Exemples d'utilisation de Lumière doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La lumière doit me trouver.
Lyset skal finde mig.Pendant couvant la lumière doit être à.
Under rugende lyset skal være på.La lumière doit être visible.».
Ce qui doit donner de la lumière doit brûler.
Det, der giver lys, må udholde at brænde.La lumière doit être forte.
Lyset skal være meget kraftigt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lumière solaire
basse lumièrebonne lumièrenouvelle lumièrelumière diffuse
propre lumièreune nouvelle lumièresensibles à la lumièrepetite lumièrefaible lumière
Plus
La principale chose à retenir est que la lumière doit être dispersée.
Det vigtigste at huske er, at lyset skal være spredt.La lumière doit faire effet.
Lyset skal selvfølgelig virke.Ce qui doit donner de la lumière doit brûler"(Viktor Frankl).
Det, der giver lys, må udholde at brænde. Victor Frankl.La lumière doit être réfléchie.
Lyset skal du overveje nøje.La renommée a beaucoup d'ennemis, comme la lumière doit avoir des moucherons.
Berømmelse har meget fjender, da lys skal have gnager.La lumière doit donc être adaptée.
Endelig bør lyset tilpasses.Après la tombée de la nuit, la lumière doit être maintenue au strict minimum.
Efter mørkets frembrud skal lys holdes på et absolut minimum.La lumière doit également être chaude.
Lyset skal også være varmt.Il aime les endroits bien éclairés, maisen même temps la lumière doit être dispersée.
Han kan lide godt oplyste steder,men samtidig skal lyset være spredt.Ensuite, la lumière doit être adaptée.
Endelig bør lyset tilpasses.La lumière doit être étouffée, douce.
Lyset skal være dæmpet, blødt.Dans les laboratoires, les ateliers,les ateliers, la lumière doit éclairer uniformément l'espace de travail.
I laboratorier, workshops,workshops skal lyset ensartet belyse hele arbejdsområdet.La lumière doit être brillante et diffusée.
Lyset skal være La principale chose dont vous devez vous souvenir en partant,à savoir que la lumière doit être dispersée et que la pénombre est également appropriée.
Det vigtigste, du La lumière doit- elle s'allumer lorsque la porte s'ouvre?
Skal lyset tænde, når døren åbnes?Quelle type de lumière doit être utilisée?
Hvilken type lys skal der anvendes?La Lumière doit vous avoir menés à moi pour une raison.
Lyset må have bragt dig til mig af en grund.Flos existe depuis plus de 50 ans, et a une philosophie selon laquelle la lumière doit mettre en valeur de nouvelles idées et créer de nouvelles expériences de lumière. .
Flos har en filosofi om, at lys skal udstråle nye ideer og skabe helt nye lysmæssige oplevelser.La lumière doit venir de coté lorsque vous travaillez.
Lyset skal komme ind fra siden, hvor man arbejder.Ce qui donne la lumière doit endurer la brûlure.
Det, der giver lys, må udholde at brænde.La lumière doit atteindre vos yeux, mais il n'est pas nécessaire de la regarder de face.
Lyset skal nå dine øjne, men du behøver ikke at stirre direkte ind i det.On peut noter ici que la lumière doit être douce, en sourdine, de détente.
Det kan her bemærkes, at lyset skal være bløde, dæmpet, afslappende.La lumière doit être uniforme et douce, ne doit pas éblouir les yeux.
Lyset skal være ensartet og blød, bør ikke blænde øjet.À la nuit tombée, la lumière doit être maintenue à un strict minimum.
Efter mørkets frembrud skal lys holdes på et absolut minimum.La lumière doit être diffuse, il est donc préférable de choisir des rebords de fenêtres orientés est ou ouest.
Lyset skal være spredt, så det er bedre for en plante at vælge vindueskarme mod øst eller vest.
