Que Veut Dire LIBÉRER LE POTENTIEL en Danois - Traduction En Danois

• at frigøre potentialet
• frigørelse af potentialet
• frigøre det potentiale
• at frigive potentialet

Exemples d'utilisation de Libérer le potentiel en Français et leurs traductions en Danois

Libérer le potentiel de l'impression.
Udnyt potentialet ved print.

Nous aspirons à libérer le potentiel de chaque hôtel.
Vi eksisterer for at frigøre potentialet for hvert hotel.

Libérer le potentiel génétique.
Udnyt det genetiske potentiale.

Le coaching a pour but de libérer le potentiel des Hommes.
Coaching er med til at frigøre potentialet i mennesker.

Libérer le potentiel humain.
Frigør de menneskelige potentialer.

Le coaching a pour but de libérer le potentiel des Hommes.
Coaching handler om at frigøre menneskers potentiale.

Libérer le potentiel des employés.
Frigør medarbejdernes potentiale.

La santé en poche: libérer le potentiel de la santé mobile.
Tag dine sundhedsydelser med på farten: frigør potentialet ved m-sundhed.

Libérer le potentiel des collaborateurs.
Frigøre medarbejderes potentiale.

Il y a des centaines de façons de libérer le potentiel chez les femmes.
Der er hundredevis af måder for at frigøre kvinders indre potentiale.

Libérer le potentiel créatif de vos équipes.
Låse det kreative potentiale i dit team.

Cette directive a été adoptée dans le but de libérer le potentiel économique.
Formålet med at iværksætte et sådant direktiv var at frigøre økonomisk potentiale.

Libérer le potentiel du marché intérieur européen.
Frigørelse af potentialet i det indre marked.

La boisson cétonique peut aider les athlètes à libérer le potentiel métabolique humain.
Keton drikke kan hjælpe atleter låse op større menneskelige metaboliske potentiale.

Libérer le potentiel de flux de déchets liquides.
Udslip potentialet for flydende affaldsstrømme.

Vous allez construire votre connaissance en étant encouragés à libérer le potentiel de vos compétences de coupe de motif existants.
Du vil opbygge din viden ved at blive opfordret til at frigøre potentialet i dine eksisterende mønster opskæring færdigheder.

Libérer le potentiel créatif de ses collaborateurs.
Frigør medarbejdernes kreative potentiale.

Estime que l'activation actuelle de l'article 42, paragraphe 7, du traité UE devrait servir de catalyseur pour libérer le potentiel de toutes les dispositions du traité liées à la sécurité et à la défense;
Mener, at den aktuelle aktivering af artikel 42, stk. 7, i TEU bør tjene som katalysator for at frigøre potentialet i alle sikkerheds- og forsvarsrelaterede traktatbestemmelser;

Libérer le potentiel de l'aquaculture de l'Union.
Frigørelse af potentialet for EU's akvakultur.

Elle va non seulement financer Sughar mais beaucoup d'autres associations au Pakistan, pour dupliquer cette idée et trouver encore plus de façons innovantes de libérer le potentiel des femmes des zones rurales du Pakistan.
Den skal ikke kun finansiere Sughar men også andre organisationer i Pakistan, for at kopiere idéen og finde endnu flere innovative måder at frigøre potentialet for kvinder på landsbyen i Pakistan.

Il convient de libérer le potentiel du marché unique.
Det indre markeds potentiale bør frigøres.

Quand on adopte une vision à long terme et qu'on lit la stratégie Europe 2020, c'est clair, comme ça l'est avec la relance de la stratégie pour le marché unique, mais il s'agit de libérer le potentiel de l'économie européenne.
I det lange perspektiv- og når man læser 2020-strategien- er dette klart, sådan som det er med den fornyede iværksættelse af strategien for det indre marked, men dette drejer sig om at frigøre potentialet i den europæiske økonomi.

Libérer le potentiel de votre nouvel appareil avec Office 365.
Få det maksimale ud af din nye enhed med Office 365.

L'objectif est de libérer le potentiel de la science des données humaines.
Vores mål er at udnytte potentialet i human data science.

Libérer le potentiel des entreprises, en particulier des PME.
Frigørelse af forretningsmulighederne navnlig hos små og mellemstore virksomheder.

Il est important de libérer le potentiel des industries culturelles et créatives(ICC).
Det er vigtigt at frigøre potentialet i de kulturelle og kreative industrier.

Libérer le potentiel des étudiants, du personnel et des communautés environnantes.
Frigørelse af potentialet i de studerende, ansatte og omgivende samfund.

Nos gens sont passionnés libérer le potentiel de chaque étudiants intellectuellement, émotionnellement et socialement.
Vores folk er passionerede omkring frigøre potentialet i hver studenterrelaterede intellektuelt, følelsesmæssigt og socialt.

Libérer le potentiel de l'europe: les septinitiatives pharesrelancer le marché unique.
Frigørelse af eu's potentiale- de syv flagskibsinitativernyt liv til detindre marked.

La Commission s'est employée à libérer le potentiel du commerce électronique en créant un environnement favorable aux consommateurs.
Kommissionen har arbejdet for at frigøre potentialet inden for e-handel ved at skabe et gunstigt forbrugermiljø.