Exemples d'utilisation de Lutilisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lutilisation chez les enfants avec des problèmes respiratoires.
Brug hos børn med vejrtrækningsproblemer.Il familiarise lélève avec lutilisation des dictionnaires électroniques;
Eleverne er fortrolige med brug af e-ordbog.Lutilisation de cette application est régie par son contrat de licence. Examine App.
Din brug af denne app er underlagt applicensaftalen. App Anmeldelser.Comment améliorer le bienêtre de lutilisation de Feng Shui.
Au cours de lutilisation à long terme, des vascularites ont été rapportés chez 2% des patients NCS.
Ved langvarig brug er kutan vaskulitis blevet indberettet hos 2% af SCN-patienter.Comment faire pour sevrer un enfant de lutilisation de jurons.
Hvordan til Éviter lutilisation excessive de sel de table(chlorure de sodium) car cela peut réduire leffet de CAPTOPRIL EG.
Undgå overdreven brug af bordsalt(natriumchlorid), da det kan mindske effekten af Enacecor.Plus de 100 pays exigent ou permettent lutilisation du rfrentiel IFRS.
Remarque: lutilisation continue du GPS en arrière- plan peut diminuer considérablement la durée de vie de la batterie.
Bemærk: Løbende brug af GPS, der kører i baggrunden, kan betydeligt forkorte batteriets levetid.Comment terminer une maison sans lutilisation de substances dangereuses.
Hvordan til at afslutte et hus uden brug af farlige stoffer.Lutilisation de ce produit pendant lexercice peut réduire lattention que vous portez à votre activité ou votre environnement.
Brug af dette produkt under træningen kan distrahere dig fra omgivelserne og aktiviteten.Malheureusement votre navigateur ne peut accepter lutilisation de modules complémentaires.
Desværre kan din browser ikke godkende brugen af søge-plugins.Lutilisation de ropivacaïne à 7,5 mg/ml peut être associée à des effets toxiques systémiques et centraux chez lenfant.
Anvendelse af Ropivacain 7,5 og 10 mg/ml kan være forbundet med systemiske og centrale toksiske hændelser i børn.Comment puisje ollie Quelles sont les règles internationales pour lutilisation des pistes de ski?
Hvad er de internationale regler for brugen af skiløjperne?Si vous prenez ces médicaments, lutilisation prolongée de ROPIVACAINE KABI doit être évitée.
Hvis du tager nogen af disse lægemidler, bør langvarig brug af Ropivacain Fresenius Kabi undgås.Vous pouvez devenir plus sensible aux infections oculaires avec lutilisation de ce produit.
Du kan blive mere modtagelig over for øjeninfektioner med brugen af dette produkt.Il nexiste pas ou peu de données sur lutilisation de MULTIBIC 2 mmol/l POTASSIUM au cours de la grossesse et de lallaitement.
Der er ingen eller kun få oplysninger til rådighed om brug af multiBic 2 mmol/l kalium under graviditet og amning.Week Calendar dépasse les limitations de lappli dorigine de calendrier etajoute des fonctionnalités améliorant lutilisation de votre agenda.
Week Calendar bryder grænserne for standard kalendere ogtilføjer funktionalitet, for at forbedre din brug af kalendere.Eviter lutilisation de savon, alcool ou tout autre produit nettoyant qui peut entraîner des abrasions chimiques ou physiques de la peau.
Undgå brug af sæbe, sprit og andre rensemidler, der kan medføre kemisk eller fysisk beskadigelse af huden.Vous pouvez appliquer glacial motif sur le verre avec lutilisation du sulfate de magnésium.
Du kan anvende kølig mønster på et glas med brug af magnesium sulfat.Eviter lutilisation de savon, alcool ou tout autre produit nettoyant qui peut entraîner des abrasions chimiques ou physiques de la peau.
Undgå at bruge sæbe, sprit og andre rengøringsmidler, der kan medføre kemiske eller fysiske skader på huden.Quels sont les avantages et les inconvénients de lutilisation de crèmes et ovules spermicides?
Hvilke fordele og ulemper ved at bruge cremer og vagitorier spermicider?Linjection de BOTOX doit être réalisée par des médecins ayant les qualifications nécessaires etlexpérience dans le traitement et lutilisation du matériel requis.
BOTOX bør kun gives af læger med passende kvalifikationer og erfaring, nårdet drejer sig om behandling og anvendelse af det nødvendige udstyr.Commencer à amorcer la surface et que lutilisation de fusion des bords, choisissez la couleur en coïncidence avec une application de la couleur du sol.
Start prime overfladen og end brug edge blending, vælg den farve, sammentræf med en ansøgning jorden farve.Il vaut la peine séparément souligner dentrée de groupes avec lutilisation de blocs de verre et de polycarbonate.
Det er værd separat understrege indlæg grupper med brug af glas blokke og polycarbonat.À compter du retrait de lapprobation, lutilisation de la ou des substances actives concernées doit être interdite dans lannée qui suit ce retrait.
At ved tilbagekaldelse af godkendelsen, skal brugen af det/de relevante aktive stof(fer) forbydes inden 1 år efter denne tilbagekaldelse.Iii supprimer des matériaux et composants de véhicules dans lannexe Il si lutilisation des substances en question est évitable;
Iii at slette køretøjsmaterialer og komponenter fra bilag II, hvis anvendelsen af disse stoffer kan undgås.À compter du retrait de lapprobation, lutilisation de la ou des substances actives concernées doit être interdite dans lannée qui suit ce retrait.
Ved tilbagekaldelse af godkendelse skal brugen af det aktuelle aktive stof eller de aktuelle aktive stoffer forbydes inden 1 år efter datoen for tilbagekaldelse.Conformément à aujourdhui pertinente directives de conception,vous pouvez faire une entrée remarquée avec lutilisation de lextérieur pliantes et coulissantes portes patio.
I overensstemmelse med relevante i dag design retninger,du kan gøre en indgang med brug af ydre folde-og skydedøre.Prcautions concernant la navigation Lutilisation du systme de navigation ne remplace en aucun cas la responsabilit ni la vigilance du conducteur lors de la conduite du vhicule.
Forholdsregler angående navigation Brug af navigationssystemet erstatter på ingen måde førerens ansvar eller årvågenhed under kørsel.
