Que Veut Dire MALTRAITÉE en Danois - Traduction En Danois

• misbrugt
• mishandlet
• mishandlede
• behandlet dårligt

Exemples d'utilisation de Maltraitée en Français et leurs traductions en Danois

Tu as été maltraitée.
Du blev mishandlet.

On l'a maltraitée maintes fois.
Hun blev misbrugt mange gange.

Nous l'avons maltraitée.
Vi har misbrugt hende!

Maltraitée, égarée, incomprise.
Mishandlet, malplaceret, misforstået.

Sa mère était maltraitée.
At moderen blev mishandlet.

Peut-être maltraitée et violée.
Måske mishandlet og voldtaget.

Bien souvent également maltraitée.
Ofte også misbrugt.

Douma a été maltraitée toute sa vie.
Malou er blevet mobbet hele livet.

Je sais que tu as été maltraitée.
Jeg ved, du er blevet mishandlet.

Orpheline et maltraitée, comme elle.
Omsorgssvigtet og misbrugt, som hun er.

Elle a peut-être été maltraitée.
Måske løb hun hjemmefra eller blev misbrugt.

Elle a été maltraitée par sa mère étant enfant.
Hun blev misbrugt af sin far som barn.

Aide aux femme maltraitée.
Hjælper mishandlede kvinder.

Cara Delevingne maltraitée par des papillis sanguinaires.
Cara Delevingne mishandlet af blodtørstige paps.

J'étais battue et maltraitée.
Jeg blev slået og mishandlet.

Je n'ai jamais été maltraitée ainsi durant mes 18 années d'existence.
Jeg er aldrig blevet mishandlet så grumt i mit liv.

Elle est trop belle pour être maltraitée.
Hun er altså for god til at blive mobbet.

Maltraitée par sa famille, arrachée de chez elle par le khan.
Misbrugt af sin familie og revet bort fra sit hjem af Khanen.

Si, tu te sens maltraitée.
Jo… Du… Du føler dig misbrugt.

A affecté ma vie de la façon suivante: Brenda, le fait que tu sois maltraitée.
Har påvirket mit liv således: Brenda, det, at du bliver mishandlet.

Leyna aussi a été maltraitée enfant.
Johan blev også misbrugt som barn.

Que c'est personnel. Qu'elle est solitaire, sûrement une enfant maltraitée.
Det er personligt, muligvis mishandlet som barn.

Bridgit Pike a été maltraitée toute sa vie, obligée de déclencher ces feux.
Bridgit Pike blev mishandlet hele sit liv. Tvunget til at starte brandene.

Vous ne méritez pas d'être maltraitée.
Du har ikke fortjent at blive behandlet dårligt.

Ma femme était pareillement maltraitée, par ceux qui se prétendaient ses maîtres.
Min hustru blev mishandlet på samme måde af de, der kaldte sig selv for hendes herrer.

C'était comme être à nouveau maltraitée.
Det var ligesom at blive mishandlet én gang til.

Enregistrer et supprimer parasite, effréné, ou maltraitée les animaux des conditions qui sont indésirables,….
Optag og fjern omstrejfende, uhæmmet, eller mishandlet dyr af tilstande, der er uønskede,….

Comment aider une femme amie qui est maltraitée.
Sådan hjælper du en kvinde ven, der bliver misbrugt.

Si vous êtes une personne âgée et que vous êtes maltraitée, négligée ou exploitée, dites-le au moins à une personne.
Hvis du er en ældre, der bliver misbrugt, forsømt eller udnyttet, skal du fortælle mindst en person.

Comme ça n'est pas ma faute d'avoir été maltraitée.
Som om det er min skyld at jeg blev behandlet dårligt?

Comment utiliser "maltraitée" dans une phrase en Français

Elle est facilement maltraitée par les autres élèves.

elle est bien salement maltraitée notre citoyenneté ...

Enfance maltraitée et éducation familiale : Textes 1991-2010.

Aucune pâtisserie n’a été maltraitée pour cette opération.

Aurait-elle était aussi maltraitée qu'elle le pensait ?

Pilar, la femme, est maltraitée par son mari.

La soumise doit accepter d'être fouettée et maltraitée

J’ai été maltraitée sexuellement, émotionnellement, verbalement et physiquement.

Qui aimerait se voir être limite maltraitée ?

Lily est maltraitée par deux de ses camarades.

Comment utiliser "mishandlede, mishandlet, misbrugt" dans une phrase en Danois

Koncernen kom i denne uge i modvind, da dyrevelfærdsorganisationer beviste, at Løgismose brugte en fransk producent af foie gras, som mishandlede og tvangsfodrede fuglene.

skal du ikke betale fragt når ham tossen har mishandlet den disk!

Ingen drømte på dette tidspunkt om, at den lille sky og mishandlede pige skulle ende med at blive en af verdens mest ansete forfattere.

Vi ønsker dem ikke offentligt, da det kan bevirke at det bliver misbrugt.

Han tog senere til Tallahassee og brød ind i Chi Omegas sororitet, hvor han mishandlede, voldtog og dræbte fire kvinder på under 15 minutter.

Avisen skrev bl.a., at homoseksuelle mænd var blevet buret inde i koncentrationslejre, mishandlet og tortureret til at udlevere navnene på andre homoseksuelle.

Med denne Daad synes jeg Rekorden for intellektuel Raahed er slaaet i dette af Vandaler mishandlede Land.” Unægteligt en ordentlig bredside fra Aakjær.

Vi sørger for, at de personoplysninger, du giver os, ikke bliver misbrugt, jf.

Læs online Ed McBain Kys - med mere Læs online ebog Mishandlet pdf Hent ebook David Bisson og Evangéline de Schonen Snedronningen epub H.C.

Hun kunne godt prøve at fortrænge billedet af hans mishandlede krop, men hun vidste, det aldrig ville lykkes.