Que Veut Dire LORS DE LA POSE en Danois - Traduction En Danois

• ved lægning
• når æglæggende
• når du lægger
• ved montering
• når om
• når lægning
• under udlægning

Exemples d'utilisation de Lors de la pose en Français et leurs traductions en Danois

Marteau et patron- egged lors de la pose stratifié.
Hammer og chef- æggede når æglæggende laminat.

Parfois, lors de la pose disposée caisse métallique.
Nogle gange, når æglæggende arrangeret metal kasse.

Ou un tube de plastique ondulé, qui sera"emballé" lors de la pose câble.
Eller bølgede plastikrør, som vil blive"pakket", når æglæggende kabel.

Lors de la pose de deux rangées peut sélectionner l'une des 2 façons.
Ved lægning to rækker kan vælge en af 2 måder.

Le diable se cache dans les détails- notamment lors de la pose d'un nouveau sol.
Det hele handler om detaljer- især, når du lægger nyt gulv.

Lors de la pose du retard peut être inégale sur l'horizon à 3mm.
Ved lægning af forsinkelse kan være ujævn over horisonten til 3 mm.

Il offre aussi à l'installateur un très bon niveau de tolérance lors de la pose du panneau.
Mm giver også montøren større tolerance ved montering af pladerne.

Lors de la pose du matériel sera fait, effectuer le jointoiement.
Ved lægning af materialet vil blive foretaget, udføre fugning.

Vous savez maintenant sur les problèmes possibles lors de la pose du stratifié, et sera sans doute prudent.
Du kender nu om mulige problemer, når æglæggende laminatet, og uden tvivl vil være forsigtige.

Lors de la pose stratifié ont également besoin de ces outils et matériaux.
Ved lægning laminat behøver også sådanne værktøjer og materialer.

Le revêtement bi- couche est également définie lors de la pose d'une couche épaisse d'isolant jusqu'à 100 mm.
De to-lags beklædningen er også indstilles, når lægning af et tykt lag af isolering op til 100 mm.

Lors de la pose de tapis zone doit être fermé pour éviter les courants d'air.
Ved lægning tæppe område skal lukkes for at forhindre træk.

Une autre considération importante lors de la pose stratifiéla conformité sera indentation obligatoire des murs.
En anden vigtig overvejelse, når æglæggende laminatoverholdelse vil være obligatorisk indrykning af væggene.

Lors de la pose nécessité d'appliquer le niveau, la réalisation de la planéité.
Ved lægning behov for at anvende det niveau, opnå fladhed.

Par conséquent, ils ne sont utilisés que lors de la pose de revêtements de film élastique sur de petites et moyennes surfaces.
Derfor bruges de kun ved montering af elastiske filmbelægninger på små og mellemstore områder.

Lors de la pose de l'argile expansée sur une base sèche ne pas nécessairement imperméabilisé.
Ved lægning ekspanderet ler på tør basis ikke nødvendigvis vandtæt.

Ces tubes peuvent être pliés, ce qui est particulièrement utile lors de la pose des pistes dans les zones avec une configuration complexe;
Disse rør kan bøjes, hvilket er særligt praktisk, når æglæggende spor i områder med en kompleks konfiguration;

Lors de la pose des feuilles de carton gris devraient être guidés par les règles suivantes.
Når æglæggende spånplader plader bør være styret af følgende regler.

Il existe en partie des motifs de carreaux dans lesquels vous pouvez assembler des images entières et de grands motifs lors de la pose.
Dels er der tegldesign, hvor du kan sammensætte hele billeder og store mønstre, når du lægger.

Lors de la pose les bases d'une utilisation de bainméthode colonnaire ou de ruban.
Når lægge fundamentet til et bad brugSøjleformet eller båndet metode.

Nous vous recommandons d'ajouter 3 à 6 cm à la hauteur et à la largeur du mur afin de disposer d'une petite marge lors de la pose.
Vi anbefaler, at du lægger 3-6 cm til i både bredden og højden udover væggens mål som marginal ved montering.

Lors de la pose de l'adhésif doit être appliqué comme un mur, et sur l'élément que vous souhaitez coller.
Ved lægning limen bør anvendes som en mur, og på det element, du vil indsætte.

De plus, la plaque est utilisée en tant que massage superficiel de certaines parties du corps, par exemple lors de la pose sur le dos.
Desuden bruges pladen som en overfladisk massage på visse områder af kroppen, for eksempel når du lægger på bagsiden.

Lors de la pose de revêtements de sol stratifié est de se concentrer sur les deux premières lignes.
Ved lægning laminatgulve er at fokusere på de to første rækker.

Vous trouverez ici une explication de ce qui est important lors de la pose de tuiles de toit, des valeurs qui sont importantes et de la marche à suivre.
Her finder du en forklaring på, hvad der er vigtigt, når du lægger tagfliser, hvilke værdier er vigtige, og hvordan den hårde proces går.

Lors de la pose insert de porcelaine traverse dans les coins des joints entre les carreaux individuels.
Ved lægning porcelæn insert krydser i hjørnerne af samlingerne mellem de enkelte fliser.

Il convient de noter que les joints entre les blocs de béton lors de la pose de la solution devrait être d'environ 1 cm, et lors de la pose sur l'adhésif.
Det skal bemærkes, at samlingerne mellem betonblokke, når om på opløsningen bør være ca. 1 cm, og når om på klæbemiddel-.

Lors de la pose de câblage ouvert est nécessaire pour éliminer la pénétration de poussière sur les fils.
Ved lægning åben ledninger er nødvendigt at fjerne støv indtrængen til ledningerne.

Par conséquent, dans linoleum comme une couche supplémentaire de la structure multicouche permet d'obtenir un effet économique, aussi bien lors de la pose et lors du fonctionnement ultérieur.
Derfor, i linoleum gulv som et yderligere lag af flerlagsstrukturen tillader at opnå en økonomisk effekt, både under udlægning og under efterfølgende drift.

Ils sont utilisés lors de la pose de stratifiés, de panneaux de parquet ou de carreaux de céramique. Travaux de….
De bruges, når du lægger et laminat, parketplade eller keramiske fliser. Sten- og….

Comment utiliser "lors de la pose" dans une phrase en Français

J’ai connu Cédric lors de la pose de ma cuisine .

En plus, l'entreprise gagne du temps lors de la pose !

Les caches retirés lors de la pose des lecteurs sont présents.

Ceci est d'une grande importance lors de la pose d'implants dentaires.

Des dégâts ont été occasionnés lors de la pose ou vous…

Des fermetures totales auront lieu lors de la pose de l’enrobé.

Vue clinique lors de la pose de la prothèse (Bernard Touati).

Lors de la pose pas d’inquiétude, cela ne fait pas mal.

Relation lors de la pose des canalisations sur les voies départementales.

Attention à avoir les mains propres lors de la pose ...

Comment utiliser "når du lægger, når æglæggende" dans une phrase en Danois

Og hvad sker der egentlig i kroppen, når du lægger dig på briksen og lader en massør ælte dine ømme muskler?

Når du lægger mascara på de øverste vipper, skal du holde skeen over dit øjenlåg.

Tryk dem mod panden når du lægger dem på.

Vi Tilbyder Attraktive Finansieringsløsninger Med Renter Helt Ned Til 1,99%, Når Du Lægger En Udbetaling På 20%.

Når æglæggende et parketgulv er det bedst at starte fra midten af rummet og arbejde din vej ud derfra til væggene.

Når du lægger ud som Toastmaster, så fortæl at du lige vil tage din tale i lommen.

Allerede når du lægger ordren ind i webshoppen kan du se hvad du skal regne med, at fragten løber op i.

Når æglæggende sod, starte fra kanten af værftet og arbejde din vej til centrum.

Når du lægger budget, så husk, at bordpladen og de hårde hvidevarer kan komme til at koste lige så meget som selve køkkenet.

Det kvalificerede personale vil hjælpe på forhånd, når æglæggende de smukke mosaikfliser, således at præcis de nødvendige fliser også op til sidste vinkel forbrugt.