Que Veut Dire LEURS PROPRES YEUX en Danois - Traduction En Danois

• deres egne øjne

Exemples d'utilisation de Leurs propres yeux en Français et leurs traductions en Danois

Car de leurs propres yeux ils voient.
For med egne øjne ser de.

Et ils comprennent de leurs propres yeux.
De skal se farerne ved depression med egne øjne.

Ils leurs propres yeux pour voir que cela a fonctionné à croire en Jésus.
De ville med egne øjne at se, at det virkede til at tro på Jesus.

Ce soir, ils te verront de leurs propres yeux.
Aften, they're going at se Dem med deres egne øjne.

Ils contempleront Dieu de leurs propres yeux et, par leurs propres vies, le rendront victorieux.
Med deres egne øjne vil de skue Gud, og med deres egne liv vil de gøre Ham sejrrig.

Les gens regardent le monde avec leurs propres yeux.
Alle mennesker ser på verden med deres egne øjne.

Puissent voir de leurs propres yeux ce qui se passe là- bas.
For at se med egne øjne, hvad det er, der foregår.

Boucles Box peut produire un ciseau sur leurs propres yeux.
Loops Box kan producere en mejsel på deres egne øjne.

Rares sont ceux qui voient de leurs propres yeux et sentir avec leurs propres cœurs.
Der er få, der ser med egne øjne og føler med eget hjerte.

D'où l'importance pour eux de le découvrir de leurs propres yeux.
Derfor er det vigtigt for dem at se det med egne øjne.

Malheur à ceux qui sont sages à leurs propres yeux et s'estiment intelligents.
Ve dem, der er vise i egne øjne og forekommer sig selv forstandige.

Mais finalement, les médecins ont pu voir le petit miracle de leurs propres yeux.
Men til sidst kunne lægerne se miraklet med deres egne øjne.

La vérité doit être prouvée par leurs propres yeux, bienvenue à notre société.
Sandheden skal bevist gennem deres egne øjne, velkommen til vores virksomhed.

Les gens prennent même rendez- vous pour voir la technologie de leurs propres yeux.
Han hæftede sig ved muligheden for, at se teknologien med ens egne øjne.

Malheur à ceux qui sont sages à leurs propres yeux et avisés devant leur face!
Ve dem der er vise i egne øjne og forstandige i egen indbildning!

Cette liste peut être assez recharge, alors soyez prudent et essayer de défendre leurs propres yeux.
Denne liste kan være temmelig refill, så vær forsigtig og forsøge at forsvare deres egne øjne.

Mais bientôt nous pourrions avec leurs propres yeux pouvons le voir.
Men snart kan vi med egne øjne kan se det.

Autrement, ajouté, nous allons revenir le soir pour voir Filinnion le toit avec leurs propres yeux.
Ellers, tilføjet, lad os vende tilbage om aftenen for at se Filinnion taget med deres egne øjne.

Peu sont ceux qui voient de leurs propres yeux et ressentent avec leurs propres coeurs.".
Der er få, der ser med egne øjne og føler med eget hjerte.”.

Ils verront chaque partie de leur âme, mais ce ne sera pas à travers leurs propres yeux qu'ils la verront.
De vil se hver eneste del af sjælen, men ikke med deres egne øjne.

Rares sont ceux qui voient de leurs propres yeux et sentent avec leurs propres cœurs.».
Få er de som ser med sine egne øjne og føler med sit eget hjerte".

Ses vieilles rues et l'architecture extraordinaire est quelque chose que tout le monde devrait voir de leurs propres yeux.
Dens gamle gader og enorme arkitektur er noget alle bør se med deres egne øjne.

De cette façon, ils pouvaient voir de leurs propres yeux comment les infirmières prenaient soin d'elle.
På den måde kunne de med egne øjne se, hvordan plejerne tog sig af hende.

Ils ont besoin pour montrer la situation sur l'exemple de la vie réelle, afin qu'ils puissent voir de leurs propres yeux.
De har brug for at vise situationen på det virkelige liv eksempel, så de kan se med deres egne øjne.

Rares sont ceux qui voient avec leurs propres yeux et sentir avec leurs propres cœurs.
Få er de, der ser med deres egne øjne og føler med deres egne hjerter.

Correspond à quelques très rares, témoignages non vérifiés Bien des personnes qui en réalité ont observé leurs propres yeux la création d'un motif.
Svarer til et par meget sjælden, selv om ubekræftede Vidnesbyrd om Folk, der faktisk ville observeret deres egne øjne oprettelsen af et mønster.

Peu sont ceux qui voient de leurs propres yeux et ressentent avec leurs propres coeurs.".
Få er de, der ser med deres egne øjne og føler med deres egne hjerter.”.

Petit est le nombre de ceux qui voient avec leurs propres yeux et ressentent avec leurs propres coeurs.
Få er de, der ser med deres egne øjne og føler med deres egne hjerter.

En cela, je suis convaincu de leurs propres yeux, et chtopereezd immédiatement réalisé devrait être reportée jusqu'à ce que«temps meilleurs».
I dette blev jeg overbevist om, med deres egne øjne, og straks indså chtopereezd bør udsættes, indtil"bedre tider".

Rare est le nombre de ceux qui regardent avec leurs propres yeux et qui éprouvent avec leur propre cœur.».
Få er de, der ser med deres egne øjne og føler med deres egne hjerter.”.

Comment utiliser "leurs propres yeux" dans une phrase en Français

Ils peuvent enfin voir de leurs propres yeux l’intérieur de cette demeure miraculée.

Valoriser leurs propres yeux ainsi qu ceux de leurs condisciples, et galement dapporter.

De nombreux rapatriés ont pleuré en voyant de leurs propres yeux , S.E.

Ils ont un sentiment d'infériorité à l'égard de leurs propres yeux joliment bridés.

C’était un attribut à leurs propres yeux de supériorité sur la démo traditionnelle.

Les écrans sont partout dans leur vie, leurs propres yeux sont des écrans.

Au moins son clan pourrait constater de leurs propres yeux qu'ils ont changé.

Ils ont vu par leurs propres yeux sa vertu et ses bonnes qualités.

Il serait alors possible de vivre leurs exploits avec « leurs propres yeux ».

Personne ou presque n’avait jamais vu de leurs propres yeux une telle quantité d’élixirs.

Comment utiliser "deres egne øjne" dans une phrase en Danois

De havde det akkurat som du, de så helt himmelfaldne ud og ville ikke tro deres egne øjne.

Den historie gik verden rundt, og nu kan folk se tyggegummiet med deres egne øjne.

Ingen af dem havde set byen med deres egne øjne før, og havde ikke engang set andet end deres trygge hjem i Egania.

Men føler sig dog alligevel godt forberedt og kan, set med deres egne øjne, bidrage til et optimalt undersøgelsesforløb.

De tror simpelthen ikke deres egne øjne og ører.

Men da de gik hen til vuggen, blev den store sandhed afsløret, og de kunne ikke tro deres egne øjne!

I deres egne øjne vil de gerne have status.” “Et par af dem er på kontanthjælp, men det kommer man ikke langt med.

De troede ikke deres egne øjne.” ”Min cykelferie til Mallorca for tre år siden.

For så så disciplene netop med deres egne øjne, i stedet for at lede efter deres Sidste søndag efter Helligtrekonger Læsninger: 2.

Bag sengen har parret hængt store fotografier af deres egne øjne.