Exemples d'utilisation de Libre-service en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un libre-service.
Vous pouvez également transférer de l'argent via des bornes libre-service.
Du kan også overføre penge via selvbetjeningsterminaler.C'est un libre-service.
Det er selvbetjening.L'éducation des compétences hygiéniques,les habitudes de libre-service.
Opdragelse af hygiejnefærdigheder,vaner med selvbetjening.Tous changements via le libre-service seront automatiquement confirmés.
Alle ændringer via selvbetjening vil blive bekræftet med det samme.Un représentant pourra également vous aider à accéder au Libre-service!
Il dispose d'un entrepôt libre-service, ce qui permet aux clients d'économiser temps et argent.
Det har en selvbetjening lager, så kunderne kan spare penge og tid.Un savoureux petit-déjeuner continental est proposé tous les matins en libre-service.
Hver morgen serveres der kontinental morgenmad med selvbetjening.Le libre-service vous permet d'obtenir un reçu au nom et à l'adresse de votre société.
Selvbetjening giver dig mulighed for at få din kvittering med din virksomheds navn og adresse.Un agriculteur a un stand avec des plats de saison en libre - service sur la route.
En landmand har en bod med årstidens retter i selvbetjening på vejen.Si vous annulez votre réservation via le Libre-Service, les conditions d'annulation s'afficheront à nouveau lors de l'annulation.
Hvis du afbestiller din reservation via selvbetjening, vil afbestillingspolitikken blive vist igen før afbestilling.Les systèmes de dépôts d'espèces font partie de la révolution du libre-service!
Deponeringssystemer til kontanter er en del af revolutionen på selvbetjeningsområdet!Ce Bed& Breakfast propose un petit-déjeuner simple en libre-service, comprenant des toasts, des pâtisseries et des céréales.
Dette Bed and Breakfast tilbyder en enkel morgenmad med selvbetjening, herunder toasts, bagværk og morgenmadsprodukter.Vous pouvez aussi vous servir de votre BahnCard pour le paiement aux bornes libre-service DB.
Création de libre - service- informatique n'est pas obtenir coincé par demandes provenant des utilisateurs à créer des groupes.
Oprettelse ved selvbetjening- It-afdelingen behøver ikke at blive overbebyrdet af anmodninger fra brugere om at oprette grupper.Apprenez des bibliothèques qui tirent déjà profit des solutions de libre-service de bibliotheca.
Læs om de fordele, andre biblioteker har opnået med bibliothecas selvbetjente løsninger.Également appelé cloud interne oucloud d'entreprise, le cloud computing privé offre aux entreprises bon nombre des avantages d'un cloud public(dont le libre-service, l'extensibilité et l'élasticité), auxquels s'ajoutent les possibilités de contrôle et de personnalisation que permettent des ressources dédiées sur une infrastructure de calcul hébergée localement.
Privat cloudbaseret databehandling,der også kaldes et internt cloudmiljø eller et cloudmiljø til firmaer, giver virksomheder mange af fordelene ved et offentligt cloudmiljø- herunder selvbetjening, skalerbarhed og elasticitet- med yderligere styring og tilpasning tilgængelig fra dedikerede ressourcer over en databehandlende infrastruktur, der hostes i det lokale miljø.Ces violations entraînent une incapacité complète oude limiter la possibilité du libre-service.
Sådanne overtrædelser medfører fuld uarbejdsdygtighed ellerbegrænse muligheden for selvbetjening.Un choix de quatre supermarchés, certains,y compris les stations d'essence libre - service 24 heures, sont à seulement quelques minutes à proximité Corpeau et Chagny.
Et valg af fire supermarkeder,nogle herunder 24 timers selvbetjening tankstationer, er kun få minutter væk i nærliggende Corpeau og Chagny.Les hypermarchés: grandes surfaces dont l'espace de vente peut atteindre 10.000 m2 vendant des quantités considérables de produits non alimentaires essentiellement en libre-service;
Hypermarkeder: store detailforretninger med et salgsareal på op til 10000 m2, der sælger store mængder af ikke-fødevarer, og som hovedsagelig bygger på selvbetjening.Chambre double avec douche/ WC/ TV, à environ 21 mètres carrés,plus l'espace libre-service, ainsi que l'utilisation de jardin.
Dobbelt værelse med bad/ toilet/ TV, omkring 21 kvadratmeter,plus selvbetjening plads, plus have brug.Des personnes de tous âges et de tous les pays séjournent etbavardent dans l'atmosphère exceptionnellement détendue et les environnements bien proportionnés des aires communes comme la cuisine en libre-service, l'espace de jeux, le salon et le bar.
Folk i alle aldre og fra alle lande mødes ogsnakker sammen i den exceptionelle afslappede atmosfære i de velindrettede fællesområder såsom køkkenet med selvbetjening, legeområdet, loungen, lobbyen og baren.Rien n'est prévu pour rendre compte des autres aspects éventuels des activités de commerce de détail, par exemple le type de service offert(service traditionnel, libre-service, etc.) ou la gestion par des bénévoles ou des groupements d'achat, ou pour établir une distinction entre les coopératives et les autres commerces de détail.
Der gøres ikke forsøg på at tage højde for andre aspekter af detailhandelen som f. eks. betjeningsform(traditionel kundebetjening, selvbetjening mv.). salgssteder, som drives af frivilligt personale eller indkøbsforeninger og ej heller på at skelne mellem andelsforetagender og andre detailhandelsvirksomheder.Ceux de la dernière génération offriront aux fournisseurs de technologies marketing un accès en libre-service pour créer, gérer et actualiser des intégrations.
Næstegenerations tagmanagere vil give udbydere af markedsføring mulighed for ved selvbetjening at bygge, håndtere og opdatere integrationer.
