Que Veut Dire LUI A OFFERT en Danois - Traduction En Danois

• tilbød ham
• gav ham
• tilbudt ham

Exemples d'utilisation de Lui a offert en Français et leurs traductions en Danois

Louis lui a offert.
Louis har givet ham den.

Et c'est ce que Fro'tak lui a offert.
Og det har Fro'tak tilbudt ham.

Jean- Paul lui a offert une bière.
Karl tilbød ham en øl.

Sam, va regarder avec Grand-père le DVD qu'on lui a offert.
Sam, du og bedstefar kan se dvd'en, vi gav.

Ma mère lui a offert une voiture.
Mim mor gav ham en bil.

Dans son salon, dans ce fauteuil que ma mère lui a offert.
I vores stue, bøjet over den topersoners stol, som min mor gav hende.

On lui a offert une protection.
Vi tilbød ham beskyttelse.

Mon père aussi lui a offert une bague.
Min far gav hende også engang en ring.

Tu lui a offert une peinture de rien.
Du gav hende et maleri af ingenting.

Joe écrit que Phillip lui a offert un poisson rouge.
Phillip gav Joe en guldfisk.

On lui a offert un meilleur foyer, pas vrai?
Vi gav ham et bedre hjem, ikke?

L'entreprise allait mal, alors on lui a offert des actions.
Foretagendet kørte ikke så godt, så vi tilbød ham en andel.

P'pa lui a offert des fleurs.
Far gav hende blomster. -Tulipaner.

L'impossible, c'est que notre sommelier lui a offert une bouteille à 500$.
Det, der ikke er muligt, er, at vores sommelier gav ham en flaske til $500.

Ce mec lui a offert un cadeau de Noël.
Så denne fyr gav hende en julegave.

Je sais qu'il lui a offert des bijoux Mark D.
Han gav hende smykker fra Mark D"s.

Nik lui a offert tout ce qu'elle porte.
Nik gav hende alt hvad hun har på.

Mais le fouet lui a offert aucun choix Mush!
Men pisken… Mush! gav ham intet valg!

On lui a offert cette gourde pour son anniversaire.
Vi gav ham det til hans fødselsdag.

Au point qu'il lui a offert un bijou de famille.
Han gav hende et familiearvestykke.

On lui a offert une balle contre seulement 7 000 francs.
Vi tilbød ham en kugle for kun 7.

Personne ne lui a offert un café, ni un siège.
Ingen gav hende en kop kaffe eller bare en stol.

On lui a offert une panoplie de policier… à Noël dernier.
Vi gav ham et politisæt i julegave i fjor.

Où est le mari qui lui a offert ce merveilleux cadeau de St-Valentin?
Hvor er hendes mand, der gav hende denne gave?

On lui a offert la couverture, une édition spéciale, tout ce qu'il voulait.
Vi tilbød ham forsiden, en særudgave, hvad som helst.

Cindy lui a offert le collier en cadeau.
Cindy gav ham halssmykket som en gave.

Elle lui a offert un toit, de l'argent….
Han tilbyder hende et hjem, penge og….

Ma mère lui a offert pour son anniversaire.
Mor gav ham den på deres bryllupsdag.

Mon père lui a offert un collier en remerciement.
Min far gav hende en halskæde som tak.

Quelqu'un lui a offert plus d'argent que nous ne pouvions.
Nogen gav ham flere penge, end vi kunne.

Comment utiliser "lui a offert" dans une phrase en Français

La Palestine lui a offert des funérailles nationales.

C'est lui qui lui a offert la villa.

Son père lui a offert sa première carabine.

Poche lui a offert la dure leçon d'histoire.

Sa mamie lui a offert une tenue d’équitation.

Encore mieux, on lui a offert carte blanche.

Chacun sait qui lui a offert quoi ...

C'est ce dernier qui lui a offert l'accoutrement.

Seulement voilà, on lui a offert une moufette.

Mon père lui a offert un appareil photo.

Comment utiliser "gav ham, tilbød ham, tilbudt ham" dans une phrase en Danois

Dertil kom et ubeskriveligt rod i pengesager, og det gav ham et indgående kendskab til såvel gældsfængslet som Blåtårn (Note: Thrane s. 359).

Ibn Maslama tog hen til Kab under foregivelse af venskab; digteren fik tillid til hans oprigtighed og gav ham sin fortrolighed.

Han lagde hænderne om livet på mig, og jeg slog mine arme om hans hals, og lagde al min kærlighed i det kys, jeg gav ham.

Og ja - jeg må indrømme, at jeg gav ham delvist ret.

Og netop Brugsen gav ham en god idé.

Nemlig al den energi min frygt og fysiske sygdom gav ham.

Men jeg gav ham og de andre en chance, og det er jeg glad for jeg gjorde.

Så modtog han en kongelige resolution, der tilbød ham valget mellem 30 dages fæstningsarrest af 2.

Eriksen, som endnu ikke har skrevet under på den lukrative kontraktforlængelse, som Tottenham skulle have tilbudt ham, har ifølge B.T.

Derfor er det forfatterens ansvar ikke at offentliggøre fortrolige oplysninger, og forsvaret har tilbudt ham hjælp i den forbindelse, siger Søren Gade.