Exemples d'utilisation de Lien de confirmation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si non, veuillez svp suivre le lien de confirmation.
Hvis ikke, bedes du klikke på bekræftelseslinket.Cliquez sur le lien de confirmation pour activer votre compte gratuit.
Klik på bekræftelseslinket for at aktivere din gratis konto.Vérifiez les détails et cliquez sur le lien de confirmation.
Kontroller detaljerne og tryk på bekræftelseslinket.Veuillez cliquer sur le lien de confirmation dans les 7 jours.
Klik på bekræftelseslinket i mailen inden for 7 dage.Veuillez confirmer votre adresse e- mail.Renvoyer un lien de confirmation.
Bekræft venligst din email-adresse.Send bekræftelseslink igen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
liens étroits
liens utiles
lien externe
liens économiques
liens directs
seul lienliens plus étroits
liens historiques
liens malveillants
liens commerciaux
Plus
Veuillez cliquer sur le lien de confirmation dans les 7 jours.
Bekræft din registrering ved at klikke på bekræftelseslinket inden for 10 dage.Cateodata pas entrer dans la boîte de réception le lien de confirmation!
Cateodata ikke komme i den mail indbakke bekræftelse link!A l'intérieur est appliqué un lien de confirmation sur lequel ils doivent cliquer pour vérifier leur inscription.
Inde påføres en bekræftelse link, hvor de skal klikke for at verificere deres registrering.Nous vous enverrons un e-mail avec un lien de confirmation.
Vi vil sende dig en e-mail med et link til bekræftelse.N'oubliez pas de cliquer sur le lien de confirmation dans cet email afin de finaliser les changements.
Glem ikke at klikke på bekræftelseslinket i den email for at færdiggøre ændringen.Heure de votre confirmation sur le lien de confirmation.
Tidspunkt for din bekræftelse af bekræftelseslinket.En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre autorisation pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'art. 6, paragr.
Med aktiveringen af bekræftelseslinket giver du os dit samtykke til at anvende dine personoplysninger i overensstemmelse med artikel 6, stk.Veuillez répondre en cliquant sur le lien de confirmation dans le courriel.
Svar ved at klikke på bekræftelseslinket i e-mailen.Lorsque vous vous enregistrez pour un nouveau compte Firefox,nous vous envoyons un courrier électronique avec un lien de confirmation.
Når du opretter en ny Firefox-konto,sender vi dig en mail med et bekræftelseslink.Vérifiez votre courrier électronique et cliquez sur le lien de confirmation que nous venons de vous envoyer.
Tjek din email og klik på bekræftelseslinket, vi netop har sendt dig.Lorsque vous avez les données marquées comme obligatoires, nous vous envoyons un e- mail à l'adresse e- mail que vous avez indiquée,dans lequel nous vous demandons de confirmer expressément votre inscription à la lettre d'information(en cliquant sur un lien de confirmation).
Efter indtastningen af de data, der er markeret som obligatoriske, sender vi en e-mail til den e-mailadresse, du har angivet,hvor vi beder dig om en eksplicit bekræftelse på registreringen til nyhedsbrevet(ved at klikke på et bekræftelseslink).Pour conclure l'enregistrement, vous devez cliquer sur le lien de confirmation qui figure dans l'e- mail.
Du skal klikke på bekræftelse link indeholdt i e-mailen til at fuldføre registreringen.Suite à la saisie des données marquées comme obligatoires, nous vous enverrons un e- mail à l'adresse e- mail que vous avez communiquée,dans lequel nous vous demanderons une confirmation explicite de votre inscription à la Newsletter(en cliquant sur un lien de confirmation).
Efter indtastningen af de data, der er markeret som obligatoriske, sender vi en e-mail til den e-mailadresse, du har angivet,hvor vi beder dig om en eksplicit bekræftelse på registreringen til nyhedsbrevet(ved at klikke på et bekræftelseslink).Certains abonnés vont oubliez de cliquer sur le lien de confirmation, ce qui signifie qu'ils ne deviendront jamais des abonnés.
Nogle abonnenter vil glem at klikke på bekræftelseslinket, hvilket betyder, at de aldrig bliver abonnenter.Quand vous recevez cet e-mail,ouvrez-le et cliquez sur le lien de confirmation.
Når du modtager e-mailen,skal du åbne den og klikke på bekræftelseslinket.Pour la procédure Double- Opt- In, nous vous enverrons un lien de confirmation après avoir entré votre adresse e- mail dans le champ d'inscription.
Med proceduren med dobbelt opt-in sender vi dig et bekræftelseslink, efter at du har indtastet din e-mailadresse i tilmeldingsfeltet.Les procédés impliquent généralement l'inscription dans le site et de recevoir un lien de confirmation sur le site.
Processerne, der indebære normalt tilmelding til webstedet og modtage en bekræftelse link til webstedet.Dans le cadre du procédé double opt- in, nous vous envoyons un lien de confirmation après que vous avez saisi votre adresse électronique dans le champ d'inscription.
Med proceduren med dobbelt opt-in sender vi dig et bekræftelseslink, efter at du har indtastet din e-mailadresse i tilmeldingsfeltet.Si vous avez créé un compte Facebook à l'aide d'une adresse e- mail,nous avons envoyé un lien de confirmation à cette adresse.
Hvis du har oprettet en Facebook-konto med en e-mailadresse,har vi sendt et bekræftelseslink til denne e-mailadresse.Lien de Confirmation du contenu de la proposition de contrat, les uns avec les formes, exécutée sous forme électronique dans un délai de 48 heures à compter de l'envoi au client, sera la marque la conclusion d'un contrat, je pense qu'en ce moment, c'est le produit sera disponible.
Link til bekræftelse indholdet af den foreslåede kontrakt, ordentligt sammen med former, udført i elektronisk form inden for 48 timer fra du sender Après la signature, vérifiez votre e- mail immédiatement pour un lien de confirmation et suivez le lien pour confirmer le compte.
Efter tilmelding, Tjek din e-mail straks for en bekræftelse link og Følg Pour qualifier tout ce que les joueurs sont tenus de le faire est vous inscrire avec une adresse email valide et cliquez sur le lien de confirmation pour vérifier leur compte.
For at kvalificere sig alt, spillere er er forpligtet til at gøre tilmelde dig med en gyldig e-mail-adresse og klikke på bekræftelse link til at kontrollere deres konto.Un accusé de réception lui sera adressé par courriel, avec un lien de confirmation vers l'adresse électronique qu'il aura indiquée.
Han modtager derefter en modtagel-sesbekræftelse pr. e-mail med bekræftelseslink til den e-mailadresse, han har angivet.L'inscription consiste à créer un compte,puis à le confirmer en cliquant sur un lien de confirmation reçu par mail après validation.
Indskriften er at oprette en konto,Bekræft derefter ved at klikke på et link til bekræftelse modtaget via mail efter validering.Mais si vous utilisez le double opt- in et quevos abonnés ne cliquent pas sur le lien de confirmation, les statistiques de votre fournisseur d'email marketing peuvent sembler différentes.
Men hvis du bruger dobbelt opt-in, ogdine abonnenter ikke klikker på bekræftelseslinket, kan din e-mail-udbyderes statistikker se anderledes ud.
