Exemples d'utilisation de Levain en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
On est le levain.
Le levain est une image du péché.
Surdej er et billede på synd.J'aime le levain.
Jeg kan godt lide surdej.Votre levain est prêt à être utilisé.
Recettes au levain(13).
Opskrifter med surdej(13).Allons à Levain à New York. Trop croquants.
Vi skal til Levain I New York. De er for sprøde.Ne mettez jamais de sel dans votre levain.
Strø aldrig salt på din altan.L'Operation Levain est annulée.
Men operation surdej er aflyst.Le levain des pharisiens et des sadducéens(5- 12).
Farisæernes og saddukæernes surdej(5-12).Je fais un vrai breuvage sur levain de farine de seigle.
Jeg gør en reel bryg på surdej fra rugmel.C'est le levain qu'on utilise chaque jour pour faire le pain.
Tortillas existe une variété de pain cuit sans levain.
Qu'est- ce que le levain et comment l'utilise- t- on dans le pain?
Hvad er surdej og hvordan bruges det i brød?La pâte peut être pris à tout moment- sans levain, levure.
Dejen kan tages når som helst- uden surdej, gær.Le levain est effectué uniquement dans des récipients d'un certain type.
Sourdej udføres kun i beholdere af en bestemt type.Tortillas sont une sorte de pain qui est cuit sans levain.
Tortillas er en slags brød, der er bagt uden gær.Tenez- vous en garde contre le levain des pharisiens, qui est l'hypocrisie.
Tag jer i agt for farisæernes surdej, deres hykleri.CHAPITRE 58 Il multiplie les pains et met en garde contre le levain.
KAPITEL 58 Sørger for mere brød og advarer mod surdej.Il espère agir comme un levain pour la société à laquelle il appartient.
Det håber at fungere som surdej i det samfund, det tilhører.Aucun repas offert au Seigneur ne devra être fait avec du levain.
Ingen madofringer, som bringes til Herren, må laves på gær.Ce type de pain est préparé au levain naturel, composé de farine et d'eau.
Denne type brød fremstilles i naturlig surdej, der består af mel og vand.Ces âmes, véritables symboles de renoncement,sont le levain du monde.
Disse sjæle, der er symboler på frigørelse,er verdenens surdej.Dans notre assortiment de pains, le levain complète parfaitement les autres saveurs.
I vores brød supplerer surdejen de øvrige smagsnuancer vældigt godt.Comment tirer profit de ce que Jésus nous enseigne par l'exemple du levain?
Hvordan kan vi have gavn af det Jesus lærte os i lignelsen om surdejen?Non pas avec du vieux levain, ni un levain de malice et de méchanceté.
Ikke med gammel surdej, ej heller med sletheds og ondskabs surdej.Et mes proches ont toujours observé le jour où les gens éliminaient le levain.
Og mine slægtninge overværede altid den dag, da folkene lagde surdejen væk.Le levain, à partir duquel le pain noir est fabriqué, est mieux absorbé par le corps de l'enfant.
Sourdej, hvorfra sort brød er lavet, absorberes bedre af barnets krop.Les composants préparés sont mélangés etplacés dans un récipient pour le levain.
De fremstillede komponenter blandes oganbringes i en beholder til surdejen.Jésus leur dit: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et des sadducéens.
Og Jesus sagde til dem:"Ser til, og tager eder i Vare for Farisæernes og Saddukæernes Surdejg!".La levure de vin ou levain doit être ajouté au jus ou doit seulement si le processus de fermentation ne commence pas dans une semaine.
Vingær eller surdej må tilsættes til saften eller må kun, hvis fermenteringsprocessen ikke starter om ugen.
