Exemples d'utilisation de Leur valeur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conservent leur valeur.
Leur valeur serait zéro.
Ils savent leur valeur.
De kender deres værd.Leur valeur a presque doublé.
De har næsten fordoblet deres værdi.Vous sous-estimez leur valeur.
Du undervurderer deres værdi.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
valeur normale
grande valeurvaleur totale
valeurs européennes
même valeurune grande valeurvaleur ajoutée européenne
les valeurs européennes
valeur moyenne
valeur comptable
Plus
Leur valeur est beaucoup de mobilité.
Deres værdi er stor mobilitet.SUV recommandé pour leur valeur.
SUV anbefales til deres værdi.Leur valeur est différente partout.
Deres værdi er forskellig overalt.Les mots ont perdu leur valeur.
For ordene har mistet deres værdi.Mais leur valeur est encore débattue.
Men deres værdi stadig debatteret.Vous ne pouvez pas battre leur valeur.
Du kan ikke slå deres værdi.Leur valeur et l'importance n'ont jamais changé.
Deres værdi og betydning har aldrig ændret sig.Et puis ils vont perdre leur valeur=.
Og så vil de miste deres værdi=.Abandonne- les et leur valeur ne sera jamais connue.
Ignorér dem og du vil aldrig kende deres værdi.Les taches de rousseur peuvent avoir leur valeur.
Fregner kan have deres værdi.Ils ont prouvé leur valeur aujourd'hui.
De har virkeligt bevist deres værd i dag.Tu élèves les morts au-dela de leur valeur.
Du ophøje den døde over deres værd.L'inconvénient est que leur valeur est la plus faible.
Ulempen er, at deres værdi ikke er den laveste.Nos filles ont appris à mesurer leur valeur.
Vores døtre har lært at måle deres værdi.Ne perdez pas leur valeur échographie après la naissance.
Mister ikke deres værdi ultralyd efter fødslen.Mais pas avant d'avoir démontré leur valeur.
I hvert fald ikke før de har vist deres værd.Ces fondations ont prouvé leur valeur dans de nombreux pays.
Fondene har bevist deres værd i mange lande.Je crains qu'ils n'aient à prouver bientôt leur valeur.
Og de skulle snart komme til at vise deres værd.Cela peut être leur valeur ou leur valeur marchande.
Dette kan være deres værdi eller markedsværdi.L'approprier pour le révéler au roi et prouver leur valeur.
Bevar kongehuset, og lad dem bevise deres værd.Leur valeur n'était pas liée à ma performance athlétique.
Deres værd var ikke bundet til min atletiske præstationer.Mais bien des dames voulaient prouver leur valeur au combat.
Men kvinderne havde bevist deres værd på slagmarken.Inébranlable et peut- être insensé, Quichotte et son fidèle coiffeur, Sancho Panza,luttent hardiment contre les maux imaginaires, pour prouver leur valeur.
Ubevidst og muligvis sindssyg, Quixote og hans trofaste sidekick, Sancho Panza,kæmper dristigt mod imaginære onde for at bevise deres værdighed.Les positions sur instruments dérivés sont évaluées à leur valeur de marché à cette date donnée;
S'il n'en est pas ainsi, ces derniers produits sont consideres comme produits originaires du pays du mcac oula plus-value acquise represente le plus fort pourcentage de leur valeur.
Hvis dette ikke er tilfaeldet, anses de fremstillede varer for at have oprindelsesstatus i det CACM-land,hvor den opnaaede mervaerdi udgoer den stoerste procentdel af deres vaerdi.
