Exemples d'utilisation de Mâchoires en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ouvre les mâchoires.
Des mâchoires de cinq H.
On l'utilise pour lier chirurgicalement des mâchoires.
Det bruges tiI at stabiIisere kæben.Les Mâchoires de la Mort.
Toujours écrémé coupé les mâchoires pour complet nettoyage.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les mâchoires massives, courbes.
Les dents et les mâchoires sont fortes.
Tænder og kæber er kraftige.Ses mâchoires puissantes terminent le travail.
Hendes stærke kæber gør arbejdet færdigt.Réduis la taille des mâchoires supérieure et inférieure.
Gør den øverste og nederste kæbe mindre.Les mâchoires ne devraient pas avoir des pentes latérales.
Kæberne bør ikke have skråninger.Il refermera les mâchoires de la ségrégation.
Han vil stoppe raceadskillelsens kæber.Les mâchoires larges et fortes, des dents fréquentes.
Kæberne er brede og stærke, hyppige tænder.Pour éviter de casser des mâchoires la nuit de nos noces.
Han ville ikke brække nogens kæbe på sin bryllupsnat.Entre ses mâchoires Fenrir le loup saisira le soleil et l'engloutira.
Mellem sine kæber og sluge hende.Croquette exclusive adaptée à la petite taille des mâchoires du Chihuahua.
Eksklusiv foderpille tilpasset en Chihuahua's lille kæbe.Gardez les mâchoires de votre chien fermées.
Hold din hundes kæber lukkede.Attention, cependant, les requins mangent des sous- marins et c'est comme neuf Mâchoires là- bas!
Forsigtig, men Hajer spiser Submarines, og det er som Jaws 9 dernede!Entraînez" les mâchoires, nettoyez les dents.
Træn" kæberne, rengør tænderne.Les mâchoires doivent être puissantes, les dents- grandes, forte, effrayante.
Jaws skal være kraftige, tænder- store, skarp, skræmmende.Peut-être que vos mâchoires sont fatiguées de manger.
Måske har De nu trættet Deres kæber.Les mâchoires grandes et larges avec des dents blanches grandes.
Kæber store og brede med hvide store tænder.Veillez toujours à fixer avec les mâchoires contre la bague ennuyeuse.
Altid være sikker på at klemme med jaws mod den kedelige ring.Les mâchoires du maîtres sont au centre de leur course.
Master kæberne er i centrum for deres slagtilfælde.Un articulé croisé se produit lorsque les mâchoires supérieures et inférieures ne sont pas correctement alignées.
Krydsbid forekommer, når både den øvre og nedre kæbe er skæve.Les mâchoires bien développées, Articulé en ciseaux, très puissant.
Jaws veludviklet, saksebid, meget kraftfuld.Comme on pouvait aisément le prévoir,ce report n'a pas donné les résultats escomptés dans la recherche de pièges à mâchoires sans cruauté.
Som man kunne forudse,har denne udsættelse ikke givet de forventede resultater med hensyn til indførelsen af»humane« rævesakse.Comme les mâchoires sont forcés vers l'extérieur.
Da kæberne er tvunget udad.Une cause de ce genre auratt eu pour résultat définitff de faire disparaître t'inégalité primitive entre les mâchoires et les dents des deux sexes chez la race humanne.
Ved saadanne Omdannelser, vilde den oprindelige Ulighed mellem Kjæber og Tænder hos Menneskeslægtens to Kjøn tilsidst ganske blive udvidsket.Dessinez les mâchoires, la fourrure et les oreilles.
Tegn kæberne, pels og ører.Cette formation doit lui conférer les compétences nécessaires pour l'ensemble des activités de prévention, de diagnostic et de traitement concernant les anomalies et maladies des dents,de la bouche, des mâchoires et des tissus attenants.
Denne uddannelse skal saette den paagaeldende i stand til at udoeve virksomhed, der indebaerer forebyggelse, diagnostik og behandling af misdannelser og sygdomme i taenderne,munden, kaeberne og det omgivende vaev.
