Exemples d'utilisation de Manque d'hygiène en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Manque d'hygiène dans un hôpital.
Se produit en raison du manque d'hygiène.
Opstår på grund af manglende hygiejne.Le manque d'hygiène telles que le lavage n'est pas sous le prépuce.
Dårlig hygiejne såsom ikke vask under forhuden.Et souvent, cela est vu, à tort, comme un manque d'hygiène.
Dette bliver fejlagtigt ofte opfattet som dårlig hygiejne.Manque d'hygiène et mode de vie socialisé habituel;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Eh bien, si la cause de l'éruption est le manque d'hygiène.
Tja, hvis årsagen til udslæt er manglen på hygiejne.Un manque d'hygiène personnelle peut être un signe de dépression.
Dårlig hygiejne kan være tegn på depression.Ils ne sont pas liés à une peau sale ou à un manque d'hygiène.
Farven skyldes altså ikke beskidt hud eller manglende hygiejne.Ou un rachat et le manque d'hygiène seront le cadet de tes soucis.
Ellers vil opkøbet og dårlig hygiejne være dine mindste problemer.Donc, les points noirs ne sont pas de la saleté, et ne reflètent en rien le manque d'hygiène.
Blackheads er derfor ikke snavs og afspejler ikke dårlig hygiejne.Le manque d'hygiène des dents favorise la reproduction des micro- organismes dans la bouche.
Manglen på hygiejne i tænderne fremmer reproduktionen af mikroorganismer i munden.Priez et sortez ensuite pour mentir et boire de l'alcool et le manque d'hygiène et l'adultère.
Derefter gå ud at ligge og drikke alkohol og mangel på hygiejne og utroskab.Les travailleurs qui dénoncent le manque d'hygiène ne doivent pas devenir les dindons de la farce.
Arbejdstagere, som stærkt kritiserer manglende hygiejne, må ikke selv blive offer for det.La mycose du pied à une maladie stylistique carelle est souvent associée à un manque d'hygiène.
Fod mycosis til en temmelig pinlig sygdom, fordiden ofte er forbundet med mangel på hygiejne.Personnes sur 10 pensent que le manque d'hygiène limite leur champ d'action dans la vie*.
Faktisk mener 7 ud af 10 personer stadig, at mangelfuld hygiejne begrænser dem i at tage del i det urbane liv.Le pied d'athlète dans une maladie assez timide, caril est souvent associé à un manque d'hygiène.
Fod mycosis til en temmelig pinlig sygdom, fordiden ofte er forbundet med mangel på hygiejne.En effet, sept personnes sur dix pensent qu'un manque d'hygiène limite leur participation à la vie en communauté.
Faktisk mener 7 ud af 10 personer stadig, at mangelfuld hygiejne begrænser dem i at tage del i det urbane liv.Il est pas un secret que la maladie de l'oreille se produit le plus souvent en raison du manque d'hygiène.
Det er ingen hemmelighed, at øre sygdom opstår oftest på grund af manglende hygiejne.Le virus peut aussi se transmettre par manque d'hygiène des personnes qui manipulent vos aliments.
Derudover kan smitte til alle typer levnedsmidler ske ved mangelfuld hygiejne hos de personer, der håndterer levnedsmidlerne.Cela peut être dû à de nombreux facteurs tels qu'un changement de cage, de la nourriture,de l'eau ou un manque d'hygiène.
Dette kan skyldes mange faktorer, såsom skift af bur, mad,vand eller mangel på hygiejne.Les conditions et le manque d'hygiène dans l'environnement affectent la santé des habitants de différentes manières.
Betingelser og mangel på hygiejne i miljøet påvirker indbyggernes sundhed Il existe des urgences telles que l'ESB,la fièvre porcine classique et le manque d'hygiène dans les usines de viande.
Der er krisesituationer såsom BSE ogklassisk svinepest og manglende hygiejne i kødproducerende virksomheder.J'ai entendu que le manque d'hygiène dans les pattes des chiens commencent à sentir comme des flocons de maïs ou Kukuruzova.
Jeg hørte, at manglen på hygiejne i hunde poter begynde at lugte ligesom cornflakes eller Kukuruzova.Cette bactérie peut être contractée par la consommation d'eau ou de nourriture contaminée, par le manque d'hygiène ou par le contact avec d'autres personnes qui en souffrent.
Denne bakterie kan udliciteres gennem indtagelse af forurenet mad eller vand, manglende hygiejne på dem eller kontakt med andre, der lider.Si au lieu de cela, la morsure est la base de la queue, votre chien peut avoir des parasites oudes démangeaisons en raison d'une maladie de la peau ou d'un manque d'hygiène.
Hvis bidet i stedet er basen i halen,kan din hund have parasitter eller kløe Basic er OK, men theres ingen undskyldning for manglende hygiejne og mangel på stolthed i, hvad disse private mennesker tilbyder.Leur apparition indique l'attaque de virus et de bactéries dans la bouche,bien qu'ils puissent également être dus à des lésions, à un manque d'hygiène ou à une consommation excessive de tabac.
De kan være et tegn Une des conclusions de l'étude a été que le manque d'hygiène est le second motif d'insatisfaction des clients de restaurants après la mauvaise qualité de la cuisine.
En af de konklusioner man har kunnet drage af undersøgelsen er, at mangelfuld hygiejne, er den næststørste grund til utilfredshed blandt restaurationsgæster, næst efter dårlig madkvalitet.En tout état de cause, ses propriétaires devront contribuer à son nettoyage en le complétant dans tous les domaines,de sorte qu'aucun inconvénient ne survienne du fait du manque d'hygiène dans la vie en commun.
Under alle omstændigheder er det nødvendigt, at ejerne bidrager til rengøring ogsupplerer det på alle områder, så der ikke opstår ulejlighed på grund af manglende hygiejne i at bo sammen.Bien que leurs causes soient diverses,ils sont habituellement dus à un manque d'hygiène qui finit par entraîner l'apparition de maladies telles que la gingivite.
Selv om deres Årsager er forskellige,de skyldes normalt mangel på hygiejne, som i sidste ende fører til forekomsten af sygdomme som gingivitis.
