Que Veut Dire MÈRE M'A DEMANDÉ en Danois - Traduction En Danois

• mor bad mig
• mor spurgte mig

Exemples d'utilisation de Mère m'a demandé en Français et leurs traductions en Danois

Ta mère m'a demandé de t'avertir.
Din mor bad mig advare dig.

Je ferai ce que mère m'a demandé.
Jeg vil gøre, hvad mor bad mig om.

Votre mère m'a demandé de passer.
Deres mor bad mig se til Dem.

Je fais ce que ta mère m'a demandé.
Jeg gør, som din mor bad mig om.

Ta mère m'a demandé de m'en débarrasser.
Din mor bad mig fjerne den.

Je ne suis pas là parce que ta mère m'a demandé de veiller sur toi.
Jeg er her ikke, fordi din mor bad mig se efter dig.

Ta mère m'a demandé de veiller sur toi.
Din mor bad mig blive hos dig.

De passer vous voir Ma mère m'a demandé pour discuter.
For at stille jeg begge nogle spørgsmål. Min mor bad mig om at kigge forbi.

Ta mère m'a demandé de te protéger.
Din mor bad mig om at passe på dig.

Pour sauver la tequila qui reste. Votre mère m'a demandé d'aller à Jalisco demain.
Din mor bad mig tage til Jalisco for at redde resten af tequilaen.

Ta mère m'a demandé de descendre te parler.
Din mor bad mig tale med dig.

Pour la soupe qu'elle va faire demain, mais… Ta mère m'a demandé de sortir la viande.
Til den suppe, hun vil lave i morgen, men… Din mor bad mig tage kød ud.

Votre mère m'a demandé de veiller sur vous.
Din mor bad mig se efter dig.

Ventura! Ta mère m'a demandé de te trouver.
Ventura! Din mor bad mig finde dig.

Ta mère m'a demandé de descendre te parler une minute.
Din mor bad mig tale med dig.

Olivia, votre mère m'a demandé de vous dire ce qui se passe.
Olivia, din mor bad mig fortælle dig hvad der foregår.

Ta mère m'a demandé de te parler.
Din mor har bedt mig om at tale med dig.

Et Richard, ta mère m'a demandé de te dire ceci aprés sa mort!
Og Richard, din mor bad mig fortælle dig dette, efter hendes død!

Ta mère m'a demandé de prendre soin de toi, donc je vais te traîner devant une arme nucléaire?
Din mor bad mig passe på dig. Så hvorfor ikke trække dig med til et atomvåben?

Votre mère m'a demandé de vous examiner.
Deres mor har bedt mig tjekke Deres helbred.

Ma mère m'a demandé d'emmener mes frères et sœurs au cirque.
Min mor bad mig tage mine søskende med i cirkus.

Ma mère m'a demandé de vous donner ça.
Min mor bad mig give det her til dig.

Votre mère m'a demandé de vérifier vos signes vitaux.
Deres mor har bedt mig tjekke Deres helbred.

Ma mère m'a demandé de l'essayer et de lui envoyer une photo.
Min mor bad mig prøve den på og sende hende et billede.

Ta mère m'a demandé de te parler au sujet de la nuit dernière.
Din mor bad mig tale med dig om det, der skete i aftes.

Ma mère m'a demandé ce que je voulais pour Noël.
Min mor spurgte mig forleden, hvad jeg ønskede mig til jul.

Ta mère m'a demandé de passer pour m'occuper de quelques trucs.
Din mor har bedt mig stoppe forbi huset og tage mig af nogle ting.

Ma mère m'a demandé la semaine dernière ce que je voulais pour Noël.
Min mor spurgte mig forleden, hvad jeg ønskede mig til jul.

Je sais que ma mère m'a demandé de faire quelque chose de vraiment terrible, mais je l'aimais, et j'ai juste, Je.
Jeg… Jeg ved godt, min mor bad mig om at gøre noget rigtigt slemt-.

Ma mère m'a demandé pourquoi je pleurais, je lui ai répondu que mes jambes me faisaient mal.
Min mor spurgte mig hvorfor jeg græd, og jeg fortalte hende at det var fordi mine ben gjorde ondt.