Que Veut Dire LIMITER LE TEMPS en Danois - Traduction En Danois

• begrænse den tid

Exemples d'utilisation de Limiter le temps en Français et leurs traductions en Danois

Limiter le temps au soleil.
Begræns tid i solen.

De même vous pouvez limiter le temps que vos enfants passent en ligne.
Du kan også begrænse den tid, dine børn bruger på internettet.

Limiter le temps à l'ordinateur.
Begræns tid på computeren.

Chose principale est de ne pas limiter le temps à l'avance, car il est jamais assez!!!
Vigtigste er ikke at begrænse den tid i forvejen, fordi det er aldrig nok!!!

Limiter le temps que vous passez dans l'eau.
Begrænse den tid, der bruges i vandet.

Vous voulez éviter les temps d'arrêt et limiter le temps passé en cale sèche?
Vil du gerne undgå nedetid og begrænse den tid, skibet tilbringer i tørdok?

Limiter le temps que votre bébé passe à regarder la télévision ou un écran d'ordinateur.
Begræns den tid, dit barn bruger til at se tv eller en computerskærm.

Je sais que vous voulez des réponses, mais essayez de limiter le temps que vous passez à lire à ce sujet en ligne.".
Jeg ved, at du vil have svar, men prøv at begrænse den tid, du bruger på at læse om'det' online.”.

Limiter le temps que vous passez à jouer afin que vous avez toujours le temps d'aller avec mes amis pour une bière.
Begræns den tid, du bruger på at spille, så du altid har tid til at gå med mine venner til en øl.

Avec Accès guidé, vous pouvez restreindre un appareil iOS à une seule app, et même limiter le temps passé sur une app.
Med Forenklet adgang kan du begrænse en iOS-enhed til én app og endda begrænse den tid, der må bruges i appen.

Vous pouvez aussi limiter le temps que votre enfant passe sur Internet.
Du kan også begrænse den tid, dine børn bruger på internettet.

Cette fonctionnalité permet à un parent, un enseignant ou un thérapeute de désactiver le bouton principal pour restreindre l'utilisation d'iPad à une seule app, et de limiter le temps passé dans une app donnée.
Forældre, lærere og behandlere kan begrænse en iPad til kun at bruge én app ved at slå Hjem-knappen fra, og de kan også begrænse den tid, der må bruges i appen.

Ma suggestion est la suivante: limiter le temps passé avec les technologies et augmenter le temps passé à jouer!
Mit forslag er: at begrænse tiden brugt med teknologier og for at øge spilletid!

Limiter le temps consacré à la technologie afin de minimiser naturellement l'accès et la participation à la cyberintimidation, suggère Roberts.
Begræns tid brugt på teknologi til naturligt minimere adgangen til og involvering med cybermobning, foreslår Roberts.

Vous pouvez bloquer l'accès aux sites Web suspects, mettre en place des filtres de recherche, limiter le temps que vos enfants passent sur Internet, surveiller leur activité et même bloquer certaines applications.
Du kan blokere for adgang til mistænkelige websteder, opsætte søgefiltre, begrænse den tid, de bruger på nettet, overvåge aktivitet og endda blokere for visse programmer.

Surveiller et limiter le temps que votre enfant passe à jouer à des jeux vidéo, regarder la télévision et sur l'ordinateur et Internet.
Overvåg og begrænse den tid, dit barn tilbringer spille videospil, se tv og på computeren og internettet.

En cas d'augmentation de la quantité d'acétone dans l'urine chez les enfants, il est recommandé de limiter le temps consacré au visionnage des programmes de télévision afin d'exclure les activités de loisirs devant l'ordinateur.
Med en stigning i mængden af acetone i urinen hos børn anbefales det at begrænse tiden til at se tv-programmer, for at udelukke tidsfordriv foran computeren.

De plus, vous pouvez limiter le temps de connexion d'un utilisateur et spécifier à quel moment de la journée la navigation sur le Web est autorisée.
Desuden kan du begrænse den tid, som en bruger har tilladelse til at surfe, og angive, hvornår på dagen det er tilladt at surfe.

Essayez de limiter le temps passé autour de gens qui« vous liquidez», surtout si vous êtes très sensible à prendre à bord d'autres émotions des gens et des problèmes.
Prøv at begrænse den tid, du bruger omkring folk, der"Wind dig op", især hvis du er meget følsomme over for at tage om bord andres følelser og problemer.

Limitez le temps que vous passez assis.
Begræns den tid, du sidder ned.

Limitez le temps que vous passez à ne boire que des liquides.
Begræns den tid, du bruger, og drik kun væsker.

Limitez le temps que vos enfants passent sur Internet.
Begræns den tid, dine børn bruger online.

Limitez le temps que vous passez sous la douche ou dans la baignoire.
Begræns den tid, du tilbringer i badekar eller bruser.

Instillez l'eau lentement et limitez le temps sur les toilettes en fonction de la tolérance.
Tilfør vandet langsomt, og begræns tiden på toilettet, afhængigt af tolerance.

Limitez le temps passé sur les réseaux sociaux.
Begræns tiden der bruges på sociale medier.

Limitez le temps que votre chat passe au soleil, surtout entre 10 h et 14 h, lorsque le soleil est à son maximum et que les rayons du soleil sont les plus nocifs.
Begræns den tid din hund tilbringer i solen, især mellem kl 10:00 am og 2:00 pm, når solen er på sit højeste og strålerne mest skadelige.

Limitez le temps que vos enfants passent en ligne et utilisez un logiciel de filtrage pour empêcher l'accès à un matériel inapproprié.
Begræns den tid dine børn tilbringer online og benytter software, for at forhindre dine børn i at få adgang til upassende matriale.

Limitez le temps que vous consacrez au jeu en ligne et n'envisagez aucune prolongation de cette limite de temps..
Begræns tiden, du vil bruge på online-spil, og lad være med at overveje en forlængelse af din spilletid.

Limitez le temps que vous utilisez pour le jeu en ligne et ne prolongez pas votre temps de jeux.
Begræns tiden, du vil bruge på online-spil, og lad være med at overveje en forlængelse af din spilletid.

Limitez le temps que vous consacrez au jeu en ligne et abstenez- vous de le prolonger.
Begræns tiden, du vil bruge på online-spil, og lad være med at overveje en forlængelse af din spilletid.

Comment utiliser "limiter le temps" dans une phrase en Français

Choisissez la plutt petite pour limiter le temps de cuisson.

Il est donc recommandé de limiter le temps de cuisson.

Ces précautions permettent de limiter le temps d'action d'un attaquant.

Il est important de limiter le temps passé sur l’appareil.

Comment limiter le temps passé par certains ados sur FB?

Des conseils pour limiter le temps d’écran à la maison.

Pourquoi limiter le temps alloué aux travaux de la commission?

Pourquoi ne pas juste limiter le temps de jeu ?

Vous pourrez par exemple limiter le temps passé devant l’écran.

L’objectif est de limiter le temps passé devant l’écran d’ordinateur.

Comment utiliser "begrænse den tid" dans une phrase en Danois

Med Indhold og anonymitet i Skærmtid kan du begrænse den tid, der bruges i forskellige apps, og blokere funktioner på din barns enhed.

Men han advarer om, at det er nødvendigt at begrænse den tid, der afsættes til denne type underholdning.

Når du er omkring dit hus, begrænse den tid, du tilbringer foran FJERNSYNET og tage en rask gåtur.

En god tommelfingerregel er at begrænse den tid-out til ét minut for hvert år af barnets liv.

Den nemmeste måde at begynde at beskytte sin hørelse er ved at begrænse den tid, hvor du udsætter dine ører for kraftig støj.

Prøv at begrænse den tid, hvor du ligger ned.

Det er en god idé at begrænse den tid, hvor du ligger ned Når du sidder op, får du nemlig brugt musklerne mere aktivt end i liggende stilling.

Ved søvnrestriktion forsøger man at begrænse den tid, der tilbringes i sengen, til den tid man reelt sover.

Kan du begrænse den tid du sidder eller sover til 23.5 timer i døgnet? → T den 29.

Begrænse den tid, når du læser avisen eller ser nyhederne, hvis aktuelle.