Que Veut Dire MÉTHODOLOGIES DE CONCEPTION en Danois - Traduction En Danois

• design metoder
• designmetoder

Exemples d'utilisation de Méthodologies de conception en Français et leurs traductions en Danois

Pensée conceptuelle à l'aide de méthodologies de conception.
Konceptuel tænkning ved hjælp af designtænkningsmetoder.

Vous testerez les méthodologies de conception et les compétences que vous avez développées pendant Design Studio 1.
Du vil teste de designmetoder og færdigheder, du udviklede under Design Studio 1.

Vous développerez les compétences dont vous avez besoin pour faire progresser les méthodologies de conception grâce à une gamme d'outils et de techniques.
Du vil udvikle de færdigheder, du har brug for for at fremme designmetoder gennem en række værktøjer og teknikker.

IEMCA a développé différentes méthodologies de conception afin d'atteindre des objectifs d'excellence dans la productivité de ses embarreurs.
IEMCA har udviklet flere forskellige design metoder, for at opnår målet omkring produktions fortræffelighed for deres stangfremfører.

Tout le monde est designer, et la pensée de conception est un moyen d'appliquer les méthodologies de conception à toutes les situations de la vie.
Alle er designere, og designtænkning er en metode til at anvende designmetoder til ethvert af livets situationer.

Explorez une gamme de différentes méthodologies de conception tels que la typographie ou la publication de conception, et de les appliquer à des situations et des scénarios'monde réel'.
Udforsk en række forskellige design metoder såsom typografi eller publikation design, og anvende dem til'den virkelige verden' situationer og scenarier.

L'entreprise de semiconducteurs et l'écosystème identifie les technologies de la Cadence DFM comme essentiel aux méthodologies de conception avancées aujourd'hui,» a dit M.
Den halvlederindustrien og økosystem anerkender Cadence DFM teknologier som afgørende for avanceret design metoder i dag," siger Dr.

Le cours combine les meilleures pratiques de l'art et des méthodologies de conception, ce qui permet ensuite à l'étudiant une navigation complexe entre l'exploration, la conceptualisation et la traduction.
Kurset kombinerer bedste praksis fra kunst- og designmetoder, som så giver eleverne en kompleks navigation mellem udforskning, konceptualisering og oversættelse.

Cette année j'essaie d'améliorer mes compétences en tant que programmeur depuis toujours me passé plus pour ces systèmes et il sécurité, et il n'a pas quelques notions sur les structures de code, méthodologies de conception ou d'algorithmes;
I år jeg forsøger at forbedre mine færdigheder som en programmør, da jeg altid brugt mere til systemer og sikkerhed, og han har ikke bare forestillinger om kode strukturer, design metoder eller algoritmer;

Chaque classe examine types particulier de construction, principes et méthodologies de conception, conduisant à des techniques de conception pratiques.
Hver klasse undersøger særlige bygningstyper, design principper og metoder, der fører til praktiske design teknikker.

Nous utilisons des méthodologies de conception du comportement des utilisateurs, des sciences sociales et des interfaces centrées sur l'humain pour inculquer la capacité de créer des expériences qui sont valables, accessibles et attrayantes.
Vi bruger brugeradfærd design metoder, samfundsvidenskab og human-centreret interfaces til at indgyde evnen til at skabe erfaringer, der er værdifulde, tilgængelige og attraktive.

Les participants sont continuellement stimulés et encouragés à développer leurs propres méthodologies de conception, afin de produire des concepts de design uniques répondant aux demandes du marché.
Deltagerne stimuleres løbende og opfordres til at udvikle deres egne designmetoder for at producere unikke designkoncepter, der svarer til markedets krav.

En tant que chef de file dans la conduite des solutions avancées de faible puissance, la collaboration avec d'autres dirigeants du Consortium SOI permet le déploiement rapide de haute performance complète et les technologies économes en énergie de processus intégré avec des méthodologies de conception standard de l'industrie.".
Som en industri førende inden for kørsel avancerede lav effekt løsninger, gør det muligt at samarbejde med andre ledere i SOI Consortium hurtig indsættelse af omfattende højtydende og energieffektive procesteknologier integreret med industri standard design metoder.".

Les principaux thèmes de recherche sont l'information des méthodologies de conception des systèmes, des techniques de pointe en matière d'information et de traitement des connaissances, l'intelligence ambiante.
De vigtigste forskningsemner er informationssystemer design metoder, avancerede teknikker i information og viden behandling, ambient intelligence.

Le Master of Science(MS) diplôme en formation des ressources humaines et du Développement est un programme d'études spécialisées visant à fournir aux étudiants les compétences nécessaires pour évaluer les besoins d'apprentissage et les méthodologies de conception de formation pour le développement humain dans les environnements de travail.
Master of Science(MS) grad i Human Resource Uddannelse og Udvikling er en specialiseret grad program designet til at give de studerende de kompetencer der er nødvendige for at vurdere læringsbehov og design uddannelse metoder for menneskelig udvikling inden for arbejdsmiljø.

Le programme comprend une variété de méthodologies de conception centrée sur l'utilisateur, ainsi qu'une variété de technologies, d'outils à main pour le dessin technique à la modélisation assistée par ordinateur et de prototypage.
Programmet indeholder en bred vifte af bruger-centreret design metoder, samt en række forskellige teknologier, fra håndværktøj til teknisk tegning til computerstøttet modellering og prototyping.

Développer un portefeuille, avec thèse et la conception rationnelle d'accompagnement, qui reflète les méthodologies de conception nécessaires pour produire un corps de travail approprié pour les attentes professionnelles.
Udvikle en portefølje med tilhørende afhandling og design rationel, der afspejler design metoder er nødvendige for at producere en krop af arbejde egnet til professionelle forventninger.

Cette première phase de recherche explore les méthodologies de conception dans différents contextes, les introductions techniques et numériques, introduit les technologies émergentes et de nouveaux matériaux, et aide les étudiants à affiner leurs compétences de présentation.
Denne første fase af forskning udforsker designmetoder i forskellige sammenhænge, tekniske og digitale induktioner, introducerer nye teknologier og nye materialer, og hjælper eleverne med at forbedre deres præsentationsfærdigheder.

Une culture de la pleine propriété et de la volonté d'exceller dans l'impact et la livraison en utilisant les meilleurs talents du design et des méthodologies de conception exclusives pour le leadership de conception dans près de deux mille projets internationaux et plus d'une centaine de clients.
En kultur med fuld ejerskab og køre for at udmærke sig i påvirkning og levering ved hjælp af topdesign talent og proprietære designmetoder til designledelse i næsten to tusind internationale projekter og mere end hundrede kunder.

Le département de communication visuelle comprend des méthodologies de conception contemporaines et traditionnelles en matière d'application, d'enseignement et de recherche qui inculquent à nos diplômés un regard sur les progrès réalisés dans les domaines de l'éducation et de la profession.
Den Visuelle Kommunikationsafdeling omfatter moderne og traditionelle designmetoder inden for anvendelse, undervisning og forskning, der sætter vores kandidater i stand til at se frem til fremskridt inden for uddannelse og fagområder.

Au cours de vos collaborations d'ateliers avec des professionnels éminents des studios et des entreprises locales, vous aurez le choix d'expérimenter avec les méthodologies de conception que vous développez une compréhension plus profonde de la conception du produit et de son rôle dans notre monde.
Under dit værksted samarbejder med fremtrædende fagfolk fra lokale studier og virksomheder, vil du have det område til at eksperimentere med design metoder som du udvikler en dybere forståelse af produktets design og dens rolle i vores verden.

Les principaux thèmes de recherche sont des systèmes d'information des méthodologies de conception, des techniques de pointe en matière d'information et de connaissances, le traitement ambi Le diplômé de l'étude de doctorat de l'information et la gestion des connaissances est un capable théoriquement bien préparée professionnelle de la pensée conceptuelle.
De vigtigste forskningsemner er informationssystemer design metoder, avancerede teknikker i information og viden behandling, ambi Den kandidat af den ph.d. -studie i Information og viden ledelse er en teoretisk velforberedt professionel stand til konceptuel tænkning.

Essais: Adaptation et introduction dans des produits nouveaux de composants et de technologies de microsystèmes avancés, et introduction de nouvelles technologies et méthodologies de conception de microsystèmes dans la chaîne de conception de composants de microsystèmes et de produits à base de microsystèmes.
Forsøg: Tilpasning og introduktion af avancerede undersystemer og undersystemteknologier i nye produkter samt introduktion af nye systemdesignteknologier og metoder i designflowet for undersystemer og undersystembaserede produkter.

Doctorat en Informatique Appliquée Les principaux thèmes de recherche sont l'information des méthodologies de conception des systèmes, des techniques de pointe en matière d'information et de traitement des connaissances, l'intelligence ambiante.
PhD i Anvendt Informatik De vigtigste forskningsemner er informationssystemer design metoder, avancerede teknikker i information og viden behandling, ambient intelligence.

En particulier les activités du cours visent à développer une solide connaissance générale des bases de l'histoire de l'art- du moderne au contemporain- et des méthodologies de conception et de communication des arts visuels, d'une usine à connaître le historique, littéraire et culture artistique qui est la condition préalable à tout examen spécialisé approprié.
Kursets aktiviteter sigter især på at udvikle et solidt overblik over kunsthistoriens grundlag- fra moderne til nutidige- og designmetoder og kommunikation af billedkunst, fra et anlæg til at kende den historiske, litterære og kunstnerisk kultur, som er forudsætningen for alle relevante faglige undersøgelser.

Chez SDS, nous avons même conçu notre propre méthodologie de conception!
På SDS designer vi selv vores egen designmetode!

Les étudiants de la DSI Rubika sont bien connus pour une méthodologie de conception qui va au- delà de l'esthétique et/ ou des fonctionnalités, dans une approche multidisciplinaire pour tous les projets.
ISD Rubika studerende er kendt for et design metode, der går ud over æstetik og/ eller funktionalitet, i en tværfaglig tilgang for alle projekter.

Vous appliquerez vos connaissances avec des laboratoires mains sur conçus pour enseigner les subtilités de la méthodologie de conception de base de données.
Du vil anvende din viden med hands-on labs designet til at undervise snørklede af database design metode.

Le programme met l'accent sur l'adoption prudente de la méthodologie de conception et l'application d'outils d'ingénierie sophistiqués.
Programmet lægger vægt på en omhyggelig vedtagelse af designmetode og anvendelse af sofistikerede ingeniørværktøjer.

Le travail de l'entraîneur est d'encourager et de faciliter, grâce à l'auto- réflexion scientifiquement valide et fiable du coaché(client ou l'élève) de sorte que la méthodologie de conception et de commettre à un fruit du plan d'action de la synergie des travaux des deux.
Coachens opgave er at fremme og lette, gennem videnskabeligt gyldige og pålidelige selvrefleksion af den coachede(klient eller elev), således at design metode og forpligte sig til en handlingsplan frugten af synergien af arbejdet i begge.

Comment utiliser "méthodologies de conception" dans une phrase en Français

Les micro-outils, vecteurs d'appropriation des nouvelles méthodologies de conception et d'innovation -P.-A.

et des méthodologies de conception adaptative (responsive design) pourraient soulager les incompatibilités ».

Ces systèmes requièrent des méthodologies de conception et de test des plus rigoureuses.

Ainsi, le développement de nouvelles méthodologies de conception est devenu un besoin impératif.

Méthodologies de conception d'applications hypermédia : extension pour la réingénierie des sites web

Nos travaux de recherche portent sur les méthodologies de conception de produits centrée utilisateurs.

Chapitre 1 : Introduction aux méthodologies de conception et de vérification pour SE 1.

...maîtriser les concepts de programmation orientée objet, savoir appliquer les méthodologies de conception (analyse.

 avoir une bonne connaissance des méthodologies de conception et développement d’applications web ;

theses.fr – Riad Benmouhoub , Méthodologies de conception pour multiprocesseurs sur circuits logiques programmables

Comment utiliser "designmetoder, design metoder" dans une phrase en Danois

For det andet forfølger vi konstant nye indsigter og viden om, hvordan de metoder, vi får bragt i spil – designmetoder – fører til nyttig forandring i virksomhederne.

at skelne mellem forskellige designmetoder og udvælge relevante teorier og metoder og anvende disse på en problemstilling.

Lær at bruge design Sammen med blandt andre Designskolen Kolding tilbyder vi træning i designmetoder.

Undervisning eksempel 2 Udvikling af IoT løsninger til National Museet, Design Museum Denmark og IKEA med brug af human centred design metoder.

Resultatet er blandt andet nye tilgange til planlægning, tekniske løsninger, designmetoder, forvaltningsredskaber og samarbejdsformer.

I Dansk Design Center arbejder vi selv designdrevet, anvender designmetoder og værktøjer i vores udvikling af koncepter og forløb.

Studerende opnår en forståelse af værktøj, materialer, byggemetoder og tekstil design metoder, der gør det muligt for dem at udtrykke deres individuelle kreative visioner.

Gennem designmetoder kan du optimere processen gennem mindre, hurtige forløb, der skaber god indsigt og holdbare resultater.

Design som innovationsaccelerator Du har sikkert hørt ordene design thinking og designmetoder blive brugt mere og mere i relation til innovation.

Udvikling af designformler og fysiske modelforsøg De generelle designmetoder er baseret på en lang tradition for eksperimentelle undersøgelser i modelskala.