Exemples d'utilisation de Leurs nerfs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est parce que tous leurs nerfs.
Par conséquent, acheter mieux à un modèle plus cher, maispour économiser de l'argent sur l'électricité et, surtout, sur leurs nerfs.
Derfor købe bedre til en dyrere model, menat spare penge på el og, vigtigst af alt, på deres nerver.Bien sûr, l'expression explicite d'admiration désagréable,mais secouer leurs nerfs à cause de cela est pas la peine.
Selvfølgelig den eksplicitte udtryk for beundring ubehagelige,men ryste deres nerver på grund af det ikke er det værd.La moitié des bébés infectés par l'herpès meurent ousouffrent de dommages à leurs nerfs.
Halvdelen af babyer smittet med herpes enten dør ellerlider skade på deres nerver.Mais ils ont les frontières de la patience,et à un moment, leurs nerfs ont pas soutenu, et ils ont décidé de punir le garçon pour ses pitreries, de prendre des mesures contre lui.
Men de har tålmodighed grænser, og på et tidspunkt,har deres nerver ikke opretholdes, og de besluttede at straffe drengen for hans narrestreger, at gribe ind over ham.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nerf optique
nerf sciatique
le nerf optique
nerfs périphériques
nerf trijumeau
le nerf sciatique
nerf auditif
nerf vague
nerf facial
les nerfs périphériques
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La couleur verte dans la cuisine permet de se détendre etcalmer leurs nerfs.
Den grønne farve i køkkenet hjælper til at slappe ogberolige deres nerver.Peut-être leurs nerfs pour obtenir le meilleur d'entre eux et ils finissent par se comporter bizarrement, essayant trop dur, pêche aux coques ou même mettre sur un front pour couvrir les nerfs. .
Måske deres nerver at få bugt med dem, og de ender med at opføre sig mærkeligt, forsøger også hårdt, clamming op eller endda sætte på en front for at dække op À la fin de l'audition, les croupiers sont souvent trempés de sueur et leurs nerfs sont à bout.
I slutningen af prøven, sveder dealere ofte og deres nerver er nedslidte.Certaines personnes fument parce qu'il apaise leurs nerfs, d'autres- à cause de la mode, et d'autres encore sont tellement habitués à la fumée caustique, qui ne représente pas une seule journée sans cigarette fumée.
Nogle ryger fordi det beroliger deres nerver, andre på grund af mode, mens andre er så vant til røgen af røg, at de ikke længere repræsenterer en enkelt dag uden en røget cigaret. Skader fra rygtobak.Il peut être dépensé énorme quantité temps, etpour beaucoup de gens perdent juste leurs nerfs.
Det kan bruges enormt beløb tid, ogfor mange mennesker mister bare deres nerver.J'ai choisi des personnages souverainement dominés par leurs nerfs et leur sang, dépourvus de libre arbitre, entraînés à chaque acte par les fatalité de leur chair.
Jeg har valgt personer, der uindskrænket domineres af deres nerver og Ce pneu volonté de vous et le bébé, et d'ailleurs,vous risquez beaucoup tirer leurs nerfs.
Dette vil trætte af dig og barnet, ogdesuden risikerer du meget trække deres nerver.J'ai choisi des personnages souverainement dominés par leurs nerfs et leur sang, dépourvus de libre arbitre, entraînés à chaque acte de leur vie par les fatalités de leur chair.
Jeg har valgt personer, der uindskrænket domineres af deres nerver og Là dans différents coins de notre belle planète un endroit où les gens peuvent sentir la montée d'adrénaline et de chatouiller leurs nerfs.
Der i forskellige hjørner af vores smukke planet et sted hvor folk kan føle adrenalinsus og kildre deres nerver.Si vous avez une raison quelconque ouconstamment vérifier leurs nerfs sur la forteresse, l'enfant, le sentiment de votre condition, veulent intuitivement protéger- et est là pour les miettes d'un monde plus sûr et plus confortable que ma mère sous la poitrine?
Hvis du har en eller anden grund,som hele tiden kontrollere deres nerver på fæstningen, barnet, føler din tilstand, intuitivt ønsker at beskytte- og er der for krummerne til en mere sikker og komfortabel end min mor under brystet?L'idée du jeu est très simple, votre travail consiste à lancer des missiles sur des cibles, de sorte que faire cela ne se produit que si vous avez une bonne réponse etun bon oeil, sinon vous ne gâcher leurs nerfs.
Ideen med spillet er meget simpelt, dit job er at lancere missiler mod mål, så kun gøre dette kun sker, hvis du har en god respons og et godt øje,ellers vil du kun ødelægge deres nerver.Habituellement, les utilisateurs mettent leurs nerfs vers le bas quand ils perdent leurs fichiers en raison de format carte CF, mais le fait est que les fichiers se trouvent toujours sur la carte CF comme seule la référence de ces fichiers est supprimé en raison de formats.
Normalt brugere sætter deres nerver ned, når de mister Plateforme pour Android avec chaque mois est de plus en plus dynamique, mais très peu d'entre eux, probablement parce qu'ils ne sont pas le plus populaire, mais ils sont fans,prêt à gâcher encore et encore leurs nerfs!
Platformspil til Android med hver måned bliver mere dynamisk, men meget få af dem, sandsynligvis fordi de ikke er de mest populære, mende er fans, klar til at forkæle deres nerver igen og igen!Aujourd'hui, la rue, vous ne serez certainement pas en mesure de voir Robin des Bois et des flèches et un arc, mais tir à l'arc, l'archer est un sport très populaire qui exige des athlètes dans des compétences particulières etde sa capacité à se concentrer et à contrôler leurs nerfs, ainsi que sa capacité à s'exprimer dans la compétition.
I dag er gaden du vil bestemt ikke være i stand til at se Robin Hood og pile samt en bue, men bueskydning, bueskytten er en meget populær sport, der kræver atleter i særlig færdighed ogevne til at koncentrere sig og styre deres nerver, såvel som dens evne til at udtrykke sig i konkurrencen.Normal, comme toujours élégant et amusant, mais un peu éloigné de leurs coutumes, même les développeurs ont réduit la difficulté,tout le monde peut maintenant jouer sans cracher leurs nerfs à chaque étape.
Normalt som altid elegant og sjovt, men en smule bevæget sig væk fra Certains randonneurs choisissent de tester leur nerf en suivant une corniche étroite le long du côté droit jusqu'à un belvédère, s'accrochant précairement au flanc de la montagne.
Nogle vandrere vælger at teste deres nerve ved at følge en smal kant langs højre side for at se ud og klamre usikre på bjergsiden.En conséquence, il y avait une escarmouche à la porte, etnos joueurs ont perdu leur nerf.
Som følge heraf var der en skirmish ved porten, ogvores spillere tabte deres nerve.
