne navne og sender det til.Les acteurs amateurs jouent des personnages qui portent leur propre nom.
Skuespillerne spiller roller, som har deres eget navn.Et ils feront leurs affaires en leur propre nom et en leurs propres noms; .
Og de skal drive Les deux entreprises continuent de travailler sous leur propre nom.
De to selskaber vil dog fortsætte med at operere under eget navn.Les accessoires sont devenus des objets de désir, leur propre nom et chaque saison stylistes et éditeurs chercher doit avoir.
Tilbehøret er blevet genstand for begær, deres eget navn og hver sæson stylister og redaktører søger skal have.Nos produits sont distribués par des fabricants renommés sous leur propre nom.
Vores produkter sælges af prominente producenter under eget navn.Les agents commerciaux n'agissent pas en leur propre nom ni pour leur propre compte.
Handelsagenten handler således ikke i eget navn eller for À défaut, ces personnes ont la possibilité d'introduirede présenter une demande en leur propre nom.
Ellers skal de have mulighed for selv at indgive en ansøgning på egne vegne.Contrairement aux ventricules cardiaques qui portent leur propre nom, les ventricules cérébraux portent leur numéro.
I modsætning til de kardiale ventrikler, der har deres egne navne, bærer hjertekammerne Les plafonniers encastrés dans la langue des professionnels ont leur propre nom-"spot".
Indbyggede loftslamper på professionelle sprog har deres eget navn-"spot".Les propriétaires du numéro 8 en leur propre nom sont caractérisés par la sagesse, l'équilibre et le côté pratique lorsqu'ils prennent des décisions.
Ejere af nummer 8 i deres eget navn er kendetegnet ved visdom, balance, praktisk brug af beslutninger.De telles unités phraséologiques ont leur propre nom- zoomorphismes.
Sådanne fraseologiske enheder har deres eget navn- zoomorphisms.Tous ces individus et entités ont le droit de faire valoir etd'appliquer ces dispositions directement contre vous en leur propre nom.
Hver af disse personer eller enheder skal have ret til at forsvare oghåndhæve disse bestemmelser er direkte imod dig på egne vegne.Si les importateurs oudistributeurs commercialisent les produits sous leur propre nom, ils prennent en charge les responsabilités du fabricant.
Hvis importører ellerdistributører markedsføre produkterne under deres eget navn, de overtager producentens ansvar.Ni leur propre nom. plus les alta kakas sont comateuses, elles ne savent plus ce qu'elles passent, Plus on joue, 14, 15, 16 heures.
Bliver alta kakas sløve, så ved de ikke, hvilke brikker de giver videre, og de kan ikke huske deres egne navne. Jo længere man bliver ved, 14, 15, 16 timer.En mettant le nom POSEIDON sur la barge, il est commes'ils signent leur propre nom à lui«.
Ved at sætte L'empereur romain Auguste etCésar ont leur propre nom dans le mois, le citoyen romain et le sénat ont demandé à l'empereur romain de Tiberius alors nommé en novembre.
Den romerske kejser Augustus ogkejseren har deres eget navn i måneden, den romerske borger og senatet spurgte den daværende romerske kejser Tiberius ved Ces dispositions peuvent être exercées par les membres des Bénéficiaires en leur propre nom, ou par nous en leur nom. .
Sådanne bestemmelser kan håndhæves af medlemmer af Modtagere på egne vegne eller af os på deres 
