Que Veut Dire LUE en Danois - Traduction En Danois

• læst
• afspilles
• EU
• oplæst
• aflæst
• lue
• eu's
• læses
• læste
• læse
• afspillet
• aflæses

Exemples d'utilisation de Lue en Français et leurs traductions en Danois

Lue? Comment te sens- tu?
Lue, hvordan har du det?

Elle est chantée et lue.
Der synges og læses højt.

Mais je l'ai lue 26 fois.
Men jeg har læst den 26 gange.

Il a été interdit par lUE.
Dette blev forbudt af EU.

Je l'ai lue plusieurs fois.».
Jeg har læst den flere gange.”.

Marquer la discussion comme lue.
Marker alle som læste.

Lue, tu es en sécurité.
Lue? Lue? Du er i sikkerhed.

C'est une question que j'ai lue.
Der er et spørgsmål, jeg har læst.

Je l'ai lue des milliers de fois.
Jeg har læst den tusind gange.

C'est pour l'instant la seule que j'ai lue.
Det er indtil videre den eneste jeg har læst.

Elle a été lue par le président.
Forslaget blev oplæst af formanden.

Lue, peux tu m'entendre? Qu'est- ce qui ne va pas?
Lue, kan du høre mig?

Elle peut être lue par des adolescents aussi.
Kan også læses af unge.

J'envie ceux et celles qui ne l'ont pas encore lue.
Jeg misunder jer, der ikke har læst den endnu.

Je l'ai lue dans un de mes livres.
Jeg har læst alt om den i en bog.

Elle est l'écrivaine la plus lue en Turquie.
Hun er den mest læste kvindelige forfatter i Tyrkiet.

Je l'ai lue maintes fois sans trouver.
Jeg har læst den flere gange, men intet svar.

Son histoire mérite d'être vue, entendue ou lue.
Den gode historie kan ses, læses eller lyttes til.

La Bible, je l'ai lue plus d'une fois.
Jeg havde læst Biblen mere end en gang.

Identifiez un dilemme dans une œuvre littéraire que vous avez lue.
Identificer et dilemma i et litteraturværk, du har læst.

Une vidéo DailyMotion lue par le lecteur externe.
En DailyMotion video læses af den eksterne læser.

Les Pays- Bas occupent actuellement la présidence tournante de lUE.
Holland har i øjeblikket det roterende formandskab for EU.

Élaborée par un homme, lue par une dizaine et rejetée par neuf.
De er skrevet af én mand og læst af ti,-.

Écrite dans nos coeurs, connue et lue par tous les.
Skrevet i hans hjerte og kendt og læst af alle.

La section la plus lue de l'Extranet est la page des«Actualités».
Den mest læste sektion på extranettet er"nyhedssektionen".

Elif Shafak est l'écrivaine la plus lue de Turquie.
Elif Shafak er den mest læste og prisbelønnede kvindelige forfatter i Tyrkiet.

La Loi de Moïse était lue dans les synagogues chaque sabbat.
Moseloven blev læst i synagogerne hver sabbat.

Lorsque vous relirez l'étiquette, cette description vous sera lue.
Næste gang du aflæser det pågældende mærke, vil beskrivelsen blive afspillet.

(Une piste déjà lue peut être lue à nouveau.).
(Et spor, der allerede er blevet spillet, kan afspilles igen).

Je vous en conjure par le Seigneur, que cette lettre soit lue à tous les frères.
Jeg besværger eder ved Herren, at dette Brev må blive oplæst for alle de hellige Brødre.