Exemples d'utilisation de Maltraités en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup ont été maltraités.
Maltraités par leurs parents.
Mishandlet af sine forældre.Plusieurs furent maltraités.
Mange blev mishandlet.Nous avons été maltraités depuis bien trop longtemps.
On aide les enfants maltraités.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Des chiens maltraités au Danemark!
Mishandlede hunde sælges i Danmark!Quand les enfants sont maltraités.
Når børn bliver behandlet dårligt.Les hommes maltraités: une réalité inconnue et réduite au silence.
Mishandlede mænd: en ukendt og tavs virkelighed.Shy donne aux enfants maltraités.
Les enfants maltraités ne peuvent pas exprimer leurs émotions en toute sécurité.
Mishandlede børn kan ikke udtrykke følelser sikkert.Et bien sûr, ils seront maltraités.
Les joueurs maltraités s'élèvent à dix, dont la moitié reste dans Independiente.».
Misbrugte spillere udgør ti, hvoraf halvdelen forbliver i Independiente.”.Ils ont été négligés et maltraités.
De er blevet forsømt og mishandlet.Ceux qui ont été maltraités peuvent eux- mêmes maltraiter les autres.
Som bliver mishandlet, kan ende med at blive dem, som La SPA sauve les chevaux maltraités.
Forening redder mishandlede heste.Médicaments couramment maltraités comprennent OxyContin, le Ritalin, Adderal, Vicodin et Percocet.
Almindeligt misbrugte medicin omfatter OxyContin, Ritalin, Adderal, Vicodin og Percocet.On était tellement habitués à être maltraités.
Jeg var vant til at blive behandlet dårligt.Un élevage de chiens maltraités découvert.
Ejer af mishandlet hundehvalp fundet.Je participe également au sauvetage de chevaux maltraités.
Læs også Forening redder mishandlede heste.Les animaux de la production alimentaire sont maltraités et torturés, et c'est à la légère.
Madproduktionsdyr bliver misbrugt og tortureret, og det sætter det let.Souvent, les aînés ne réalisent pas qu'ils sont maltraités.
Sommetider indser børn slet ikke, at de bliver mishandlet.Les arbres sont bien trop souvent maltraités par les hommes.
Mekanoerne bliver ofte behandlet dårligt af menneskerne.Les défenseur- ses des droits humains emprisonnés, torturés et maltraités.
Demonstranter i Venezuela bliver fængslet, mishandlet og tortureret.Écolière avec des seins parfaits maltraités par blonde chaude.
Skolepige med perfekte bryster misbrugt af hot blondine.Les défenseur-ses des droits humains emprisonnés, torturés et maltraités.
FN: Demonstranter i Venezuela bliver fængslet, mishandlet og tortureret.Il ya plus de 40 types de substances couramment maltraités partout dans notre ville.
Der er over 40 typer af almindeligt misbrugte stoffer overalt i vores by.Le centre prend soin des ces éléphants malades,vieux et maltraités.
Stedet giver et tilflugtssted for syge, gamle,handikappede og mishandlede elefanter.Surtout… ces derniers… 18 ou19 mois où nous avons été maltraités, attaqués et maudits.
Specielt i de seneste 18-19 måneder,hvor vi er blevet mishandlet, pisket og fordømt.Il est important quenous hébergions des animaux abandonnés ou maltraités.
Det er vigtigt, at vi giver et hjem til dyr,der er blevet forladt eller mishandlet.Nous savons, que beaucoup d'entre vous,ont été maltraités et abusés ici.
Vi ved, atmange af jer blev mishandlet og misbrugt her.
