Exemples d'utilisation de Limite de dépense en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Établir une limite de dépenses familiales pour les cadeaux.
Oprette en familie udgiftsgrænse på gaver.Mon abonnement a été désactivé parce que j'ai mis en service une machine virtuelle RHEL sans lever la limite de dépense.
Mit abonnement blev deaktiveret, fordi jeg har klargjort en virtuel RHEL-maskine uden at fjerne forbrugsgrænsen.Non, la Limite de dépense est définie sur $0 et ne peut pas être ajustée.
Nej, forbrugsgrænsen er angivet til $0 og kan ikke ændres.Cela peut signifier quevous avez atteint la limite de dépenses quotidienne de votre compte.
Il n'y a aucune limite de dépense sur les offres où la colonne Limite de dépense est vide.
Der er ingen forbrugsgrænse på tilbud, hvor Spending Limit-kolonnen er tom.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
limites fixées
seule limitelimite maximale
propres limiteslimites prévues
une certaine limitelimites normales
limite quotidienne
limites techniques
les limites maximales
Plus
Cette méthode inclut une anthentification à deux facteurs via Touch ID, Face ID, code PIN, oumot de passe, et aucune limite de dépense.
Der er en to-faktor autentifikation via Touch ID, Face ID,PIN eller passcode og ingen forbrugsgrænse.Si la limite de dépense est définie sur $0, votre abonnement est suspendu en cas d'utilisation du service tiers.
Hvis Forbrugsgrænse er angivet til $0, lukkes dit abonnement, når tredjepartstjenesten bruges.Pour acheter ces services,vous devez supprimer votre limite de dépense et fournir une carte bancaire pour la facturation.
Hvis du vil købe disse tjenester,skal du fjerne din forbrugsgrænse og angive et kreditkort til fakturering.Si la limite de dépense est définie sur $0, votre abonnement est suspendu dès que vous utilisez le service tiers.
Hvis Forbrugsgrænse er angivet til $0, lukkes dit abonnement, når tredjepartstjenesten bruges.Une des bonnes choses à propos de ces types de cartes est qu'elles vous permettent d'imposer une limite de dépenses à votre enfant.
En dejlig ting ved disse typer kort er, at de giver dig mulighed for at pålægge en udgiftsgrænse for dit barn.Cette limite de dépenses les aidera à apprendre à vivre dans la vie réelle où l'argent n'est pas infini.
Denne udgiftsgrænse vil hjælpe dem med at lære at leve i det virkelige liv, hvor ens pengemængde ikke er uendelig.Nous vous aviserons afin que vous puissiez décider sivous passez à un abonnement avec paiement à l'utilisation et supprimez la limite de dépense.
Vi giver dig besked, så du kan beslutte, omdu vil opgradere til en pris, der betales efter forbrug og fjerne forbrugsgrænsen.Ajouter une limite de dépenses pour votre compte afin de vous protéger contre le dépassement d'un certain budget.
Tilføj en beløbsgrænse for din konto for at beskytte dig mod overskridelse af en bestemt budget.Si vous participez également au concours de développement, vous pouvez les mettre dans votre nano etcela comptera 40$ par rapport à votre limite de dépenses.
Hvis du også deltager i udvidet konkurrence,kan du sætte dem i din nano, og det vil tælle$ 40 mod din udgiftsgrænse.Si la limite de dépense est définie sur $0, votre abonnement sera suspendu lors de l'utilisation d'un service tiers.
Hvis Forbrugsgrænse er angivet til $0, stoppes dit abonnement midlertidigt, når tredjepartstjenesten bruges.Cela signifie que les taxes etles frais d'achat seront facturés directement sur le moyen de paiement du compte sans être déduits de la limite de dépenses de l'adolescent.
Det betyder, at alle skatter oggebyrer for købet trækkes direkte fra betalingsmetoden på kontoen og ikke regnes med i teenagerens forbrugsgrænse.Si vous ne désactivez pas votre limite de dépense, votre abonnement expirera au bout de la période de trois mois.
Hvis du ikke deaktiverer din forbrugsgrænse, udløber dit abonnement med udgangen af abonnementsperioden på 3 måneder.La quantité gratuite incluse ne peut pas s'appliquer aux abonnements associés aux offresde crédit Azure et votre compte peut être suspendu si la limite de dépense est activée.
De inkluderede gratis transaktioner vil muligvis ikke være gældende for abonnementer med Azure-kredittilbud, ogdin konto kan være blevet stoppet midlertidigt, hvis forbrugsgrænsen er aktiveret.Si vous n'avez pas supprimé la limite de dépense, vous devez autoriser manuellement la facturation en cas d'utilisation dépassant la limite de $25.
Hvis du ikke har fjernet forbrugsgrænsen, skal du manuelt give tilladelse til debitering af forbrug, der ligger ud over grænsen på $25.Même si vous choisissez de stocker une carte de crédit dans votre compte,vous commencez automatiquement avec une limite de dépense de $0. Vous n'êtes donc facturé que lorsque vous êtes prêt.
Selvom du vælger at gemme et kreditkort på din konto,starter du automatisk med en forbrugsgrænse på $0- så der er ikke risiko for, at du skal betale, før du er klar til det.Votre compte démarre avec une limite de dépense de $0, ce qui signifie que vous pouvez uniquement consommer les services Azure disponibles avec le niveau Gratuit.
Din konto starter med en forbrugsgrænse på 0 dollars, hvilket betyder at du kun kan bruge Azure-tjenesterne på det gratis niveau.Lorsque les 30 jours sont écoulés,vous pouvez continuer à utiliser vos produits gratuits en mettant à niveau votre compte vers un abonnement avec paiement à l'utilisation et supprimer la limite de dépense.
Efter de første 30 dage kan du fortsætte med atbruge dine gratis produkter, når du har opgraderet din konto til et Azure-abonnement af typen betalt efter forbrug og har fjernet forbrugsgrænsen.À l'issue de cette période, vous devrez lever votre limite de dépense afin de convertir votre crédit mensuel pour Dev Essentials en Paiement à l'utilisation.
Ved udløb skal du fjerne din forbrugsgrænse for at konvertere din månedlige kredit til Dev Essentials til betalt efter forbrug.Au terme des 30 jours, vous pouvez continuer à utiliser vos produits gratuits en procédant à une mise à niveau de votre compte vers un abonnement Azure avec paiement à l'utilisation,et en supprimant la limite de dépense.
Efter de første 30 dage kan du fortsætte med at bruge dine gratis produkter, når du har opgraderet din konto til et Azure-abonnement af typen betalt efter forbrug oghar fjernet forbrugsgrænsen.Le responsable de famille peut ensuite modifier la limite de dépense mensuelle du compte Enfant via le Contrôle parental(par défaut 0 €) pour permettre à l'enfant d'accéder aux fonds.
Familieadministratoren kan så justere børnekontoens månedlige forbrugsgrænse via Forældrekontrol(automatisk 0 kr.) for at give børnekontoen adgang til pengene.Dans un délai de 30 jours après la création du compte ou une fois les Crédits consommés(quelle que soit la première occurrence),vous devez effectuer une mise à niveau vers un abonnement associé à un paiement à l'utilisation en supprimant la limite de dépense.
Inden for 30 dage efter tilmelding, eller nårkreditterne er opbrugt(alt efter hvad der sker først), skal du opgradere til et Pay-As-You-Go-abonnement ved at fjerne forbrugsgrænsen.Si vous choisissez de désactiver votre limite de dépense, tout dépassement, c'est- à- dire toute utilisation mensuelle dépassant les limites ci- dessus, sera facturé au tarif du paiement à l'utilisation.
Hvis du vælger at slå forbrugsgrænsen fra, opkræves ethvert overforbrug, dvs. månedligt forbrug, der overstiger ovenstående mængder, til Pay-As-You-Go-takster.Si vous maintenez la limite de dépense et que vous utilisez votre crédit mensuel dans sa totalité ou que vous utilisez un service exclu du paiement par le crédit mensuel, votre abonnement est suspendu pour le reste de la période de facturation.
Hvis du bevarer forbrugsgrænsen, og du bruger hele din månedlige kredit, eller du bruger en tjeneste, der ikke er omfattet af den månedlige kredit, stoppes dit abonnement midlertidigt i resten af faktureringsperioden.Vous pouvez choisir de désactiver votre limite de dépense. Dans ce cas, toute utilisation mensuelle dépassant les limites du crédit mensuel offert sera facturée au tarif spécifié dans cette offre.
Du kan vælge at slå forbrugsgrænsen fra, så ethvert månedligt forbrug, der overstiger de månedlige kreditter, opkræves til de takster, der er specificeret i dette tilbud.Si vous choisissez de désactiver votre limite de dépense, tout dépassement, c'est- à- dire toute utilisation mensuelle dépassant les limites ci- dessus, sera facturé au tarif du paiement à l'utilisation.
Hvis du vælger at slå forbrugsgrænsen fra, opkræves ethvert overforbrug, dvs. månedligt forbrug, der overstiger ovenstående mængder, til Betalt efter forbrug-takster.
