Que Veut Dire MÉLANGER DOUCEMENT en Danois - Traduction En Danois

• bland forsigtigt

Exemples d'utilisation de Mélanger doucement en Français et leurs traductions en Danois

Mélanger doucement.
Bland forsigtigt.

Verser dans la salade et mélanger doucement.
Hæld i salat og bland forsigtigt.

Mélanger doucement avec plus control.
Bland jævnt med mere control.

Ajouter les épices, le sel et mélanger doucement.
Tilsæt krydderier, salt og bland forsigtigt.

Mélanger doucement avec plus control.
Glat blandes med mere control.

Ajouter le sel, le gingembre, le poivre et mélanger doucement.
Tilsæt salt, ingefær, peber og bland forsigtigt.

Mélanger doucement la solution pour perfusion.
Bland opløsningen til infusion forsigtigt.

Nécessaire de prendre 20 ml de nerprun de goudron et de céréales, mélanger doucement.
Nødvendigt at tage 20 ml tjære og korn buckthorn, bland forsigtigt.

Mélanger doucement et ajouter lentement la carotte râpée.
Bland forsigtigt og langsomt tilføje revet gulerod.

Ajouter 2'L de 16'M T7 ADN primase, spin down, mélanger doucement, et spin vers le bas à nouveau.
Tilsæt 2 μL 16 μM T7 DNA primase, spin ned, bland forsigtigt, og spin ned igen.

Mélanger doucement jusqu'à l'obtention d'une solution limpide.
Bland forsigtigt indtil en klar opløsning fremkommer.

Ajouter le lentivirus aux cellules à une multiplicité d'infection(MOI) de 5:1 et mélanger doucement.
Tilsæt lentivirus til cellerne ved en mangfoldighed af infektion(MOI) på 5:1 og bland forsigtigt.

Mélanger doucement jusqu'à l'obtention d'une solution limpide.
Bland forsigtigt indtil der fremkommer en klar opløsning.

Immédiatement avant l'utilisation, mélanger doucement le réactif au latex en retournant le tube plusieurs fois.
Umiddelbart før brug, bland forsigtigt den latexreagens ved at vende røret flere gange.

Mélanger doucement le flacon jusqu'à ce que toute la poudre soit dissoute.
Drej forsigtigt hætteglasset til al pulveret er genopløst.

Ajouter lentement la totalité de la solution reconstituée de Flixabi dans le flacon ou la poche pour perfusion de 250 mL. Mélanger doucement.
Tilsæt langsomt det samlede volumen af rekonstitueret Flixabi-opløsning til 250 ml infusionsflasken eller -posen. Bland forsigtigt.

Encore une fois, mélanger doucement, et après 1- 2 minutes retirer du feu.
Igen, bland forsigtigt, og efter 1-2 minutter fjernes fra varmen.

Cuisson Préchauffer le four à 100 ° C Couper les pommes en fines tranches, les plier dans un bol profond, saupoudrer de cannelle, de sucre et mélanger doucement.
Forvarm ovnen til 100 ° C. Skær æblerne i tynde skiver, fold i en dyb skål, drys med kanel, sukker og bland forsigtigt.

Après dilution, mélanger doucement la solution. Ne pas agiter.
Efter fortynding skal opløsningen blandes forsigtigt, men ikke omrystes.

Mélanger doucement en poussant avec les deux mains sur les parois de la chambre inférieure.
Bland forsigtigt ved at trykke med begge hænder på det nedre kammers vægge.

Mélanger doucement en appuyant avec les deux mains sur les parois du compartiment inférieur.
Bland forsigtigt ved at trykke med begge hænder på det nedre kammers vægge.

Mélanger doucement et incuber à température recommandée(varie d'une enzyme à l'autre).
Bland forsigtigt og inkuberes ved anbefalet temperatur(varierer fra enzym til en anden).

Le sel et mélanger doucement la masse à partir du bas vers le haut, afin de ne pas régler les protéines.
Salt og bland forsigtigt massen fra bunden op, så proteinerne ikke afregner.

Mélanger doucement la solution par rotation du flacon afin de dissoudre la poudre lyophilisée.
Bland forsigtigt opløsningen ved at vende hætteglasset for at opløse det lyophiliserede pulver.

Mélanger doucement la suspension de talon jusqu'à ce qu'elle soit régulièrement remis en suspension avant de l'ajouter aux tubes.
Bland forsigtigt pærens suspension, indtil det er ensartet genopslæmmet, før det tilsættes til rørene.

Mélangez doucement 430 g de chocolat.
Bland forsigtigt 430 g chokolade.

Mettez les légumes dans une casserole, mélangez doucement et laissez cuire 5 à 10 minutes.
Læg grøntsagerne i en gryde, bland forsigtigt og kog i 5-10 minutter.

Versez la sauce préparée et mélangez doucement.
Hæld den tilberedte sauce og bland forsigtigt.

Versez la vinaigrette et mélangez doucement.
Hæld salatdressingen og bland forsigtigt.

Maintenant ajoutez la mayonnaise au goût et mélangez doucement.
Tilføj nu mayonnaisen efter smag og bland forsigtigt.

Comment utiliser "mélanger doucement" dans une phrase en Français

Retirer du feu et mélanger doucement pendant qu'il refroidit.

Mélanger doucement tous ces ingrédients pour bien les incorporer.

Puis mélanger doucement et laisser remonter les bulles d'air.

Mélanger doucement puis ajouter le lait petit à petit.

Mélanger doucement le papier et la boue avec l'agitateur.

Mélanger doucement sans briser les pétales de Corn Flakes.

Mélanger doucement afin d'enrober le beurre dans la farine.

puis mélanger doucement à instantanément fondu ces satanés imperfections.

Mélanger doucement et assez longtempspour avoir un mélange homogène.

Mélanger doucement les ingrédients, en salant et en poivrant.

Comment utiliser "bland forsigtigt" dans une phrase en Danois

Bland forsigtigt de resterende ingredienser i, ved lav hastighed.

Bland forsigtigt squashrullerne sammen med agurk, mynteblade og rapsolie.

Overfør det slagne protein til hakket og bland forsigtigt.

Bland forsigtigt æggemassen, kirsebær og mandler i flødeskummet.

Bland forsigtigt selleri, løg, grønne løg, persille og æg i skålen med de blokerede kartofler.

Pisk æggehviderne stive og bland forsigtigt sukkeret og eddiken i.

Bland forsigtigt mascarpone blandingen i flødeskummet vha.

Bland forsigtigt kartofler og æbler sammen og pynt med peberroden.

Bland forsigtigt appelsin/citronsaft i flødeskummen sammen lidt efter lidt.

Bland forsigtigt ris og pebersauce godt sammen og varm det godt op.