Que Veut Dire LIMITER LE TRAITEMENT en Danois - Traduction En Danois

• begrænse behandlingen
• begrænser behandlingen
• begrænse behandling
• begrænsning af behandling

Exemples d'utilisation de Limiter le traitement en Français et leurs traductions en Danois

Le droit de limiter le traitement.
Ret til begrænsning af behandling.

Limiter le traitement de leurs données personnelles, dans certaines circonstances;
At begrænse behandlingen af dine personoplysninger under visse omstændigheder;

Vous pouvez faire limiter le traitement de vos données, p. ex.
Du kan desuden begrænse behandlingen af dine data, f. eks.

Vos droits en vertu des lois applicables et la possibilité de limiter le traitement;
Dine rettigheder i henhold til gældende love og muligheden for at begrænse behandling.

Droit de limiter le traitement conformément à l'art.
Ret til begrænsning af behandling i henhold til art.

Nous demander, dans certains cas limités, de limiter le traitement.
Bede os, i visse begrænsede tilfælde, om udelukkende at begrænse behandlingen af personoplysninger til opbevaring.

Nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel;
Anmode os om at begrænse behandlingen af dine personoplysninger.

Vous avez, entre autres, le droit d'accéder à vos données, le droit de les rectifier, supprimer ou limiter le traitement.
Du har blandt andet ret til at få adgang til dine data, retten til at rette op, slette eller begrænse behandlingen.

Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données si.
Du kan anmode os om at begrænse behandlingen af dine data, hvis.

Limiter le traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances, par ex.
Begrænse behandling af dine personlige oplysninger under visse omstændigheder, f. eks.

Vous pouvez nous demander à tout moment de limiter le traitement des données personnelles lorsque l'une des situations suivantes se produit.
Du kan til enhver tid anmode os om at begrænse behandling af personoplysninger, når et af følgende gælder.

Limiter le traitement des données à caractère personnel aux seules données nécessaires aux fins pour lesquelles elles sont traitées.
Begrænse behandling af personoplysninger til kun de data, der er nødvendige for de formål, som de behandles.

Nous demander, dans certains cas limités, de limiter le traitement des données personnelles à un simple stockage.
Bede os, i visse begrænsede tilfælde, om udelukkende at begrænse behandlingen af personoplysninger til opbevaring.

S'il n'y a pas d'intoxication et que l'inflammation ne cause que peu d'inconfort, vous pouvez même essayer de leur limiter le traitement.
Hvis der ikke er nogen forgiftning, og betændelse kun forårsager et lille ubehag, kan du endda forsøge at begrænse behandlingen til dem.

Com devra cesser ou limiter le traitement de vos données personnelles.
Com skulle stoppe eller begrænse behandlingen af dine personlige oplysninger.

Dans certains cas spécifiques indiqués dans le RGPD, vous pouvez demander d'effacer vos données personnelles ou d'en limiter le traitement.
Du kan også, under særlige omstændigheder anvist i GDPR, bede om at få dine persondata slettet eller begrænse behandlingen deraf.

Rectifier, supprimer ou limiter le traitement de vos données à caractère personnel.
At rette, slette eller begrænse behandlingen af dine personoplysninger.

Pour des motifs légitimes, le Visiteur peut s'opposer au traitement des données qui le concerne ou limiter le traitement de celles- ci.
Af legitime årsager kan kunden gøre indsigelse mod behandlingen af data vedrørende ham/hende eller begrænse behandlingen heraf.

Vous pouvez également limiter le traitement de vos données à caractère personnel ou nous demander de corriger ou d'effacer certaines données.
Du kan også begrænse behandlingen af dine personoplysninger, eller bede os om at rette eller slette visse oplysninger.

Vous avez le droit d'exiger l'accès aux données personnelles et de rectifier, effacer ou limiter le traitement, ainsi que de vous y opposer.
Du har ret til at anmode om adgang til dine personoplysninger og til at rette, slette eller begrænse behandlingen samt til at protestere mod behandlingen..

Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel dans les situations suivantes.
Du har ret til at bede os om at begrænse behandling af dine personoplysninger i følgende situationer.

De même, vous disposez d'un droit de rectification de vos données à caractère personnel, et/ou vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel.
Derudover har De ret til berigtigelse af Deres personoplysninger eller bede os om at begrænse behandlingen af Deres personoplysninger.

Vous pouvez désactiver ou limiter le traitement des cookies chez les prestataires auxquels nous recourons à l'aide des liens susmentionnés.
Du kan deaktivere eller begrænse behandling af cookies af de tjenesteudbydere, vi bruger ved hjælp af ovenstående links.

Dans certaines circonstances décrites dans la législation en matière de protection des données, vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel.
Under visse omstændigheder beskrevet i EU's lovgivning om personlige oplysninger kan du bede os om at begrænse behandlingen af dine persondata.

Vous pouvez désactiver ou limiter le traitement des cookies dans les fournisseurs de services que nous utilisons en utilisant les liens ci- dessus.
Du kan deaktivere eller begrænse behandling af cookies af de tjenesteudbydere, vi bruger ved hjælp af ovenstående links.

Si vous souffrez dune insuffisance rénale sévère, votre médecin devra diminuer la dose de moitié, cest- à- dire une seule administration quotidienne, et limiter le traitement à 14 jours maximum.
Hvis du har alvorlige nyreproblemer, kan din læge blive nødt til at halvere din dosis, dvs. til én gang om dagen og begrænse behandlingen til højst 14 dage.

Vous pouvez en outre limiter le traitement de vos données, par exemple lorsque vous pensez que les données que nous conservons ne sont pas correctes.
Du kan desuden begrænse behandlingen af dine data, f. eks. hvis du er af den opfattelse, at de data, der gemmes hos os, ikke er korrekte.

En outre, si vous êtes un résident de l'EEE, vous pouvez vous opposer au traitement de vos renseignements personnels, nous demander d'en limiter le traitement ou en exiger la transférabilité.
Du kan desuden gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger, bede os om at begrænse behandlingen af dine personoplysninger eller anmode om overførsel af dine personoplysninger.

Il est recommandé de limiter le traitement à environ 10 jours car l'activité de la pseudoéphédrine en administration chronique diminue au cours du temps.
Det anbefales at begrænse behandlingen til omkring 10 dage, da pseudoephedrinsulfats virkning kan mindskes med tiden ved kronisk administration.

Il vous est possible de vous opposer au traitement de vos données personnelles. Pour cela, demandez- nous de limiter le traitement de vos données personnelles ou demandez la portabilité de vos données personnelles.
Du kan gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger, bede os om at begrænse behandlingen af dine personoplysninger eller anmode om portabilitet af dine personoplysninger.