Que Veut Dire LIMITERA en Danois - Traduction En Danois

• vil begrænse
• indskrænker
• skal begrænse

Exemples d'utilisation de Limitera en Français et leurs traductions en Danois

Cela limitera votre faim.
Det vil reducere din sult.

L'activité se limitera à.
Aktiviteterne begrænser sig til.

Et ça limitera votre faim.
Det vil reducere din sult.

J'espère que votre rôle se limitera à la danse.
Jeg håber, at din rolle begrænser sig til dans.

Ceci limitera votre recherche.
Dette vil begrænse din søgning.

Habituellement, votre CPC maximum limitera votre choix.
Normalt din maksimum CPC vil begrænse dine valg.

Rien ne limitera plus mes mouvements.
Intet vil begrænse mine bevægelser mere.

Ça témoignera de notre dynamisme et limitera les dégâts.
Vi viser handlekraft og begrænser nederlagets omfang.

L'Allemagne limitera l'entrée de réfugiés.
Tyskland klar til at begrænse indrejse.

Vous êtes à la recherche d'un microphone qui ne vous limitera pas?
Leder du efter en mikrofon, der ikke vil holde dig tilbage?

Cela limitera la durée de l'enregistrement.
Det vil begrænse længden af optagelsen.

La seule chose qui vous limitera sera votre imagination.
Det eneste der vil begrænse dig er din fantasi.

Volvo limitera toutes ses voitures à 180 km/h.
Volvo begrænser alle biler til 180 km/t.

Rien dans ces Termes et Conditions limitera notre responsabilité.
Intet i disse Vilkår og Betingelser begrænser vores ansvar.

Ce qui limitera leur appétit pour la chair humaine.
Det vil begrænse deres hunger efter kød.

Rien dans ces Termes et Conditions limitera notre responsabilité.
Intet i disse vilkår og betingelser vil begrænse vores ansvar.

Ceci limitera les dommages qu'ils pourraient causer.
Men man begrænser den skade, de kan medføre.

De plus, le déséquilibre du marché du travail limitera leur mobilité.
Samt svækkelse af arbejdsmarkedet vil begrænse forbrugslysten.

Sécurité/ Volvo limitera toutes ses voitures à 180 km/h.
Volvo begrænser alle biler til 180 km/t.

La protection par mot de passe d'une connexion dédiée limitera l'accès.
Adgangskodebeskyttelse af en dedikeret forbindelse begrænser adgangen.

Il ne se limitera pas à un domaine.
Men det kommer ikke til at begrænse sig til et område.

Et rien dans ce démenti de site internet n'exclura ou limitera la responsabilité 2- viruses.
Og intet i denne webside ansvarsfraskrivelse vil udelukke eller begrænse 2-viruses.

Cela limitera aussi le nombre de tenues vestimentaires.
Dette er ligeledes med til at begrænse mængden af tøj.

Je pense que l'article 129 ne limitera pas le champ d'action du programme.
Jeg antager, at artikel 129 ikke vil begrænse programmets rækkevidde.

Cela limitera la contagion et l'extension de la maladie à d'autres personnes.
Dette vil begrænse sygdommens smitte og spredning til andre mennesker.

Parce qu'il n'était pas nécessaire et il limitera plus tard progrès potentiels.
Fordi det ikke var nødvendigt, og det vil begrænse senere potentiel fremgang.

Rien ne limitera la responsabilité de Ford dans les cas suivants.
Intet i denne aftale skal begrænse Fords ansvar for.

La désactivation de l'authentification à deux facteurs limitera l'accès à votre compte pendant 14 jours.
Inaktivering af to faktor-autentificering vil begrænse din kontoadgang i 14 dage.

L'incubation sur glace limitera la croissance et la modification morphologique des cellules.
Inkubation på is vil begrænse væksten og morfologiske modifikation af cellerne.

Non, augmenter les taxes sur les gains de capitaux limitera l'investissement dans notre économie.
Nej, forhøjelsen af kapitalvindingsskatten vil begrænse investeringerne i vores økonomi.

Comment utiliser "limitera" dans une phrase en Français

Cela limitera un peu les déplacements en voiture.

Il limitera les fâcheuses rayures sur votre moto.

L’emprisonner dans l’espace-temps en limitera donc l’aspect dommageable.

Cet article cependant se limitera au monstre occidental.

Cela favorisera la guérison et limitera les risques.

La recherche se limitera automatiquement aux articles compatibles.

Mais leur collaboration se limitera à quelques galas.

Cette prise d'information limitera les risques d’imbroglios culturels.

Premièrement, il limitera la chance d’une contamination croisée.

Elle limitera donc une surinfection par des bactéries.

Comment utiliser "skal begrænse, vil begrænse, indskrænker" dans une phrase en Danois

Jeg elsker at være kreativ, men har nok også fundet ud af at man nok lige skal begrænse sig.

Dette vil begrænse deres interageren med andre børn og forhindre deres tilpasning og integration ind i samfundet.

Hvis du vil begrænse risikoen for tab, er det derfor vigtigt, at du som udgangspunkt maksimalt har 15 procent risikofyldte aktier i din portefølje.

Det indskrænker dog udvalget af udbydere væsentligt, da det som sagt er de færreste der vil låne til RKI registrerede.

Hvis du vil begrænse, hvad brugerne kan tilføje, skal du indsætte indholdskontrolelementet for almindelig tekst.

Og skattekronerne kunne have været anvendt på en bedre måde 46 Maksimalpris, FK og efficienstab Virksomhederne indskrænker deres produktion og der opstår overefterspørgsel.

Når retten således indskrænker lovens formål til udelukkende at fremme produktion og udbredelse af redaktionelt indhold af høj kvalitet, er det åbenlyst forkert.

Som et resultat deraf, er det ikke altid helt tydeligt, hvilke intentioner der er gældende, så vi indskrænker succes til at indebære at lære folk at kende.

Det er et mærkeligt samfund, hvor man indskrænker jagt, eller afvikler det, og i stedet udarbejder plejeplaner for rovdyr.

Reelt indskrænker denne fortolkning anvendelsesområdet for bestem 4 melsen til alene at omfatte almindelig varegæld og tilsvarende, som aktionæren får til selskabet.