Que Veut Dire MÉLANGÉS ENSEMBLE en Danois - Traduction En Danois

• blandet sammen
• blandes sammen

Exemples d'utilisation de Mélangés ensemble en Français et leurs traductions en Danois

Toutes les teintes sont mélangés ensemble.
Alle nuancer er blandet sammen.

Sur les feuilles laïcs mélangés ensemble à l'avance les mandarines, les avocats, la viande et les raisins.
På blade lå blandet sammen på forhånd mandariner, avocado, kød og druer.

Toutes les couleurs peuvent être utilisés purs ou mélangés ensemble.
Alle farver kan bruges ren eller blandet sammen.

Les pots ne seront pas mélangés ensemble avant d'être séparés.
Puljerne bliver ikke blandet sammen, inden de deles.

Oh, c'était en fait l'odeur de toutes sortes d'aliments mélangés ensemble.
Og ja, det stank forfærdeligt af alle mulige lugte blandet sammen.

Tous les ingrédients doivent être mélangés ensemble et laisser reposer pendant deux semaines.
Alle ingredienser skal blandes sammen og lad stå i to uger.

Stores disponible en 24 teintes, à partir des bases de couleurs de fantaisie, tous mélangés ensemble.
Shades fås i 24 nuancer, lige fra det grundlæggende til smarte farver, alle blandet sammen.

Les 2 composants doivent être mélangés ensemble avant que votre enfant ne reçoive le vaccin.
De to komponeter skal blandes sammen inden dit barn får vaccinen.

Un autre jeu mis en place comme pyatnashek- il est découpé en zone d'image carrés sont mélangés ensemble.
Et andet spil implementeret som pyatnashek- der er skåret i firkantet billede område er blandet sammen.

Leurs sorties individuelles obtenir mélangés ensemble pour créer la sortie finale.
Deres individuelle udgange få blandet sammen for at skabe det definitive output.

Le corps subtil est faite de mental, l'intelligence et l'ego, faux ego, et le corps brut est faite de terre, l'eau, le feu, l'air et l'éther mélangés ensemble, ce corps.
Den subtile krop er lavet af sind, intelligens og ego, falskt ego, og den grove krop er lavet af jord, vand, ild, luft og æter blandet sammen, denne krop.

Maintenant, ceux- ci sont disponibles mélangés ensemble, ce qui est beaucoup plus pratique et économique.
Nu disse er tilgængelige blandet sammen, hvilket er langt mere praktisk og økonomisk.

La maison est un mélange de la Méditerranée, du Maroc et de style italien traditionnel où toutes les expériences et les émotions des voyages effectués par les propriétaires dans le monde sont ici mélangés ensemble.
Huset er en blanding af Middelhavet, marokkanske og traditionel italiensk stil, hvor alle de erfaringer og følelser af turene, som ejerne i verden er her blandet sammen.

La plage, la jetée, des piscines et des terrains mélangés ensemble pendant tant d'enchantés jours/ nuits.
Stranden, mole, pools og grunde blandet sammen for så mange fortryllede dage/ nætter.

Tous les ingrédients mélangés ensemble PhenQ aider à trouver un emplacement dans la liste des plus fortes comprimés de gestion de poids qui travaillent vite comparable à ordinateurs tablettes Phentermine.
Alle ingredienser blandes sammen hjælpe PhenQ at finde et sted i checkliste over stærkeste tabletter vægtkontrol, der arbejder hurtigt sammenlignes med phentermin tablet computere.

Crème de couleur est en gel et est disponible dans une large gamme de couleurs tous mélangés ensemble pour offrir une gamme infinie de nuances.
Color creme er i gel og fås i en bred vifte af farver alle blandet sammen for at tilbyde en uendelig række af nuancer.

Tout ce que les ingrédients mélangés ensemble pour faire PhenQ Strongest pilule de perte de poids sur le marché.
Denne Alle ingredienser blandes sammen for at gøre PhenQ Stærkeste vægttab pille på markedet.

Pour la production de la peinture, les composants tels que des pigments, des liants/ agents filmogènes, des diluants/ solvants, des résines, des charges et des additifs doivent mélangés ensemble dans une formulation homogène.
Til fremstilling af maling skal komponenterne såsom pigmenter, bindemidler/ filmformere, fortyndingsmidler/ opløsningsmidler, harpikser, fyldstoffer og additiver blandes sammen i en homogen formulering.

Tout ce que les ingrédients actifs mélangés ensemble faisant PhenQ perte de poids plus fort tablette sur le marché.
Denne Alle de aktive ingredienser blandet sammen gør PhenQ Stærkeste Vægttab Tablet På markedet.

La régulation du chauffage est de plus en plus effectué au moyen de composants électroniques, suivi par le réglage du débit du liquide de refroidissement au moyen d'une soupape d'étranglement ou en ajustant le débit d'air qui est divisé en deux courants différents et mélangés ensemble au moyen d'un rapport d'étranglement fixe.
Varmekontrol udføres i stigende grad ved hjælp af elektroniske komponenter ved at regulere strømmen af kølevæske ved hjælp af en gasventil eller ved regulering af luftstrømmen, som er opdelt i to forskellige strømme og blandet sammen i en proportional gasregulering.

Lorsque les stocks sont compilés ou mélangés ensemble et ne peuvent pas être différenciés(par exemple, des produits chimiques).
Hvor lagrer stables eller blandes sammen og der ikke kan skelnes mellem dem, f. eks. kemikalier.

La solution de pullulane organique et la dispersion inorganique ont ensuite été mélangés ensemble sous agitation modérée(500 tpm) pendant 90 minutes supplémentaires.
Den organiske pullulanopløsning og det uorganiske dispersion blev derefter blandet sammen under forsigtig omrøring(500 rpm) i yderligere 90 minutter.

Vous pouvez utiliser des absolus mélangés ensemble pour profiter des différentes propriétés ou avec d'autres substances, comme le yogourt, dans des masques et des enveloppements.
Du kan bruge absolutter blandet sammen til at drage fordel af de forskellige egenskaber eller sammen med andre stoffer, såsom yoghurt, i masker og wraps.

Huiles végétales utilisées en cataplasmes ou formes produites par le coiffeur, avant de laver les cheveux absolue ou mélangés ensemble peut être utilisé pour tirer parti des propriétés différentes à ou en conjonction avec d'autres substances, tels que l'yogourt et le miel.
Vegetabilske olier bruges i omslag eller former fremstillet ved frisøren, kan før vask håret absolut eller blandet sammen bruges til at drage fordel af forskellige à egenskaber eller sammen med andre stoffer, såsom yoghurt og honning.

Tous les ingrédients actifs mélangés ensemble Aide PhenQ pour localiser un emplacement dans la liste des plus grands pilules de gestion de poids qui fonctionnent rapide similaire à ordinateurs tablettes Phentermine.
Alle de aktive ingredienser blandet sammen hjælpe PhenQ at finde et sted i checkliste over største vægtkontrol piller, der arbejder hurtigt ligner phentermin tablet computere.

Stores large gamme de plus de 100 nuances mélangés ensemble, en série Highlift(SUPERLIGHTENERS), rouge intense, NATUREL.
Shades bred vifte af mere end 100 nuancer blandet sammen, i serie Highlift(SUPERLIGHTENERS), kraftig rød, NATURLIG.

Ici, la nourriture et l'art sont mélangés ensemble pour créer une palette pour vos papilles qui est délicieux et grandiose.
Her bliver mad og kunst blandes sammen for at skabe en palet for dine smagsløg, der er lækre og ærefrygtindgydende.

Disponible en 10, 20, 30, 40 volumes, parfaitement mélangés ensemble afin de répondre aux besoins variés de chaque intermédiaire et professionnel.
Fås i 10, 20, 30, 40 bind, perfekt blandet sammen for at imødekomme forskellige behov i de enkelte mellemliggende og professionel.

Près de 20 ingrédients ont été mélangés ensemble pour améliorer le pénis, permettre une plus grande endurance et une meilleure qualité des éjaculations.
Næsten 20 ingredienser er blandet sammen for at øge penis, der giver mulighed for større udholdenhed og bedre kvalitet af ejakulationer.

Une fois que les produits chimiques dans le kit sont mélangés ensemble et qu'un petit échantillon est ajouté, la solution changera de couleur signifiant une réaction positive.
Når kemikalierne i sættet er blandet sammen og en lille prøve tilsættes, vil opløsningen ændre farve, hvilket betyder en positiv reaktion.

Comment utiliser "mélangés ensemble" dans une phrase en Français

Chaud, espérons le monde sans que ce sont mélangés ensemble ce problème le mariage en.

Ces trois genres de Qi mélangés ensemble nourrissent le corps et le maintiennent en bonne santé.

Donc jus de carotte, pomme, épinards (tous mélangés ensemble dans le même jus) puis les plantes.

Mélangés ensemble puis fondus, ils se lient très bien pour former un propergol solide en refroidissant[10].

Les deux styles mélangés ensemble font de ce look, une tenue parfaite pour n’importe quelle occasion.

Que j'utilise en partenariat avec une bouteille de Déo (les deux mélangés ensemble ça fait "booum")...

Ces 2 constituants sont mélangés ensemble grâce a un émulsifiant qui les transforme en une émulsion.

Elles peuvent être mélangés ensemble et placés sur de la peau avec un effet extrêmement réaliste.

Les matériaux sont ensuite mélangés ensemble et appliqués sur une fondation en béton ou en pierre.

Comment utiliser "blandes sammen, blandet sammen" dans une phrase en Danois

Det hele blandes sammen, hvilket jeg godt kan lide.

Det øjeblik følelser og videnskab bliver blandet sammen så bliver resultatet dårlig videnskab.

Resultatet blev ’Slumromantiker’, hvor hip-hop, pop og soul blev blandet sammen, og gav Emil Kruse sit musikalske gennembrud.

Dansk og engelsk blandet sammen Et typisk tegn på fup er, når danske og engelske ord er blandet sammen på kryds og tværs – og hvor meningen i sætningerne forsvinder.

Hvidløg og den friske ingefær presses gennem hvidløgspresseren og blandes sammen med de øvrige ingredienser i skyrblandingen.

De sagde, at vi skulle holde øje med, når verdens økonomier begyndte at blandes sammen, for det ville være et tegn på at vi bevæger os fremad.

Mel, bagepulver, kakao og bagepulver blandes sammen og vendes forsigtigt i, skiftevis med ananassaft.

Rør godt rundt indtil alt er blandet sammen.

Foreningen for Slutbrugere af Energi (FSE) ønsker, at elselskaberne splittes op, så kommercielle aktiviteter ikke blandes sammen med driften af elnettet.

Obizur leveres som et pulver med opløsningsvæske (solvens), der blandes sammen til en opløsning, som gives ved injektion i en vene.