Que Veut Dire M'ASSIEDS en Danois - Traduction En Danois

• sidder
• sætter mig

Exemples d'utilisation de M'assieds en Français et leurs traductions en Danois

Je m'assieds devant.
Jeg sidder foran.

C'est bon, je m'assieds.
Godt, jeg sidder.

Je m'assieds devant!
Jeg sidder i front!

Quand je le nourris, je m'assieds à côté de lui.
Når jeg fodrer ham- sidder jeg ved siden af ham.

Je m'assieds dehors.
Jeg sidder udenfor.

Je fais comme elle me dit et m'assieds.
Jeg gør som han siger og sætter mig.

Je ne m'assieds pas ici.
Jeg sidder ikke herinde.

M'assieds dans ce fauteuil.
Og sætter mig i den stol.

Et si je m'assieds sur l'autre?
Og hvis jeg sætter mig på den anden?

Je m'assieds dans le jardin et j'attends.
Jeg sidder i haven og venter.

Est- ce un problème si je m'assieds à côté de vous?».
Er det underligt, at jeg sætter mig ved siden af dig?".

Je m'assieds toujours là.
Jeg sidder altid på den stol.

Pousse-toi, je m'assieds pas sur tes genoux!
Flyt dig. Jeg sætter mig ikke på skødet af dig!

Je m'assieds à coté de lui.
Jeg sidder ved siden af ham.

Tu sais si je m'assieds ou si je me lève;
Du ved om jeg sætter mig eller om jeg rejser mig.

Je m'assieds là, je ferme les yeux et je plonge dans mes archives.
Jeg sætter mig her, lukker øjnene og går ind i min boks.

Après la réunion, je m'assieds avec quelques amis pour le repas du soir.
Efter mødet sidder jeg sammen med nogen venner for at spise aftensmad.

Je m'assieds au côté de James.
Jeg satte mig ved siden af james.

Je m'assieds sur le sofa….
Jeg sætter mig i sofaen.

Je m'assieds et commande un coca.
Jeg sætter mig og bestiller en cola.

Je m'assieds aux côtés de Laurent.
Jeg sætter mig ved siden af Lauritz.

Je m'assieds à une table au hasard.
Jeg satte mig ved et tilfældigt bord.

Je m'assieds et commence à réfléchir.
Jeg sætter mig ned, og begynder at tænke.

Je m'assieds sur le trottoir et j'admire.
Jeg sætter mig på terrassen og beundrer.

Si je m'assieds assez longtemps, ça vient.
Hvis jeg sidder længe nok, det bare kommer til mig.

Je m'assieds dans ton fauteuil, pas de problème.
Jeg sidder i stolen. Der er intet galt med den.

Je m'assieds sur la chaise qu'il m'indique.
Jeg sætter mig i den stol, hun viser mig.

Je m'assieds et attends qu'elle ai finit.
Jeg sætter mig ned og venter på, hun er færdig.

Je m'assieds à côté d'elle, je lui paie un verre.
Jeg sidder ved siden af hende, køber hende en drink.

Moi je m'assieds à une table blanche de la cafétéria et j'attends.
Jeg sidder på en sort kontorstol og venter.