Que Veut Dire GAV HENDE en Français - Traduction En Français

• lui ai donné
• lui ai offert
• lui ai filé
• lui permettait
• lui a fait
• lui ont apporté
• lui a donné
• lui as donné
• lui avez donné
• lui a offert
• lui avait offert
• lui a filé
• lui as offert

Exemples d'utilisation de Gav hende en Danois et leurs traductions en Français

Jeg gav hende orm.
Je lui ai donné des vers.

Og kan I gætte, hvad jeg gav hende i gave??
Et devinez ce que je lui ai offert en cadeau?

Jeg gav hende alt.
Je lui ai offert le monde.

Vi må finde den onde ånd, der gav hende tatoveringen.
Nous devons trouver l'esprit qui lui a fait le tatouage.

Du gav hende ringen?
Tu lui as donné la bague?

Den, jeg gav hende.
Celui que je lui ai donné.

Du gav hende staven!
Tu lui as donné le bâton!

Hendes tidligere ejer gav hende navnet Christina.
Son ancien propriétaire lui a donné le nom de Christina.

Du gav hende en chance.
Tu lui as donné une chance.

Hvor er hendes mand, der gav hende denne gave?
Où est le mari qui lui a offert ce merveilleux cadeau de St-Valentin?

Jeg gav hende mit blod.
Je lui ai donné mon sang.

Nicole fortalte, at Paisley gav hende en Chanel-taske.
Nicole a dit que Paisley lui avait offert un sac Chanel.

Jeg gav hende mit nummer.
Je lui ai donné mon numéro.

Hun er væk et stykke tid. Jeg gav hende noget beroligende.
Elle en a pour un moment, je lui ai filé un valium.

Jeg gav hende et godt liv.
Je lui ai offert une belle vie.

Hun nåede at udgive to albums, som gav hende international anerkendelse.
Il a notamment sorti 4 albums instrumentaux qui lui ont apporté une reconnaissance internationale.

Du gav hende min adresse?!
Vous lui avez donné mon adresse?

Men det skete så, at de meget ofte har været under mafiaens fløj og gav hende et stort overskud.
Mais il se trouve qu'ils ont très souvent été sous l'aile de la mafia, et lui ont apporté un énorme profit.

Nogen gav hende tasken.
On lui a donné le sac.

Jeg gav hende hendes første job, lige da hun blev uddannet.
Je lui ai offert son premier emploi à la sortie de l'école.

Alfonsina mente, at døden var valget, der gav hende den fri vilje, hun længtes efter.
Alfonsina considérait que la mort était un choix qui lui permettait d'accéder au libre arbitre dont elle tirait profit.

Som gav hende stemmen som gave.
Qui lui a fait le don de la voix.

Så jeg gav hende et hjem.
Je lui ai donné un foyer.

Far gav hende blomster. -Tulipaner.
P'pa lui a offert des fleurs.

Den ventetid, hun kunne imødese, var på mellem tre og fire måneder og gav hende ikke ret til at få behandling i udlandet og kræve godtgørelse for omkostningerne fra NHS.
Le délai d'attente, qui était de quatre mois à ce moment, ne lui ouvrait pas droit à un traitement à l'étranger et ne lui permettait pas de prétendre au remboursement des frais par le NHS.

Jeg gav hende hendes yndlingslegetøj.
Je lui ai offert son jouet préféré.

Den ventetid, hun kunne imødese, var på mellem tre og fire måneder og gav hende ikke ret til at få behandling i udlandet og kræve godtgørelse for omkostningerne fra NHS.
Elle a considéré qu'une période d'attente de trois à quatre mois n'était pas de nature à ouvrir à Mme Watts le droit d'obtenir un traitement à l'étranger et ne lui permettait pas de prétendre au remboursement des frais liés à ce traitement par le NHS.

Jeg gav hende insideroplysninger.
Je lui ai filé des infos confidentielles.

Så jeg gav hende et hjem.
Je lui ai offert un foyer.

Du gav hende mad og vin.
Vous lui avez donné de la nourriture et du vin.

Comment utiliser "gav hende" dans une phrase en Danois

Men nu stod hun i en kamp, som faktisk gav hende sved på panden.

Hun blev også ført derud, og de gav hende en kniv og sagde, at hun skulle skrabe hul på jernovnen.

Juliette roser arbejdet hos Quiksilver, at de troede på hende, og gav hende ansvaret for at lave mad til 250 speciel indbudte gæster.

Hun oplevede, at Jesus tog byrden af hende og gav hende fred.

Jeg tog hende op og gav hende et kys på panden. "Godmorgen smukke" Der kom nogle få bjæf fra hende og jeg satte hende ned igen.

Ditlevsen voksede op i et arbejderhjem på Vesterbro med en far, som var melankoliker og en mor, der ikke gav hende den nærhed, hun havde brug for.

Den gav hende endnu tre ting: tre store nåle, et plovhjul og tre nødder og sagde, hun skulle passe godt på dem.

Et blik på deres fægtningsmetoder, gav hende et indtryk af at de var pænt gode.

Up artist hvis du at lade småting som gav hende en lussing og i lænd.

sædceller nødvendige for at blive gravid Livet i Den røde Dal gav hende stor tryghed.

Comment utiliser "lui ai offert, lui ai donné" dans une phrase en Français

Je lui ai offert quasi deux mois de rajeunissement...

Je lui ai donné quelques solutions lorsque certaines...

Je lui ai offert des belles roses roses.

Mais je lui ai offert une vie bien meilleure.

Je lui ai donné mes radios, mes scanners.

Je lui ai donné une liste mais bon

"je lui ai offert les frais de port".

Je lui ai donné cent mille francs rwandais.

je lui ai offert les photos quand même !!!

Je lui ai offert toute les chances possibles.