Que Veut Dire LOGIQUE DE SUPPOSER en Danois - Traduction En Danois

• logisk at antage

Exemples d'utilisation de Logique de supposer en Français et leurs traductions en Danois

Il est logique de supposer que les gens sur Terre ne deviendra beaucoup plus tôt.
Det er logisk at antage, at mennesker på Jorden vil være meget hurtigere.

Si le médicament est répertorié dans les listes de dopage, il est logique de supposer qu'il est efficace.
Hvis lægemidlet er opført i dopinglister, er det logisk at antage, at det er effektivt.

Il est logique de supposer que, dans les villages, la mortalité était encore moins.
Det er logisk at antage, at der i de landsbyer, de dødsfald, der var endnu mindre.

Si je n'en suis pas consciente moi- même, n'est- il pas logique de supposer qu'Alex n'en soit pas consciente non plus?
Hvis jeg ikke engang ser det i mig selv, er det ikke logisk at antage at Alex heller ikke ser det?

Il est logique de supposer que la gêne ressentie dans la gorge est associée aux maladies ORL.
Det er logisk at antage, at det ubehag, der mærkes i halsen, er forbundet med ENT-sygdomme.

Sachant que le spartak a dirigé une attaque contre les kpacca, il est logique de supposer que son équipe était à l'équitation.
Vel vidende, at spartacus førte angrebet på antallet af crassus, det er logisk at antage, at hans trup var ridning.

À cet égard, il est logique de supposer que d'autres personnes peuvent s'y familiariser.
I den henseende er det logisk at antage, at andre personer kan gøre sig bekendt med det.

Si donc le puissant cerveau de l'homme a pu concevoir l'ordinateur, ne serait- il pas logique de supposer qu'il ait été, lui aussi, conçu par une intelligence?
Ville det ikke være logisk at antage, at hvis menneskets højt intelligente hjerne designede computeren, så må den menneskelige hjerne også være designet?

Il est logique de supposer, que vous avez des plans plus vastes pour le bénéfice des codes satellites.
Det er logisk at antage,, at du har mere omfattende planer for indtjening satellit-koder.

Si la société ne fait que commencer à embaucher des employés pour un nouveau projet, il est logique de supposer que, pendant plusieurs années, jusqu'à l'apparition du prêt- à puce.
Hvis virksomheden er lige nu i gang med at ansætte medarbejdere til et nyt projekt, er det logisk at antage, at nogle år vil bestå, indtil den færdige chip.

Il est logique de supposer qu'il y aura plusieurs options de transport à votre disposition.
Det er kun logisk at antage, at der vil være flere transportmuligheder til rådighed for dig.

Encore il est difficile de dire combien ce pistolet pourra s'étendre, mais il est logique de supposer qu'il devait être sur l'armement de l'armée et de la police israélienne.
Det er stadig svært at sige, hvordan denne kanon vil blive udvidet, men det er logisk at antage, at han skal blive hæren og politiet i Israel.

Il est logique de supposer que s'il y a une pseudo- hématurie, il y a alors une hématurie(en grec«urine sanglante»).
Det er logisk at antage, at hvis der er pseudo-hæmaturi, så er der hæmaturi(på græsk,"blodig urin").

Avec la suppression de la fonction immunitaire du corps, il serait logique de supposer que les processus inflammatoires à partir de cela vont progresser, cependant, ce n'est pas vrai.
Med undertrykkelsen af kroppens immunfunktion ville det være logisk at antage, at de inflammatoriske processer fra dette vil udvikle sig, men dette er ikke sandt.

Il est logique de supposer que plus le contact est court et moins il est étroit, plus le risque d'infection est faible.
Det er logisk at antage, at jo kortere kontakten varer, og jo mindre tæt er den, jo lavere er risikoen for infektion.

Les infections virales et bactériennes entraînant généralement une augmentation de la température corporelle, il serait donc logique de supposer qu'elle devrait également augmenter en cas de cystite.
Virale og bakterielle infektioner fører normalt til en stigning i kropstemperaturen, så det ville være logisk at antage, at det også skulle stige i tilfælde af cystitis.

Par conséquent, il serait plus logique de supposer que tout y est naturellement présent dans l'intestin.
Derfor ville det være mere logisk at antage, at alt i det kommer ud naturligt gennem tarmene.

Logique de supposer que la vitesse maximale est fortement limitée en raison du manque d'espace pour un puissant moteur.
Det er logisk at antage, at den maksimale hastighed er stærkt begrænset på grund af mangel på plads til den kraftfulde motor.

En partant du premier point, il est logique de supposer pour quelles maladies le bicarbonate de sodium est utilisé.
Fra det første punkt er det logisk at antage, hvilke sygdomme natriumbicarbonat anvendes.

Logique de supposer que les jambes à l'arrière ils étaient plus forts et le développement de l'avant, donc la plupart du temps ils marchaient sur les deux jambes.
Det er logisk at antage, at bagbenene, de var stærkere og mere udviklet foran, så de fleste af den tid, de har gået på to ben.

Invocateur Basé sur le nom, il est logique de supposer que le sorcier appellera à l'aide des démons de l'autre monde.
Baseret på navnet er det logisk at antage, at trollkarlen vil kræve hjælp fra dæmoner fra den anden verden.

Et est logique de supposer que le nombre minimum de membres pour former un comité National devrait être d'environ 70 personnes.
Og'logisk at antage, at det mindste antal medlemmer til at danne et nationalt udvalg til at være omkring 70 enheder.

Par conséquent, il serait plus logique de supposer que tout ce qui s'y trouve sort naturellement à travers l'intestin.
Derfor ville det være mere logisk at antage, at alt i det kommer ud naturligt gennem tarmene.

Il est logique de supposer que le jeu ne passera pas, parce que vous ne pouvez pas obtenir tous les bitcoins, mais c'est le problème de la plupart des cliqueurs.
Det er logisk at antage, at spillet ikke vil gå igennem, fordi du ikke kan få alle bitcoins, men dette problem er størstedelen af clickers.

Dans l'un ou l'autre scénario, cependant, il est parfaitement logique de supposer que ce que nous voyons de la vie d'Akane dans Shōgun World pourrait être rempli de douleur et de souffrance.".
I begge scenarier er det dog helt logisk at antage, at det vi ser på Akanes liv i Shōgun World kunne blive fyldt med smerte og lidelse.".

Il est donc logique de supposer que ses ancêtres étaient les anciens chiens avec la même structure de l'oreille.
Det er derfor logisk at antage, at hans forfædre var de gamle hunde med samme struktur af øret.

Bien sûr, il serait logique de supposer que cet homme va prendre soin de votre sécurité.
Selvfølgelig ville det være logisk at antage, at det var en mand til at tage sig af din sikkerhed.

Il est tout à fait logique de supposer qu'avec une diminution du besoin en lait, il y a une diminution de la production de l'enzyme lactase par l'organisme.
Det er ret logisk at antage, at med et fald i behovet for mælk er der et fald i produktionen af enzymet lactase af kroppen.

C'est un complètement logique de supposer que, à un moment ou un autre, vous vous êtes demandé pourquoi on crées des apps comme ça.
Det er en helt logisk at antage, at på et eller andet du har spekuleret over, hvorfor apps som denne bliver skabt.

Ainsi, il est logique de supposer qu'au moment où le singe atteint une pomme ou une orange, les neurones associés à l'une ou l'autre action sont activés.
Det er således logisk at antage, at i det øjeblik, hvor aben når til et æble eller en appelsin, aktiveres neuroner, der er forbundet med en eller anden handling.